Talent.com
Remote English Language Expert - AI Trainer
Remote English Language Expert - AI TrainerSuperAnnotate • Detroit, Michigan, US
Remote English Language Expert - AI Trainer

Remote English Language Expert - AI Trainer

SuperAnnotate • Detroit, Michigan, US
[job_card.variable_days_ago]
[job_preview.job_type]
  • [job_card.full_time]
  • [filters.remote]
[job_card.job_description]

In this hourly, remote contractor role, you will review AI-generated English-language responses and / or generate expert language content, evaluating reasoning quality and step-by-step edits while providing precise, actionable feedback. You will assess solutions for accuracy, clarity, and adherence to the prompt; identify errors in logic, meaning, methodology, or conceptual understanding; fact-check information when needed; write high-quality explanations and model revisions that demonstrate correct methods; and rate and compare multiple AI responses based on correctness and reasoning quality. This role is with SME Careers, a fast-growing AI Data Services company and subsidiary of SuperAnnotate that provides AI training data for many of the world’s largest AI companies and foundation-model labs. Your language expertise directly helps improve the world’s premier AI models by making their outputs more accurate, natural, and clearly explained.

Key Responsibilities :

  • Develop AI Training Content : Create detailed prompts in various topics and responses to guide AI learning, ensuring the models reflect a comprehensive understanding of diverse subjects.
  • Optimize AI Performance : Evaluate and rank AI responses to enhance the model's accuracy, fluency, and contextual relevance.
  • Ensure Model Integrity : Test AI models for potential inaccuracies or biases, validating their reliability across use cases.

Your Profile :

  • Bachelor’s degree (or higher) in Linguistics, English, Translation / Localization, Communications, Journalism, or a related field.
  • Expert command of English (C2 / Native-level preferred) with Minimum C1 English proficiency required; multilingual ability (professional proficiency in at least one additional language) is strongly preferred.
  • Strong skills in grammar, syntax, semantics, pragmatics, discourse structure, and stylistic editing across registers.
  • Exceptional attention to detail in identifying meaning drift, ambiguity, inconsistencies, and subtle errors; able to explain corrections clearly in writing.
  • Comfortable applying style guides and enforcing consistency (tone, terminology, punctuation, capitalization) across varied content types.
  • Reliable, self-directed, and able to deliver consistent quality in an hourly, remote contractor workflow across time zones.
  • Previous experience with AI data training / annotation, editorial QA, localization QA, or professional copyediting is strongly preferred.
  • Strong hands-on experience using tools like Perplexity, Gemini, ChatGPT and others
  • [job_alerts.create_a_job]

    English Language • Detroit, Michigan, US

    [internal_linking.similar_jobs]
    Remote M&A Associate - AI Trainer ($50-$60 / hour)

    Remote M&A Associate - AI Trainer ($50-$60 / hour)

    Data Annotation • Troy, Michigan
    [filters.remote]
    [job_card.full_time] +1
    We are looking for a finance professional to join our team to train AI models.You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of ...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Remote FinTech Product Analyst - AI Trainer ($50-$60 / hour)

    Remote FinTech Product Analyst - AI Trainer ($50-$60 / hour)

    Data Annotation • Troy, Michigan
    [filters.remote]
    [job_card.full_time] +1
    We are looking for a finance professional to join our team to train AI models.You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of ...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Commit to Serve Your City Year! (Full Pay / Benefits - Academic Mentor)

    Commit to Serve Your City Year! (Full Pay / Benefits - Academic Mentor)

    City Year • Grosse Ile, MI, United States
    [job_card.full_time] +1
    Student success coach and mentor (entry level,.City Year, an AmeriCorps program, helps students across schools succeed.City Year AmeriCorps members provide support to students, classrooms and the.A...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Remote Financial Advising Expert - AI Trainer ($50-$60 / hour)

    Remote Financial Advising Expert - AI Trainer ($50-$60 / hour)

    Data Annotation • Troy, Michigan
    [filters.remote]
    [job_card.full_time] +1
    We are looking for a finance professional to join our team to train AI models.You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of ...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Remote Sales & Trading Associate - AI Trainer ($50-$60 / hour)

    Remote Sales & Trading Associate - AI Trainer ($50-$60 / hour)

    Data Annotation • Detroit, Michigan
    [filters.remote]
    [job_card.full_time] +1
    We are looking for a finance professional to join our team to train AI models.You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of ...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Applications - Americas

    Applications - Americas

    Global LT • Troy, MI, US
    [job_card.full_time]
    Join the Global LT community and help provide language lessons to business professionals and their families worldwide.Individual and group classes are possible. Classes may focus on general, da...[show_more]
    [last_updated.last_updated_1_day] • [promoted]
    Senior AI Consultant

    Senior AI Consultant

    OneStream Software • Rochester, MI, United States
    [job_card.full_time]
    Range applies to US candidates only) + Benefits / Variable Comp / Equity - Range may vary based on experience.Vision, Medical, Life, Dental, 401K. A Senior AI Consultant at OneStream will play a critica...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Remote FP&A Manager – AI Trainer ($50-$60 / hour)

    Remote FP&A Manager – AI Trainer ($50-$60 / hour)

    Data Annotation • Rochester Hills, Michigan
    [filters.remote]
    [job_card.full_time] +1
    We are looking for a finance professional to join our team to train AI models.You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of ...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Remote Investment Analyst – AI Trainer ($50-$60 / hour)

    Remote Investment Analyst – AI Trainer ($50-$60 / hour)

    Data Annotation • Rochester Hills, Michigan
    [filters.remote]
    [job_card.full_time] +1
    We are looking for a finance professional to join our team to train AI models.You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of ...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Junior Writer - Remote

    Junior Writer - Remote

    TradeJobsWorkForce • 48308 Rochester, MI, US
    [filters.remote]
    [job_card.full_time]
    Junior Writer Job Duties : • Create effective and compelling copy • Write clear, concise a...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Remote Investment Analyst - AI Trainer ($50-$60 / hour)

    Remote Investment Analyst - AI Trainer ($50-$60 / hour)

    Data Annotation • Troy, MI, United States
    [filters.remote]
    [job_card.full_time] +1
    We are looking for a finance professional to join our team to train AI models.You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of ...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    English language teacher for young learners (evening US time)

    English language teacher for young learners (evening US time)

    Global LT • Detroit, MI, US
    [job_card.full_time]
    [filters_job_card.quick_apply]
    Join Our Team as a Language Tutor at Global LT!.About Us Global LT has been a leader in language and culture training, translation, and interpretation services since 1979.We empower professionals a...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30]
    Language teacher - spontaneous application

    Language teacher - spontaneous application

    Global LT • Troy, MI, US
    [job_card.full_time]
    [filters_job_card.quick_apply]
    At Global LT , we’re always looking to connect with passionate language instructors who want to make a difference.Even if we don’t have an open position at the moment, we’d love t...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30]
    School Translator & Assistant

    School Translator & Assistant

    New Paradigm for Education • Detroit, MI, US
    [job_card.full_time]
    New Paradigm For Education (NPFE) is a non-profit Charter Management Organization (CMO) composed of educational practitioners, community advocates, and business leaders who have dedicated years of ...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    AI Product Specialist

    AI Product Specialist

    OneStream Software • Rochester, MI, United States
    [job_card.full_time]
    Range applies to US candidates only) + Benefits / Variable Comp / Equity - Range may vary based on experience.Vision, Medical, Life, Dental, 401K. As an AI Product Specialist, you will be an important m...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    AI Intern

    AI Intern

    OneStream Software • Rochester, Michigan, United States
    [job_card.full_time]
    June 8, 2026 to August 14, 2026.OneStream is seeking motivated candidates for its 2026 internship program.Interns will gain hands-on experience, collaborate with professionals, and work on impactfu...[show_more]
    [last_updated.last_updated_1_day] • [promoted]
    AI Demo Engineer (OneStream Experience Required)

    AI Demo Engineer (OneStream Experience Required)

    OneStream Software • Rochester, MI, United States
    [job_card.full_time]
    Range applies to US candidates only) + Benefits / Variable Comp / Equity - Range may vary based on experience.Vision, Medical, Life, Dental, 401K. As an AI Demo Engineer at OneStream, you'll build and m...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Join Global LT Greenhouse Language Instructor Training Program

    Join Global LT Greenhouse Language Instructor Training Program

    Global LT • Troy, MI, US
    [job_card.full_time]
    [filters_job_card.quick_apply]
    Do you have an education background in language (teaching certifications in language, linguistics, translation / interpretation, second language acquisition, etc. If so, you might be the perfect candi...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30]