Talent.com
Remote English Language Expert AI Trainer
Remote English Language Expert AI TrainerSuperAnnotate • Beverly, Massachusetts, US
[error_messages.no_longer_accepting]
Remote English Language Expert AI Trainer

Remote English Language Expert AI Trainer

SuperAnnotate • Beverly, Massachusetts, US
[job_card.variable_days_ago]
[job_preview.job_type]
  • [job_card.full_time]
  • [filters.remote]
[job_card.job_description]

In this hourly, remote contractor role, you will review AI-generated English-language responses and / or generate expert language content, evaluating reasoning quality and step-by-step edits while providing precise, actionable feedback. You will assess solutions for accuracy, clarity, and adherence to the prompt; identify errors in logic, meaning, methodology, or conceptual understanding; fact-check information when needed; write high-quality explanations and model revisions that demonstrate correct methods; and rate and compare multiple AI responses based on correctness and reasoning quality. This role is with SME Careers, a fast-growing AI Data Services company and subsidiary of SuperAnnotate that provides AI training data for many of the world’s largest AI companies and foundation-model labs. Your language expertise directly helps improve the world’s premier AI models by making their outputs more accurate, natural, and clearly explained.

Key Responsibilities :

  • Develop AI Training Content : Create detailed prompts in various topics and responses to guide AI learning, ensuring the models reflect a comprehensive understanding of diverse subjects.
  • Optimize AI Performance : Evaluate and rank AI responses to enhance the model's accuracy, fluency, and contextual relevance.
  • Ensure Model Integrity : Test AI models for potential inaccuracies or biases, validating their reliability across use cases.

Your Profile :

  • Bachelor’s degree (or higher) in Linguistics, English, Translation / Localization, Communications, Journalism, or a related field.
  • Expert command of English (C2 / Native-level preferred) with Minimum C1 English proficiency required; multilingual ability (professional proficiency in at least one additional language) is strongly preferred.
  • Strong skills in grammar, syntax, semantics, pragmatics, discourse structure, and stylistic editing across registers.
  • Exceptional attention to detail in identifying meaning drift, ambiguity, inconsistencies, and subtle errors; able to explain corrections clearly in writing.
  • Comfortable applying style guides and enforcing consistency (tone, terminology, punctuation, capitalization) across varied content types.
  • Reliable, self-directed, and able to deliver consistent quality in an hourly, remote contractor workflow across time zones.
  • Previous experience with AI data training / annotation, editorial QA, localization QA, or professional copyediting is strongly preferred.
  • Strong hands-on experience using tools like Perplexity, Gemini, ChatGPT and others
  • [job_alerts.create_a_job]

    English Language • Beverly, Massachusetts, US

    [internal_linking.similar_jobs]
    AI Engineer

    AI Engineer

    Northeastern University • Boston, MA, United States
    [job_card.full_time]
    This job description is intended to describe the general nature and level of work being performed by people assigned to this classification. It is not intended to be construed as an exhaustive list ...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Travel Home Health Physical Therapy Assistant

    Travel Home Health Physical Therapy Assistant

    Core Medical Group • Hampton, NH, US
    [job_card.permanent] +1
    Core Medical Group is seeking a travel Home Health Physical Therapy Assistant for a travel job in Hampton, New Hampshire. Job Description & Requirements.Client in NH seeking PTA Home Health.We a...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    1.77 Robotics Research AI Engineer : Robot Learning

    1.77 Robotics Research AI Engineer : Robot Learning

    Field AI • Boston, MA, United States
    [job_card.full_time]
    Field AI is transforming how robots interact with the real world.We are building risk-aware, reliable, and field-ready AI systems that address the most complex challenges in robotics, unlocking the...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Senior Generative AI Engineer (LLM Expert) – Remote

    Senior Generative AI Engineer (LLM Expert) – Remote

    Big Resourcing • Boston, MA, United States
    [filters.remote]
    [job_card.part_time]
    A remote-first technology consulting firm is seeking a highly skilled Generative AI Engineer with expertise in LLMs and OpenAI APIs. This part-time position requires 3–5+ years of AI / ML experience.T...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Travel Physical Therapy Assistant (PTA) - $1,700 per week in Hampton, NH

    Travel Physical Therapy Assistant (PTA) - $1,700 per week in Hampton, NH

    AlliedTravelCareers • Hampton, NH, US
    [job_card.full_time]
    Client in NH seeking PTA Home Health.We are looking for a healthcare professional who is ready to provide exceptional patient care in this contract / travel role. Contract / travel assignments are typic...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_hours] • [promoted] • [new]
    AI Engineer - Remote

    AI Engineer - Remote

    Nava Software Solutions • Boston, MA, United States
    [job_card.temporary]
    NAVA Software is looking for an AI Engineer.Duration : 6+ month contract-to-hire.Implemented GraphRag in AI / ML products (production deployments). Python / PySpark, Java programming.Experience building ...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Generative AI Engineer (LLM Expert)

    Generative AI Engineer (LLM Expert)

    Big Resourcing • Boston, MA, United States
    [job_card.part_time]
    BigRio is a Boston-based, remote-first technology consulting firm specializing in advanced data and software solutions.We partner with forward-thinking organizations to deliver scalable, cost-effec...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    AI Engineer

    AI Engineer

    GEI Consultants • Wakefield, MA, United States
    [job_card.full_time]
    The AI Engineer is responsible for the development of AI solutions, typically leveraging pretrained models and copilots, to support GEI's priority digital and AI initiatives.This role focuses on bu...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Travel Nurse RN - Research / Clinical Research

    Travel Nurse RN - Research / Clinical Research

    Talent4Health • Exeter, NH, US
    [job_card.full_time]
    Talent4Health is seeking a travel nurse RN Research / Clinical Research for a travel nursing job in Exeter, New Hampshire. Job Description & Requirements.This is a RN, Clinical Research Lead pos...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Travel Nurse Lead RN - Research / Clinical Research

    Travel Nurse Lead RN - Research / Clinical Research

    GTT Healthcare Staffing Solutions • Exeter, NH, US
    [job_card.permanent]
    GTT Healthcare Staffing Solutions is seeking a travel nurse RN Research / Clinical Research Lead for a travel nursing job in Exeter, New Hampshire. Job Description & Requirements.Recent 2 years ...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Travel Physical Therapist

    Travel Physical Therapist

    Skyline Med Staff Allied • Hampton, NH, US
    [job_card.full_time]
    Skyline Med Staff Allied is seeking a travel Physical Therapist for a travel job in Hampton, New Hampshire.Job Description & Requirements. Join the Top- Rated Travel Healthcare Team!.Skyline Med...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Travel Special Education Teacher (Sped Teacher) in Kingston, NH

    Travel Special Education Teacher (Sped Teacher) in Kingston, NH

    AlliedTravelCareers • Kingston, NH, US
    [job_card.full_time]
    Competitive weekly pay (inquire for details) .AlliedTravelCareers is working with Aequor to find a qualified Sped Teacher in Kingston, New Hampshire, 03848!. Special Education Teacher (SPED).With Ae...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Machine Learning Engineer - AI Data Trainer

    Machine Learning Engineer - AI Data Trainer

    Alignerr • Boston, Massachusetts, United States
    [job_card.full_time]
    About The Job At Alignerr, we partner with the world’s leading AI research teams and labs to build and train cutting-edge AI models. This project is about capturing how an LLM reasons and takes acti...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    1.77 Robotics Research AI Engineer : Robot Learning

    1.77 Robotics Research AI Engineer : Robot Learning

    Medium • Boston, MA, United States
    [job_card.full_time]
    Field AI is transforming how robots interact with the real world.We are building risk?aware, reliable, and field?ready AI systems that address the most complex challenges in robotics, unlocking the...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Local Contract Nurse RN - Research / Clinical Research

    Local Contract Nurse RN - Research / Clinical Research

    Talent4Health • Exeter, NH, US
    [job_card.full_time]
    Talent4Health is seeking a local contract nurse RN Research / Clinical Research for a local contract nursing job in Exeter, New Hampshire. Job Description & Requirements.This is a RN, Clinical R...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Travel Nurse RN - Research / Clinical Research

    Travel Nurse RN - Research / Clinical Research

    LanceSoft • Exeter, NH, US
    [job_card.permanent]
    LanceSoft is seeking a travel nurse RN Research / Clinical Research for a travel nursing job in Exeter, New Hampshire.Job Description & Requirements. Job Requirements / Qualifications : .Establish...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Remote M&A Associate - AI Trainer ($50-$60 / hour)

    Remote M&A Associate - AI Trainer ($50-$60 / hour)

    Data Annotation • Beverly, Massachusetts
    [filters.remote]
    [job_card.full_time] +1
    We are looking for a finance professional to join our team to train AI models.You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of ...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Remote Machine Learning Engineer — AI Data Trainer (Contract)

    Remote Machine Learning Engineer — AI Data Trainer (Contract)

    Alignerr • Boston, MA, United States
    [filters.remote]
    [job_card.full_time]
    A leading AI training firm seeks a Machine Learning Engineer - AI Data Trainer to draft organized logs and generate training datasets for innovative AI models. This remote role requires strong exper...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]