Talent.com
Remote Bilingual German Finance Expert - AI Trainer ($50-$80 per hour)
Remote Bilingual German Finance Expert - AI Trainer ($50-$80 per hour)Mercor • Wilkes-Barre, Pennsylvania, US
Remote Bilingual German Finance Expert - AI Trainer ($50-$80 per hour)

Remote Bilingual German Finance Expert - AI Trainer ($50-$80 per hour)

Mercor • Wilkes-Barre, Pennsylvania, US
[job_card.variable_days_ago]
[job_preview.job_type]
  • [job_card.full_time]
  • [filters.remote]
[job_card.job_description]

Mercor is seeking

  • native German speakers
  • who are also
  • finance professionals
  • based in Germany. This role combines your
  • financial analysis and investment expertise
  • with
  • language mastery
  • , helping train cutting-edge AI models in the finance domain.

You will leverage your background in finance, alongside your bilingual communication skills, to create accurate, culturally nuanced, and technically precise content that reflects real-world finance usage in Germany.

  • ##
  • Role Responsibilities
  • Financial Content Development :
  • Translate, adapt, and synthesize complex financial concepts into clear, structured rubrics and documentation for AI training. -
  • Bilingual Communication :
  • Write fluently in both German and English, ensuring precise financial terminology and nuanced expression across languages. -
  • Domain Expertise :
  • Provide cultural and financial insights specific to German markets, regulations, and practices, ensuring linguistic and contextual accuracy in professional finance settings. -
  • Collaboration :
  • Work closely with reviewers and peers to refine content, validate accuracy, and align outputs with financial industry standards.
  • ##
  • Ideal Candidates Should Have :
  • Language Skills :
  • Native-level fluency in German with strong written and spoken English. -
  • Education :
  • Advanced degree in Finance, Economics, Accounting, Business Administration, or a related field. -
  • Experience :
  • 2–6+ years of professional experience in finance, banking, consulting, investment, or related financial sectors. -
  • Analytical Abilities :
  • Excellent writing, analytical, and communication skills. Experience in financial writing, instructional design, reporting, or academic publishing is highly valued. -
  • Nice to Haves
  • Experience with grading, instructional design, or rubric development is a plus. - Familiarity with generative AI models or machine learning concepts is a bonus, but not required.
  • ##
  • More Details About This Role :
  • This is a
  • remote and asynchronous
  • role — work on your own schedule. - Expect to contribute at least
  • 20 hours per week
  • . - Expect a commitment of around 2 months. - You’ll be working in a structured project environment with clear goals and tools.
  • Application and Onboarding Process :
  • Submit your resume. - Complete an AI-led interview to assess language ability and professional experience. This should take around 15 minutes. - If selected, you’ll take a follow-up AI-led interview to assess your professional background. - You’ll then complete a paid work trial to determine if this type of work is suited for you. - After that, you’ll receive feedback and be onboarded to the project.
  • About Mercor
  • : Mercor is a San Francisco-based company connecting top-tier professionals with cutting-edge AI initiatives. Backed by investors like Benchmark, General Catalyst, Adam D’Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey, we specialize in accelerating AI development through expert human collaboration.
    • [job_alerts.create_a_job]

    Remote Bilingual • Wilkes-Barre, Pennsylvania, US

    [internal_linking.similar_jobs]
    Private Duty Nurse (LPN or RN) Peds Trach Nights

    Private Duty Nurse (LPN or RN) Peds Trach Nights

    BAYADA Home Health Care • Tunkhannock, PA, US
    [job_card.full_time] +1
    Are you looking to expand your clinical skills? Many of our adult and pediatric clients require advanced care, such as tracheostomy care and ventilation management. BAYADA offers paid self-directed ...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Relationship Banker

    Relationship Banker

    First National Bank of Pennsylvania • Tunkhannock, PA, United States
    [job_card.full_time]
    Make a difference - for us and for your future.This position is expected to develop proficiency of basic consumer banking transactions, account servicing, and lending. The incumbent is responsible f...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Remote Financial Planner - AI Trainer ($150 per hour)

    Remote Financial Planner - AI Trainer ($150 per hour)

    Mercor • Wilkes-Barre, Pennsylvania, US
    [filters.remote]
    [job_card.full_time]
    UK / Canada / Europe / Singapore / Dubai / Australia-based • •Investment Banking or Private Equity Experts • • for a research project with a leading foundational model AI lab. You are a good fit if you : - Have •...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    2nd Shift Behavioral Health Tech (Clinical Assistant)

    2nd Shift Behavioral Health Tech (Clinical Assistant)

    Beyond Addiction • Tunkhannock, PA, US
    [job_card.full_time]
    Beyond Addiction is a detox and residential substance abuse treatment center.The facility has 28 beds and is a remodeled home-like place of recovery. Beyond Addiction is an all-women recovery center...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Dermatology in Pennsylvania | Technology Advances, Autonomy | Unlimited PTO

    Dermatology in Pennsylvania | Technology Advances, Autonomy | Unlimited PTO

    Jackson Physician Search • Hazleton, US
    [job_card.full_time]
    Exciting opportunity to join a well-established, forward-thinking Dermatology practice with multiple locations throughout Northeastern Pennsylvania. Collaborative team of 5 BC physicians and 12+ APP...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Restaurant Delivery - Be Your Own Boss

    Restaurant Delivery - Be Your Own Boss

    DoorDash • Tunkhannock, PA, United States
    [job_card.full_time] +1
    DoorDash is the #1 category leader in food delivery, food pickup, and convenience store delivery in the US, trusted by millions of customers every day. As a Dasher, you’ll stay busy with a variety o...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    1st Shift Behavioral Health Tech (Clinical Assistant)

    1st Shift Behavioral Health Tech (Clinical Assistant)

    Beyond Addiction • Tunkhannock, PA, US
    [job_card.full_time]
    Beyond Addiction is a detox and residential substance abuse treatment center.The facility has 28 beds and is a remodeled home-like place of recovery. Beyond Addiction is an all-women recovery center...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Staffing Recruiter (Bilingual)

    Staffing Recruiter (Bilingual)

    Elwood Staffing • Wilkes-Barre, PA, US
    [job_card.full_time]
    Elwood Staffing is headquartered in Columbus, IN, and is one of "America's Best Temp Staffing Firms" in 2021 as recognized by. Like other recruiting jobs, you will work alongside a sma...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Bilingual Staffing Recruiter

    Bilingual Staffing Recruiter

    The Onin Group • Hazleton, PA, US
    [job_card.full_time]
    Bilingual Staffing Recruiter Join the nin Team!.At nin Staffing, we dont just fill jobs we create opportunities and empower people. As a Best Places to Work company, we invest in your success with i...[show_more]
    [last_updated.last_updated_1_hour] • [promoted] • [new]
    Remote Financial Analyst - AI Trainer ($150 per hour)

    Remote Financial Analyst - AI Trainer ($150 per hour)

    Mercor • Wilkes-Barre, Pennsylvania, US
    [filters.remote]
    [job_card.full_time]
    UK / Canada / Europe / Singapore / Dubai / Australia-based • •Investment Banking or Private Equity Experts • • for a research project with a leading foundational model AI lab. You are a good fit if you : - Have •...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Bilingual Loan Sales Specialist

    Bilingual Loan Sales Specialist

    OneMain Financial • Hazleton, PA, US
    [job_card.full_time]
    At OneMain, Loan Sales Specialists empower customers by listening to their needs and providing access to friendly, fast, and affordable financing for life’s expenses. In this role, our team members ...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Part Time Seasonal Weekend In Store Shopper

    Part Time Seasonal Weekend In Store Shopper

    DoorDash • Tunkhannock, PA, US
    [job_card.full_time] +1
    Why Become a Shopper with DoorDash? Turn your shopping skills into extra income.Whether you’re helping someone stock up on groceries or delivering a last-minute convenience order, as a Shopper yo...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_hours] • [promoted] • [new]
    Assistant Professor, Computer Science

    Assistant Professor, Computer Science

    Wilkes University • Wilkes-Barre, PA, US
    [job_card.full_time]
    Wilkes University invites applications for a tenure-track position in Computer Science in the Department of Mathematics, Physics, and Computer Science at the rank of Assistant Professor, pending av...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Remote Financial Expert - AI Trainer ($150 per hour)

    Remote Financial Expert - AI Trainer ($150 per hour)

    Mercor • Wilkes-Barre, Pennsylvania, US
    [filters.remote]
    [job_card.full_time]
    UK / Canada / Europe / Singapore / Dubai / Australia-based • •Investment Banking or Private Equity Experts • • for a research project with a leading foundational model AI lab. You are a good fit if you : - Have •...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Remote Side Hustle Evaluator - Flexible Online Gig Work

    Remote Side Hustle Evaluator - Flexible Online Gig Work

    Finance Buzz • Tunkhannock, Pennsylvania, US
    [filters.remote]
    [job_card.temporary]
    Are you looking to earn extra income from the comfort of your home? We're seeking motivated individuals to explore and test a variety of remote side hustle opportunities featured on FinanceBuzz.Thi...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Drive with DoorDash - Sign Up in Minutes

    Drive with DoorDash - Sign Up in Minutes

    DoorDash • Tunkhannock, PA, United States
    [job_card.full_time] +1
    DoorDash is the #1 category leader in food delivery, food pickup, and convenience store delivery in the US, trusted by millions of customers every day. As a Dasher, you’ll stay busy with a variety o...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Travel Ultrasonographer - $2496 / Week

    Travel Ultrasonographer - $2496 / Week

    Uniti Med • Hazleton, PA, US
    [job_card.full_time]
    Uniti Med is seeking an experienced Ultrasonographer for an exciting Travel Allied job in Hazleton, PA.Shift : Inquire Start Date : 12 / 08 / 2025 Duration : 13 weeks Pay : $2496 / Week.Uniti Med provides ...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Mobile Associate - Retail Sales

    Mobile Associate - Retail Sales

    T-Mobile USA, Inc. • Tunkhannock, PA, United States
    [job_card.full_time] +1
    At T-Mobile, we invest in YOU! Our Total Rewards Package ensures that employees get the same big love we give our customers. All team members receive a competitive base salary and compensation pack...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]