Remote Bilingual Spanish Education Expert - AI Trainer ($12-$30 per hour)Mercor • Burien, Washington, US
[error_messages.no_longer_accepting]
Remote Bilingual Spanish Education Expert - AI Trainer ($12-$30 per hour)
Mercor • Burien, Washington, US
[job_card.variable_days_ago]
[job_preview.job_type]
- [job_card.full_time]
- [filters.remote]
[job_card.job_description]## Role Responsibilities Education Content Development : Translate, adapt, and synthesize complex nuances in education workflows and processes in Spain or Latin America, reflecting curriculum standards and pedagogy across different educational domains. - Bilingual Communication : Write fluently in both Spanish and English, ensuring precise education terminology and nuanced expression across languages. - Domain Expertise : Provide cultural insights specific to the Latin American education system, including assessment, classes, norms at school, and more. - Collaboration : Work closely with reviewers and peers to refine content, validate accuracy, and align outputs with educational standard practices in Spain or Latin America. ## Ideal Candidates Should Have : Language Skills : Native-level fluency in Spanish with strong written and spoken English. - Education : Advanced degree in Teaching, Pedagogy, or a related field. - Experience : 2–6+ years of professional experience teaching in Latin America. - Analytical Abilities : Excellent writing, analytical, and communication skills. Experience delivering and creating assessments to students is highly desired. - Nice to Haves Experience with rubric development is a plus. - Familiarity with generative AI models or machine learning concepts is a bonus, but not required. ## More Details About This Role : This is a remote and asynchronous role — work on your own schedule. - Expect to contribute at least 20 hours per week . - Expect a commitment of around 2 months. - You’ll be working in a structured project environment with clear goals and tools. Application and Onboarding Process : Submit your resume. - Complete an AI-led interview to assess language ability and professional experience. This should take around 15 minutes. - If selected, you’ll take a follow-up AI-led interview to assess your professional background. - You’ll then complete a paid work trial to determine if this type of work is suited for you. - After that, you’ll receive feedback and be onboarded to the project. About Mercor : Mercor is a San Francisco-based company connecting top-tier professionals with cutting-edge AI initiatives. Backed by investors like Benchmark, General Catalyst, Adam D’Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey, we specialize in accelerating AI development through expert human collaboration.
Mercor is seeking
- native Spanish speakers
- who are also
- education professionals
- based in
- Spain, Mexico, Central America, or South America
- . This role combines your
- teaching and education expertise
- across a wide variety of different subjects with
- language mastery
- , helping train cutting-edge AI models in the education domain.
You will leverage your background in education, alongside your bilingual communication skills, to create accurate, culturally nuanced, and technically precise content that reflects real-world education usage in Spanish.
[job_alerts.create_a_job]
Bilingual Education • Burien, Washington, US
[internal_linking.similar_jobs]
Since inception in 2004, BI Incorporated has operated ISAP for the Department of Homeland Security (DHS) and U.Immigration and Customs Enforcement (ICE) and Enforcement and Removal Operations (ERO)...[show_more]
Join Our Part-Time Research Studies Today!.Are you eager to earn extra income from the comfort of your home? We are looking for motivated individuals to participate in paid research studies includi...[show_more]
Spanish Instructor / Tutor (All Levels).Spanish speaking students from.Beginner Spanish to AP Level Spanish.In our small classroom or one-on-one environment, this tutor will be dedicated to the stude...[show_more]
At Qualtrics we create software the worlds best brands use to deliver exceptional frontline experiences build high-performing teams and design products people love.
But we are more than a platformwe...[show_more]
Amazon Web Services is seeking an Executive Assistant to support our Global Business Development teams.You will be a self-starter who gives strong attention to detail, has the ability to anticipate...[show_more]
A leading AI research accelerator is seeking an experienced English Voice Artist for contract work.The role involves recording voice-overs for various projects, ensuring clear, engaging performance...[show_more] Since inception in 2004, BI Incorporated has operated ISAP for the Department of Homeland Security (DHS) and U.Immigration and Customs Enforcement (ICE) and Enforcement and Removal Operations (ERO)...[show_more] 
We offer a hybrid work environment.Most US-based positions can also.To actively connect people to their next great opportunity.
ZipRecruiter is a leading online employment marketplace.Powered by AI-...[show_more]
Amazon Web Services is seeking an Executive Assistant to support our Global Business Development teams.You will be a self-starter who gives strong attention to detail has the ability to anticipate ...[show_more]
A leading eCommerce company is seeking a Senior Product Manager Technical in Seattle to lead product development for AI-powered search personalization.
This role involves vision and strategy ownersh...[show_more] Part-time Research Study Personnel (Pay up to $790 / wk.Due to demand, we are now accepting applications for personnel to participate in our local in-person and nationwide remote research studies.Thi...[show_more] At Qualtrics we create software the worlds best brands use to deliver exceptional frontline experiences build high-performing teams and design products people love.
But we are more than a platformwe...[show_more] 
Company Profile Superprof is the leading tutoring platform in the USA, connecting passionate individuals with eager learners.
We operate in over 63 countries, making education accessible to everyone...[show_more]
Trupanion is seeking a dedicated and customer-focused Partner Support Coordinator to join our Partner Support this role you will provide real-time multi-channel support to our key partners veteri...[show_more]
A leading AI solutions provider in Seattle is seeking an experienced Product Manager to manage product definition and lifecycle.
You will support the development of an innovative application on an a...[show_more]
VP of Space and Design, 2 Hour Learning (Remote) - $200,000 / year USD.VP of Space and Design, 2 Hour Learning (Remote) - $200,000 / year USD.
Your actual compensation will be based on your skills and e...[show_more]
We are looking for a finance professional to join our team to train AI models.You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of ...[show_more]
The Sponsored Products and Brands team at Amazon Ads is re-imagining the advertising landscape through generative AI technologies revolutionizing how millions of customers discover products and eng...[show_more]
Case Manager Immigration Bilingual Spanish
The GEO Group • Seattle, WA, US
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_30] • [promoted]
Remote Study Contributor (Hiring Immediately)
Maxion Research • Graham, Washington, US
[filters.remote]
[job_card.part_time]
[last_updated.last_updated_30] • [promoted]
Spanish Instructor / Tutor (All Levels - Up to AP)
Master Prep Academy • Bellevue, WA, US
[job_card.part_time]
[last_updated.last_updated_30] • [promoted]
AI Learning Content Producer
Qualtrics • Seattle, Oregon, USA
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_1_day] • [promoted]
Executive Assistant AWS Industries, AWS AI Business Development and AWSI Telco IBU
Amazon • Seattle, WA, US
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
Remote English Voice Artist for AI Audio Projects
Turing • Seattle, WA, United States
[filters.remote]
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_variable_hours] • [promoted] • [new]
Case Manager, Immigration Bilingual Spanish
The GEO Group • Seattle, WA, US
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_30] • [promoted]
Sr. Product Manager, AI Search
ZipRecruiter • Seattle, WA, US
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
Executive Assistant AWS Industries, AWS AI Business Development and AWSI Telco IBU
Amazon Web Services • Seattle, Oregon, USA
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
Senior PM, AI-Driven Personalization for Search
Amazon • Seattle, WA, United States
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
Flexible Remote Study Contributor (Hiring Immediately)
Maxion Research • Elk Plain, Washington, US
[filters.remote]
[job_card.full_time] +1
[last_updated.last_updated_30] • [promoted]
AI Video Learning Producer
Qualtrics • Seattle, Oregon, USA
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
Spanish Private Tutoring Jobs Seattle
Superprof • Seattle, WA, United States
[job_card.full_time] +1
[last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
Partner Support Coordinator Spanish Bilingual
Trupanion • Seattle, Oregon, USA
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_30] • [promoted]
Senior Product Manager : AI Agent Apps (Remote)
Medium • Seattle, WA, United States
[filters.remote]
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
VP of Space and Design, 2 Hour Learning (Remote) - $200,000 / year USD
Crossover • Seattle, WA, United States
[filters.remote]
[job_card.temporary]
[last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
Remote M&A Associate - AI Trainer ($50-$60 / hour)
Data Annotation • Puyallup, WA, United States
[filters.remote]
[job_card.full_time] +1
[last_updated.last_updated_30] • [promoted]
Machine Learning Engineer, Search Relevance
Amazon • Seattle, Oregon, USA
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]