Legal secretary h1.location_city
[job_alerts.create_a_job]
Legal secretary • tacoma wa
Remote Legal Expert - AI Trainer
SuperAnnotateParkland, Washington, US- [promoted]
- [new]
Superior Court - Legal Assistant 2
County of Pierce WashingtonTacoma, WA, United StatesLaw Firm Case Manager
Law Offices of Michael ClarkTacoma, WA, USMedical Records Specialist
TRA Medical Imaging - Downtown TacomaTacoma, WA, USRemote Litigation Associate - AI Trainer ($180-$200 per hour)
MercorLakewood, Washington, USUnit Coordinator Ortho
St Clare HospitalLakewood, WARemote Multilingual Law Expert - AI Trainer ($50-$100 per hour)
MercorLakewood, Washington, USCare Coordination Social Worker | PRN
Peterson HealthCare CoordinationDental Office Manager
btyDENTAL WA GroupFederal Way, WA, USARemote Senior Law Librarian / Research Attorney - AI Trainer ($150-$170 per hour)
MercorTacoma, Washington, USAssociate Claim Counsel
020 Travelers Indemnity CoFederal Way,WADry Van, W2 (Full Benefits & Bonuses Available)
H & M TRUCKING INCPuyallup, WA, USRestaurant Front of House - Café Bistro - Tacoma Mall
Nordstrom IncTacoma, WASecretary Senior - Tacoma
DCYFPierce County, Tacoma, WA- [promoted]
Locum Physician (MD/DO) - Surgery - General/Other in Spokane, WA
LocumJobsOnlineTacoma, USOTR Dry Van (No SAP)
INLAND EMPIRE LLCLakewood, WA, USW2 with Benefits - Reefer Freight, Over the Road
Bountiful Trucking LLCPuyallup, WA, USCDL-A Dry Van Truck Driver in Fort Wayne, IN
AllTruckJobsTacoma, USRemote Senior Law Librarian / Research Attorney - AI Trainer ($150-$170 per hour)
MercorFederal Way, Washington, USRemote Legal Expert - AI Trainer
SuperAnnotateParkland, Washington, US- [job_card.full_time]
- [filters.remote]
In this hourly, remote contractor role, you will review AI-generated legal analyses and / or generate expert legal content, evaluating reasoning quality and step-by-step issue-spotting while providing precise written feedback. You will assess answers for accuracy, clarity, and adherence to the prompt; identify errors in legal methodology or doctrine; fact-check citations and stated rules; write high-quality explanations and model solutions; and rate and compare multiple responses based on correctness and reasoning quality. This role is with SME Careers, a fast-growing AI Data Services company and subsidiary of SuperAnnotate, delivering training data for many of the world’s largest AI companies and foundation-model labs. Your legal expertise directly helps improve the world’s premier AI models by making their legal reasoning more accurate, reliable, and clearly explained.
Key Responsibilities :
- Develop AI Training Content : Create detailed prompts in various topics and responses to guide AI learning, ensuring the models reflect a comprehensive understanding of diverse subjects.
- Optimize AI Performance : Evaluate and rank AI responses to enhance the model's accuracy, fluency, and contextual relevance.
- Ensure Model Integrity : Test AI models for potential inaccuracies or biases, validating their reliability across use cases.
Your Profile :
- Bachelor’s degree (or higher) in Law (JD / LLB), Legal Studies, Public Policy, or Political Science, with strong grounding in Constitutional Law, Contracts, Torts, Criminal Law, Civil Procedure, and Regulatory / Administrative Law.
- 5+ years of professional experience in Law, Legal Studies, Public Policy, or Political Science.
- Strong legal reasoning and issue-spotting skills, including statutory interpretation, case analysis, and translating facts into elements and defenses.
- Fluent in compliance concepts, rights & obligations analysis, and policy frameworks; able to identify missing facts and assumptions that change outcomes.
- Exceptional attention to detail when checking rule statements, citations, jurisdictional relevance, procedural posture, and logical consistency; Minimum C1 English proficiency.
- Able to write clear, structured feedback that explains errors and the correct reasoning path without unnecessary verbosity.
- Reliable, self-directed, and able to deliver consistent quality in an hourly, remote contractor workflow across time zones.
- Previous experience with AI data training / annotation, expert review, legal editing, or QA is strongly preferred.