Remote Bilingual Korean Medical Expert - AI Trainer ($100-$160 per hour)Mercor • Glendale, California, US
[error_messages.no_longer_accepting]
Remote Bilingual Korean Medical Expert - AI Trainer ($100-$160 per hour)
Mercor • Glendale, California, US
[job_card.variable_days_ago]
[job_preview.job_type]
- [job_card.full_time]
- [filters.remote]
[job_card.job_description]## Role Responsibilities Medical Content Development : Translate, adapt, and synthesize complex medical concepts into clear, structured rubrics for AI training. - Bilingual Communication : Write fluently in both Korean and English, ensuring accurate terminology and nuanced expression across languages. - Domain Expertise : Provide cultural and medical insights specific to Korean healthcare, ensuring linguistic accuracy in clinical and professional contexts. - Collaboration : Work closely with reviewers and peers to refine content. ## Ideal Candidates Should Have : Language Skills : Native-level fluency in Korean with strong written and spoken English. - Education : Advanced degree (MD or PhD in related healthcare field). - Experience : 2–6+ years of medical practice, research, or healthcare-related professional experience. - Analytical Abilities : Excellent writing, analytical, and communication skills. Experience in medical writing, instructional design, or academic publishing. - Nice to Haves Experience with grading, instructional design, or rubric development is a plus. - Familiarity with generative AI models or machine learning concepts is a bonus, but not required. ## More Details About This Role : This is a remote and asynchronous role — work on your own schedule. - Expect to contribute at least 20 hours per week . - Expect a commitment of around 2 months. - You’ll be working in a structured project environment with clear goals and tools. Application and Onboarding Process : Submit your resume. - Complete an AI-led interview to assess language ability and professional experience. This should take around 15 minutes. - If selected, you’ll take a follow-up AI-led interview to assess your professional background. - You’ll then complete a paid work trial to determine if this type of work is suited for you. - After that, you’ll receive feedback and be onboarded to the project. About Mercor : Mercor is a San Francisco-based company connecting top-tier professionals with cutting-edge AI initiatives. Backed by investors like Benchmark, General Catalyst, Adam D’Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey, we specialize in accelerating AI development through expert human collaboration.
Mercor is seeking
- native Korean speakers
- who are also
- medical professionals
- based in Korea. This role combines your
- clinical expertise
- with
- language mastery
- , helping train cutting-edge AI models in the healthcare domain.
You will leverage your background in medicine, alongside your bilingual communication skills, to create accurate, culturally nuanced, and technically precise content that reflects real-world medical usage in Korea.
[job_alerts.create_a_job]
Bilingual Korean • Glendale, California, US
[internal_linking.similar_jobs]
Korean-Speaking Caregivers Needed.We are seeking Korean-speaking caregivers to provide care for an elderly Korean woman with Parkinson's disease in Northridge, CA.
The ideal candidate will have expe...[show_more]
A2O Entertainment is a Global Culture and Technology Enterprise led by Producer Soo Man Lee, the founder of K-Pop (SM Entertainment).
We are looking for a Digital Marketing Manger who is a professio...[show_more]
Seeking BE / BC English / Korean speaking Gastroenterologist to join private practice in Los Angeles, CA.Practice is a single-specialty gastroenterology physician group (ASC) that specializes in colono...[show_more]
Cross Country Workforce Solutions Group is the nation’s leading provider of non-medical, in-home care for the elderly in PACE programs.
We are seeking compassionate Bilingual Korean Speaking C...[show_more]
Focus Interpreting is seeking a talented English - Korean Simultaneous Interpreter to join our dynamic team.This position requires a professional interpreter capable of providing real-time interpre...[show_more]
Research Interventionist (Korean-speaking RN).Expected to Continue Until Aug 31, 2025.To perform part-time research intervention duties at the School of Nursing, under the supervision of Dr.This st...[show_more]
This position is for an Independent Contractor to serve Granada Hills and the surrounding areas.Physical Therapist to deliver quality home healthcare to patients of all ages.Why join the FeldCare C...[show_more]
Certified Nurse Assistant (CNA).Come join our winning team! New Grads are welcome.This is an excellent opportunity for those who wish to have a career in healthcare.
We are professionals committed t...[show_more]
FeldCare Connects, an app-based referral network, is seeking an enthusiastic, self-motivated Korean-speaking Physical Therapy Assistant to deliver quality home healthcare to patients of all ...[show_more]
Seeking BE / BC English / Korean speaking Gastroenterologist to join private practice in Los Angeles, CA.Practice is a single-specialty gastroenterology physician group (ASC) that specializes in colono...[show_more]
A private medical practice in Los Angeles is seeking a BE / BC Gastroenterologist who speaks Korean to join their team.The practice specializes in colonoscopy and endoscopy, with a full patient panel...[show_more]
WE ARE HIRING EXPERIENCED INTERPRETERS PER MINUTE!!!.KOREAN Requirements : 90% English proficiency Steady wired internet connection USB Wired headset Windows 10 or MacOS WHAT WE OFFER YOU...[show_more] Seeking BE / BC English / Korean speaking Gastroenterologist to join private practice in Los Angeles, CA.Practice is a single-specialty gastroenterology physician group (ASC) that specializes in colono...[show_more] 
We are seeking a detail-oriented.In this role, you will be responsible for processing customs clearances, tracking shipments, and ensuring compliance with customs regulations.You’ll work clos...[show_more]
Please consider this unique opportunity to join a well-established, quality-focused group expanding to meet the needs of the Korean communities of The Los Angeles and Inland Empire Areas : .Spend tim...[show_more] This position is for an Independent Contractor to serve Los Angeles and the surrounding areas.FeldCare Connects is seeking an enthusiastic, self-motivated Korean Speaking Physical Therapist to...[show_more] 
Provides the following dental services for adults and children : scaling extractions, exams, periodical treatments fillings, and anterior root canals, and other dentistry services according to medic...[show_more]
Korean Speaking MA for Large Cancer Network.This Jobot Consulting Job is hosted by : Jade Greenlee.Are you a fit? Easy Apply now by clicking the "Apply Now" buttonand sending us your resum...[show_more]
Bilingual Korean Caregiver Needed for Elderly Woman with Parkinson's in Northridge, CA
IntelyCare • Los Angeles, CA, US
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
Digital Marketing Manager (Bilingual in Korean)
A2O Entertainment USA, Inc • Los Angeles, CA, US
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_30] • [promoted]
Physician / Gastroenterology / California / Permanent / Gastroenterologist - Los Angeles, CA - Korean speaking, ownership option Job
Britt Medical Search • Los Angeles, California, United States
[job_card.permanent]
[last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
Korean Caregiver
Cross Country Workforce Solutions Group - Los Angeles • Los Angeles, CA, US
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_30] • [promoted]
English - Korean Simultaneous Interpreter
Focus Interpreting • Los Angeles, CA, US
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_30] • [promoted]
Research Interventionist (Korean-speaking RN)
University of Texas at Austin • Los Angeles, CA, United States
[job_card.part_time]
[last_updated.last_updated_30] • [promoted]
Korean Speaking Physical Therapist (PT) for Home Health
FeldCare Connects • Los Angeles, CA, US
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_30] • [promoted]
Certified Nursing Assistant (CNA) Korean Speaking
Kei-Ai Los Angeles Healthcare Center • Los Angeles, CA, United States
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
Korean Speaking Physical Therapy Assistant PTA for Home Health
FeldCare Connects • Burbank, CA, US
[job_card.full_time]
[filters_job_card.quick_apply]
[last_updated.last_updated_30]
Physician / Gastroenterology / California / Permanent / Gastroenterologist - Los Angeles, CA - Korea
Britt Medical Search • Los Angeles, CA, US
[job_card.permanent]
[last_updated.last_updated_30] • [promoted]
Korean-English Gastroenterologist Wanted : LA Practice Buy-in
Spencer Britt • Los Angeles, CA, United States
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
Korean : US-based Interpreter
One World Global Services • Koreatown, CA, US
[job_card.full_time] +1
[filters_job_card.quick_apply]
[last_updated.last_updated_30]
Gastroenterologist - Los Angeles, CA - Korean speaking, ownership option
Spencer Britt • Los Angeles, CA, United States
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
(Korean Bilingual) Customs Entry Writer
Harmonious Hiring LLC • Carson, CA, US
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_30] • [promoted]
Korean Based Group APP - L.A. and Inland Empire Locations- Great Pay and Flexible Schedule
Curative • Los Angeles, CA, US
[job_card.full_time] +2
[last_updated.last_updated_30] • [promoted]
Korean Speaking Physical Therapy Assistant (PTA) for Home Health
FeldCare Connects • Los Angeles, CA, US
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_30] • [promoted]
Dentist - Korean Bilingual
Kheir Clinic • Los Angeles, CA, United States
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_30] • [promoted]
Korean Speaking MA
Jobot • Los Angeles, CA, US
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]