Talent.com
Remote Bilingual German Education Expert - AI Trainer ($25-$30 per hour)
Remote Bilingual German Education Expert - AI Trainer ($25-$30 per hour)Mercor • Rochester, New York, US
Remote Bilingual German Education Expert - AI Trainer ($25-$30 per hour)

Remote Bilingual German Education Expert - AI Trainer ($25-$30 per hour)

Mercor • Rochester, New York, US
[job_card.variable_days_ago]
[job_preview.job_type]
  • [job_card.full_time]
  • [filters.remote]
[job_card.job_description]

Mercor is seeking

  • native German speakers
  • who are also
  • education professionals
  • based in
  • Germany
  • . This role combines your
  • teaching and education expertise
  • across a wide variety of different subjects with
  • language mastery
  • , helping train cutting-edge AI models in the education domain.

You will leverage your background in education, alongside your bilingual communication skills, to create accurate, culturally nuanced, and technically precise content that reflects real-world education usage in German.

  • ##
  • Role Responsibilities
  • Education Content Development :
  • Translate, adapt, and synthesize complex nuances in education workflows and processes in Germany, reflecting curriculum standards and pedagogy across different educational domains. -
  • Bilingual Communication :
  • Write fluently in both German and English, ensuring precise education terminology and nuanced expression across languages. -
  • Domain Expertise :
  • Provide cultural insights specific to the German education system, including assessment, classes, norms at school, and more. -
  • Collaboration :
  • Work closely with reviewers and peers to refine content, validate accuracy, and align outputs with educational standard practices in Germany.
  • ##
  • Ideal Candidates Should Have :
  • Language Skills :
  • Native-level fluency in German with strong written and spoken English. -
  • Education :
  • Advanced degree in Teaching, Pedagogy, or a related field. -
  • Experience :
  • 2–6+ years of professional experience teaching in Germany. -
  • Analytical Abilities :
  • Excellent writing, analytical, and communication skills. Experience delivering and creating assessments to students is highly desired. -
  • Nice to Haves
  • Experience with rubric development is a plus. - Familiarity with generative AI models or machine learning concepts is a bonus, but not required.
  • ##
  • More Details About This Role :
  • This is a
  • remote and asynchronous
  • role — work on your own schedule. - Expect to contribute at least
  • 20 hours per week
  • . - Expect a commitment of around 2 months. - You’ll be working in a structured project environment with clear goals and tools.
  • Application and Onboarding Process :
  • Submit your resume. - Complete an AI-led interview to assess language ability and professional experience. This should take around 15 minutes. - If selected, you’ll take a follow-up AI-led interview to assess your professional background. - You’ll then complete a paid work trial to determine if this type of work is suited for you. - After that, you’ll receive feedback and be onboarded to the project.
  • About Mercor
  • : Mercor is a San Francisco-based company connecting top-tier professionals with cutting-edge AI initiatives. Backed by investors like Benchmark, General Catalyst, Adam D’Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey, we specialize in accelerating AI development through expert human collaboration.
    • [job_alerts.create_a_job]

    Bilingual Education • Rochester, New York, US

    [internal_linking.similar_jobs]
    Manager In Training

    Manager In Training

    AutoZone • Greece, NY, US
    [job_card.full_time]
    AutoZone’s Store Management team drives store performance, fosters a productive team, and ensures exceptional customer service. Managers and MITs play a key leadership role, expected to Live The Ple...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    ObGyn

    ObGyn

    CompHealth • Dansville, New York, US
    [job_card.full_time]
    ObGyn physician job in New York : Though your CompHealth recruiter will be your single point of contact, they are backed by dozens of specialized teams, giving them the ability to focus on the deta...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Remote Work – Product Assessments - $25-$45 per hour (No Experience)

    Remote Work – Product Assessments - $25-$45 per hour (No Experience)

    Online Consumer Panels America • Rochester, New York, US
    [filters.remote]
    [job_card.part_time] +1
    Product Testers are wanted to work from home nationwide in the US to fulfill upcoming contracts with national and international companies. We guarantee 15-25 hours per week with an hourly pay of bet...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Remote Bilingual German Finance Expert - AI Trainer ($50-$80 per hour)

    Remote Bilingual German Finance Expert - AI Trainer ($50-$80 per hour)

    Mercor • Rochester, New York, US
    [filters.remote]
    [job_card.full_time]
    Mercor is seeking • •native German speakers • • who are also • •finance professionals • • based in Germany.This role combines your • •financial analysis and investment expertise • • with • •language mastery •...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Remote Bilingual German Marketing Expert - AI Trainer ($40-$60 per hour)

    Remote Bilingual German Marketing Expert - AI Trainer ($40-$60 per hour)

    Mercor • Rochester, New York, US
    [filters.remote]
    [job_card.full_time]
    Mercor is seeking • •native German speakers • • who are also • •marketing professionals • • based in • •Germany • •.This role combines your • •marketing expertise • • across a wide variety of different subject...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_hours] • [promoted] • [new]
    Remote AI Data Reviewer

    Remote AI Data Reviewer

    VirtualVocations • Rochester, New York, United States
    [filters.remote]
    [job_card.full_time]
    A company is looking for a Remote AI Data Reviewer (No Experience Needed).Key Responsibilities Review, evaluate, and label content according to detailed guidelines Maintain accuracy and quality ...[show_more]
    [last_updated.last_updated_1_day] • [promoted]
    AI Agent Experience Manager

    AI Agent Experience Manager

    VirtualVocations • Rochester, New York, United States
    [job_card.full_time]
    A company is looking for an AI Agent Support Experience Manager.Key Responsibilities Lead a team to deliver an exceptional AI agent experience Strategize the evolution of agent capabilities and ...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Remote Product Tester - $25-45 per hour

    Remote Product Tester - $25-45 per hour

    Online Consumer Panels America • Rochester, New York, US
    [filters.remote]
    [job_card.part_time] +1
    Product Testers are wanted to work from home nationwide in the US to fulfill upcoming contracts with national and international companies. We guarantee 15-25 hours per week with an hourly pay of bet...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Mid-Level AI Engineer

    Mid-Level AI Engineer

    VirtualVocations • Rochester, New York, United States
    [job_card.full_time]
    A company is looking for a Mid-Level AI Transformation Engineer to drive artificial intelligence innovation within its healthcare organization. Key Responsibilities Design, develop, and deploy AI-...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Locum Tenens Position in New York for Obstetrics Gynecologist

    Locum Tenens Position in New York for Obstetrics Gynecologist

    CompHealth • Dansville, US
    [job_card.full_time]
    Though your CompHealth recruiter will be your single point of contact, they are backed by dozens of specialized teams, giving them the ability to focus on the details that matter to you.That means ...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Remote English Language Audio Model Trainer - AI Trainer ($20-$20 per hour)

    Remote English Language Audio Model Trainer - AI Trainer ($20-$20 per hour)

    Mercor • Rochester, New York, US
    [filters.remote]
    [job_card.full_time]
    About the Role : • •We are seeking detail-oriented and enthusiastic individuals to join a cutting-edge AI research initiative. In this role, you will be responsible for recording and evaluation short a...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Remote M&A Associate - AI Trainer ($50-$60 / hour)

    Remote M&A Associate - AI Trainer ($50-$60 / hour)

    Data Annotation • Rochester, New York
    [filters.remote]
    [job_card.full_time] +1
    We are looking for a finance professional to join our team to train AI models.You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of ...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Remote Bilingual German Legal Expert - AI Trainer ($80-$90 per hour)

    Remote Bilingual German Legal Expert - AI Trainer ($80-$90 per hour)

    Mercor • Rochester, New York, US
    [filters.remote]
    [job_card.full_time]
    Mercor is seeking • •native German speakers • • who are also • •legal professionals • • based in • •Germany • •.This role combines your • •legal expertise • • across a wide variety of different subjects with •...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Remote Financial Advising Expert - AI Trainer ($50-$60 / hour)

    Remote Financial Advising Expert - AI Trainer ($50-$60 / hour)

    Data Annotation • Rochester, NY, United States
    [filters.remote]
    [job_card.full_time] +1
    We are looking for a finance professional to join our team to train AI models.You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of ...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Remote FinTech Product Analyst - AI Trainer ($50-$60 / hour)

    Remote FinTech Product Analyst - AI Trainer ($50-$60 / hour)

    Data Annotation • Rochester, New York
    [filters.remote]
    [job_card.full_time] +1
    We are looking for a finance professional to join our team to train AI models.You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of ...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    AI Trainer

    AI Trainer

    VirtualVocations • Rochester, New York, United States
    [job_card.full_time]
    A company is looking for an AI Academy Lead / Trainer.Key Responsibilities Deliver high-quality instructor-led training on AI, Agentic AI, and Generative AI Design and maintain training modules, l...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Freelance AI Trainer (Kotlin)

    Freelance AI Trainer (Kotlin)

    VirtualVocations • Rochester, New York, United States
    [job_card.full_time]
    A company is looking for a Freelance Software Developer (Kotlin) - AI Trainer.Key Responsibilities Generate prompts that challenge AI models Define scoring criteria to evaluate AI's accuracy Co...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Tenure-Track Assistant Professor in Human Development

    Tenure-Track Assistant Professor in Human Development

    InsideHigherEd • Rochester, New York, United States
    [job_card.full_time]
    As part of an expansion of the Human Development Program, the Warner Graduate School of Education and Human Development at the University of Rochester seeks. Assistant Professors in Human Developmen...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]