Remote Legal Expert AI TrainerSuperAnnotate • Hesperia, California, US
[error_messages.no_longer_accepting]
Remote Legal Expert AI Trainer
SuperAnnotate • Hesperia, California, US
[job_card.variable_days_ago]
[job_preview.job_type]
- [job_card.full_time]
- [filters.remote]
[job_card.job_description]Bachelor’s degree (or higher) in Law (JD / LLB), Legal Studies, Public Policy, or Political Science, with strong grounding in Constitutional Law, Contracts, Torts, Criminal Law, Civil Procedure, and Regulatory / Administrative Law. 5+ years of professional experience in Law, Legal Studies, Public Policy, or Political Science. Strong legal reasoning and issue-spotting skills, including statutory interpretation, case analysis, and translating facts into elements and defenses. Fluent in compliance concepts, rights & obligations analysis, and policy frameworks; able to identify missing facts and assumptions that change outcomes. Exceptional attention to detail when checking rule statements, citations, jurisdictional relevance, procedural posture, and logical consistency; Minimum C1 English proficiency. Able to write clear, structured feedback that explains errors and the correct reasoning path without unnecessary verbosity. Reliable, self-directed, and able to deliver consistent quality in an hourly, remote contractor workflow across time zones. Previous experience with AI data training / annotation, expert review, legal editing, or QA is strongly preferred.
In this hourly, remote contractor role, you will review AI-generated legal analyses and / or generate expert legal content, evaluating reasoning quality and step-by-step issue-spotting while providing precise written feedback. You will assess answers for accuracy, clarity, and adherence to the prompt; identify errors in legal methodology or doctrine; fact-check citations and stated rules; write high-quality explanations and model solutions; and rate and compare multiple responses based on correctness and reasoning quality. This role is with SME Careers, a fast-growing AI Data Services company and subsidiary of SuperAnnotate, delivering training data for many of the world’s largest AI companies and foundation-model labs. Your legal expertise directly helps improve the world’s premier AI models by making their legal reasoning more accurate, reliable, and clearly explained.
Key Responsibilities :
- Develop AI Training Content : Create detailed prompts in various topics and responses to guide AI learning, ensuring the models reflect a comprehensive understanding of diverse subjects.
- Optimize AI Performance : Evaluate and rank AI responses to enhance the model's accuracy, fluency, and contextual relevance.
- Ensure Model Integrity : Test AI models for potential inaccuracies or biases, validating their reliability across use cases.
Your Profile :
[job_alerts.create_a_job]
Legal Expert Trainer • Hesperia, California, US
[internal_linking.similar_jobs]
Registered Nurse (RN) | Case Manager.TravelNurseSource is working with Lancesoft Inc to find a qualified Case Manager RN in Apple Valley, California, 92307!.
We are currently seeking qualified candi...[show_more]
Join an ABA company founded by a Board Certified Behavior Analyst and regionally and nationally managed by BCBAs! Be part of our team where our mission is to empower children with autism spectrum d...[show_more]
We are looking for a finance professional to join our team to train AI models.You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of ...[show_more]
Employment Attorney – Plaintiff Side.Our client, a fast-growing plaintiffs’ employment law firm based in.As part of their litigation team, you’ll represent employees in individual and class action ...[show_more] Registered Nurse (RN) | Case Manager.TravelNurseSource is working with Lancesoft Inc to find a qualified Case Manager RN in Apple Valley, California, 92307!.
RN experience in an acute care setting.E...[show_more] Registered Nurse (RN) | Case Manager.TravelNurseSource is working with Lancesoft Inc to find a qualified Case Manager RN in Apple Valley, California, 92307!.
CNA) in the specialty within the last 3 ...[show_more] 
Exciting Opportunity to Make a Difference!.Are you someone who thrives on making a positive impact and helping others succeed? Join our team at Alora Behavioral Health as an ABA Behavior Technician...[show_more]
Are you a dedicated and motivated personal trainer looking to make a significant impact on individuals' lives? We are actively seeking exceptional trainers to join our team and deliver personal...[show_more]
Facility in Apple Valley, California.Fusion Medical Staffing is seeking a Case Manager RN for a 13-week travel assignment in Apple Valley, California.
As a member of our team, you'll have the opport...[show_more] We are looking for a finance professional to join our team to train AI models.You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of ...[show_more] We are looking for a finance professional to join our team to train AI models.You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of ...[show_more] We are looking for a finance professional to join our team to train AI models.You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of ...[show_more] 
CompHealth services are always free to you.Let us do the heavy lifting and handle the headache of credentialing, travel, housing, and so much more.
With the premier staffing agency as your champion,...[show_more] We are looking for a finance professional to join our team to train AI models.You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of ...[show_more] Registered Nurse (RN) | Case Manager.TravelNurseSource is working with Host Healthcare to find a qualified Case Manager RN in Apple Valley, California, 92307!.
Host Healthcare is an award-winning tr...[show_more] We are looking for a finance professional to join our team to train AI models.You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of ...[show_more] We are looking for a finance professional to join our team to train AI models.You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of ...[show_more] 
Amores De Julia Hesperia in Hesperia, CA is looking for one assistant manager to join our 37 person strong team.Our ideal candidate is attentive, punctual, and hard-working.We offer many great bene...[show_more]
Travel Nurse RN - Case Manager - $2,233 per week in Apple Valley, CA
TravelNurseSource • Apple Valley, CA, US
[job_card.full_time] +1
[last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
Behavior Analyst Trainee
ABS Kids • Hesperia, California, US
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_1_day] • [promoted]
Remote FP&A Manager – AI Trainer ($50-$60 / hour)
Data Annotation • Apple Valley, California
[filters.remote]
[job_card.full_time] +1
[last_updated.last_updated_30] • [promoted]
FULL REMOTE - Employment Attorney
Law Firms • Riverside, CA, United States
[filters.remote]
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
Travel Nurse RN - Case Manager - $2,990 per week in Apple Valley, CA
TravelNurseSource • Apple Valley, CA, US
[job_card.full_time] +1
[last_updated.last_updated_30] • [promoted]
Travel Nurse RN - Case Manager - $2,910 per week in Apple Valley, CA
TravelNurseSource • Apple Valley, CA, US
[job_card.full_time] +1
[last_updated.last_updated_30] • [promoted]
Behavior Technician
Alora Behavioral Health • Hesperia, CA, US
[job_card.full_time] +1
[last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
Personal Trainer
Svetness Personal Training • Victorville, CA, US
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
Travel RN Case Manager
Fusion Medical Staffing • Apple Valley, CA, US
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
Remote FinTech Product Analyst - AI Trainer ($50-$60 / hour)
Data Annotation • Jurupa Valley, California
[filters.remote]
[job_card.full_time] +1
[last_updated.last_updated_30] • [promoted]
Remote Investment Analyst – AI Trainer ($50-$60 / hour)
Data Annotation • Redlands, California
[filters.remote]
[job_card.full_time] +1
[last_updated.last_updated_30] • [promoted]
Remote M&A Associate - AI Trainer ($50-$60 / hour)
Data Annotation • Victorville, California
[filters.remote]
[job_card.full_time] +1
[last_updated.last_updated_30] • [promoted]
Travel Physical Therapist (PT) - $1,749 to $3,413 per week in Apple Valley, CA
AlliedTravelCareers • Apple Valley, CA, US
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
Remote Financial Advising Expert - AI Trainer ($50-$60 / hour)
Data Annotation • San Bernardino, California
[filters.remote]
[job_card.full_time] +1
[last_updated.last_updated_30] • [promoted]
Travel Nurse RN - Case Manager - $2,361 to $2,514 per week in Apple Valley, CA
TravelNurseSource • Apple Valley, CA, US
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_30] • [promoted]
Remote Sales & Trading Associate - AI Trainer ($50-$60 / hour)
Data Annotation • Fontana, California
[filters.remote]
[job_card.full_time] +1
[last_updated.last_updated_30] • [promoted]
Remote Finance Director - AI Trainer ($50-$60 / hour)
Data Annotation • Apple Valley, California
[filters.remote]
[job_card.full_time] +1
[last_updated.last_updated_30] • [promoted]
Assistant Manager At Los Amores De Julia Hesperia Inc.
Los Amores De Julia Hesperia Inc. • Hesperia, CA, US
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]