Talent.com
Localization Production/Marketing Content Program Manager
Localization Production/Marketing Content Program ManagerUS Tech Solutions • San Francisco, CA, United States
Localization Production / Marketing Content Program Manager

Localization Production / Marketing Content Program Manager

US Tech Solutions • San Francisco, CA, United States
[job_card.variable_days_ago]
[job_preview.job_type]
  • [job_card.full_time]
[job_card.job_description]

Overview

Duration : 11 / 12 Months

Job Description :

  • Our global marketing localization team is responsible for adapting creative content for international markets. We ensure that marketing materials — from product videos and campaign assets to website copy and UI content — are effectively localized, transcreated, and validated across multiple regions.
  • Our goal is to deliver high-quality, locally resonant content that maintains brand integrity and connects with audiences worldwide.
  • We are seeking a Senior Localization Producer / Program Manager to lead end-to-end localization programs for global marketing initiatives.
  • This role manages multiple workstreams across copy, design, and video assets to ensure timely, cost-effective, and high-quality delivery.
  • The ideal candidate has strong program management and production experience, a solid grasp of creative and localization workflows, and thrives in a fast-moving, collaborative environment.

Responsibilities :

  • Manage End-to-End Localization Programs : Oversee full lifecycle of localization projects, from intake and planning through delivery, across a variety of content types (copy, UI, video, and digital assets).
  • Coordinate Cross-Functional Stakeholders : Partner with creative, marketing, product, and regional teams to define project scope, timelines, and quality expectations.
  • Optimize Processes : Develop efficient workflows and continuously improve processes to enhance speed, quality, and scalability.
  • Vendor & Agency Management : Collaborate with localization and creative vendors to ensure translation, transcreation, and production standards are met.
  • Schedule & Budget Oversight : Maintain project schedules, track budgets, and manage dependencies across concurrent workstreams.
  • Communication & Reporting : Serve as the central contact for assigned programs, providing clear updates, progress reports, and issue resolution.
  • Quality Assurance : Review localized deliverables to ensure brand alignment, cultural relevance, and technical accuracy.
  • Team Collaboration : Work closely with other producers and program managers to share workloads and support cross-functional initiatives.

    • Experience (Required) :

  • 6+ years of experience in program management, production, or localization project management, ideally within marketing, creative, or digital organizations.
  • Experience using localization or project management platforms.
  • Background in consumer, tech, or digital marketing.
  • Proven ability to manage complex, multi-market localization projects.
  • Strong understanding of creative production workflows (copywriting, design, video).
  • Knowledge of translation, transcreation, and validation processes.

    • Experience (Desired) :

  • Excellent organizational and multitasking skills, with attention to detail.
  • Strong communication and stakeholder management skills.
  • Comfortable working in a fast-paced, global, cross-functional environment.
  • Budget management and vendor coordination experience.
  • PMP, Agile, or localization-related certification is a plus.

    • Education :

  • Bachelor’s degree in related field or equivalent work experience.

    • About US Tech Solutions :

    US Tech Solutions is a global staff augmentation firm providing a wide range of talent on-demand and total workforce solutions. To know more about US Tech Solutions, please visit www.ustechsolutions.com

    US Tech Solutions is an Equal Opportunity Employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, or status as a protected veteran.

    #J-18808-Ljbffr

    [job_alerts.create_a_job]

    Program Manager • San Francisco, CA, United States

    [internal_linking.related_jobs]
    Programmatic Account Manager

    Programmatic Account Manager

    The Weather Channel • San Francisco, CA, US
    [job_card.full_time]
    The Weather Channel is the world's leading cross-platform media company with a portfolio that includes The Weather Channel television network, TWC digital properties (weather.Weather Services Inter...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Growth Program Manager, Generative AI

    Growth Program Manager, Generative AI

    Scale AI, Inc. • San Francisco, CA, United States
    [job_card.full_time]
    As Scale AI continues its historic growth trajectory in the Generative AI sector, we are seeking a Growth Program Manager to helm initiatives that will significantly drive revenue and expansion.Thi...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Admin Program Manager, Product Organization

    Admin Program Manager, Product Organization

    Snowflake • Menlo Park, CA, US
    [job_card.full_time]
    Snowflake is about empowering enterprises to achieve their full potential and people too.With a culture that's all in on impact, innovation, and collaboration, Snowflake is the sweet spot for buil...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Global Audit and Assurance Content Production and Deployment Manager

    Global Audit and Assurance Content Production and Deployment Manager

    APN Consulting • Oakland, CA, US
    [job_card.full_time]
    Global Audit And Assurance Manager.IT staffing and services company offering innovative business solutions to improve client business outcomes. We focus on high impact technology solutions in Servic...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Content and News Curation Specialist

    Content and News Curation Specialist

    Public Health Institute • Berkeley, CA, United States
    [job_card.part_time]
    If you are a current and active PHI employee, do not use this site to apply for positions.Berkeley, CA;Work From Home - USA.[show_more]
    [last_updated.last_updated_1_day] • [promoted]
    Associate Director, Program Management

    Associate Director, Program Management

    Revolution Medicines • Redwood City, CA, US
    [job_card.full_time]
    Program Management Opportunity.Revolution Medicines is a clinical-stage precision oncology company focused on developing novel targeted therapies to inhibit frontier targets in RAS-addicted cancers...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Associate Director Program Management

    Associate Director Program Management

    Avails Medical, Inc. • Menlo Park, CA, United States
    [job_card.full_time]
    We are seeking a proven leader to join our team as an.Associate Director / Director of Program Management.In this role, you won’t just manage projects—you’ll lead multidisciplinary teams through the ...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Director, Software Engineering (Product)

    Director, Software Engineering (Product)

    Ambient.ai • Redwood City, CA, US
    [job_card.full_time]
    Build a safer world with us, one incident at a time.AI-powered physical security platform helping the world's leading enterprises reduce risk, improve operational efficiency, and gain critical insi...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Assistant Director of Video Production, Game Presentation (5173U), Intercollegiate Athletics - 8228

    Assistant Director of Video Production, Game Presentation (5173U), Intercollegiate Athletics - 8228

    InsideHigherEd • Berkeley, California, United States
    [job_card.full_time]
    Assistant Director of Video Production, Game Presentation (5173U), Intercollegiate Athletics - 8228.At the University of California, Berkeley, we are dedicated to fostering a community where everyo...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Director, Sales Content & Solutions

    Director, Sales Content & Solutions

    Figma • San Francisco, CA, US
    [job_card.full_time]
    Figma is growing our team of passionate creatives and builders on a mission to make design accessible to all.Figma's platform helps teams bring ideas to life-whether you're brainstorming, creating ...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Associate Director, Medical Communications – Oncology (Remote)

    Associate Director, Medical Communications – Oncology (Remote)

    Jazz Pharmaceuticals • Atherton, California, USA
    [filters.remote]
    [job_card.full_time]
    If you are a current Jazz employee please apply via the Internal Career site.Jazz Pharmaceuticals is a global biopharma company whose purpose is to innovate to transform the lives of patients and ...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    UAV Product Manager (San Francisco Bay Area)

    UAV Product Manager (San Francisco Bay Area)

    Edison Smart • San Francisco Bay Area, US
    [job_card.part_time]
    Product Manager (UAV) | San Francisco | Up to $180,000 base salary.Join a growing tactical communications business in San Francisco, who build innovative solutions for communications in harsh envir...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Part Time Product Demonstrator

    Part Time Product Demonstrator

    Advantage Solutions • Redwood City, CA, United States
    [job_card.part_time]
    We want you to help us shape the future of shopping experiences and deliver on our purpose of connecting people with the products and experiences that enrich their lives. Joining Advantage Solutions...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Clinical Content Manager

    Clinical Content Manager

    Omada Health • South San Francisco, CA, United States
    [job_card.full_time]
    Omada Health is on a mission to inspire and engage people in lifelong health, one step at a time.The Manager, Clinical Content will play a pivotal role in shaping Omada's clinical voice and member ...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Director, Product Manager

    Director, Product Manager

    Informatica LLC • Redwood City, CA, United States
    [job_card.full_time]
    Build Your Career at Informatica.We seek innovative thinkers who believe in the power of data to drive meaningful change. At Informatica, we welcome adventurous minds eager to solve the world's most...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Product Manager

    Product Manager

    PG Forsta • Emeryville, CA, United States
    [job_card.full_time]
    PG Forsta is the leading experience measurement, data analytics, and insights provider for complex industries-a status we earned over decades of deep partnership with clients to help them understan...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Product Manager, Streaming Intelligence (San Francisco Bay Area)

    Product Manager, Streaming Intelligence (San Francisco Bay Area)

    WhissleAI • San Francisco Bay Area, US
    [job_card.part_time]
    Whissle is bridging the missing link in multi-modal AI.We are moving beyond the slow, broken turn-based experience of current AI solutions to pioneer. Our platform continuously interprets meaning fr...[show_more]
    [last_updated.last_updated_1_day] • [promoted]
    Program Manager VI, Strategy Execution - Healthcare Technology Management - Imaging Equipment

    Program Manager VI, Strategy Execution - Healthcare Technology Management - Imaging Equipment

    Kaiser Permanente • Oakland, CA, US
    [job_card.full_time]
    Program Manager Vi, Strategy Execution.The Program Manager VI, Strategy Execution, Healthcare Technology Management - Imaging Equipment will report to the Vice President Health Care Technology Mana...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]