Talent.com
Remote Bilingual Korean Generalist Evaluator Expert - AI Trainer ($25-$30 per hour)
Remote Bilingual Korean Generalist Evaluator Expert - AI Trainer ($25-$30 per hour)Mercor • Abilene, Texas, US
[error_messages.no_longer_accepting]
Remote Bilingual Korean Generalist Evaluator Expert - AI Trainer ($25-$30 per hour)

Remote Bilingual Korean Generalist Evaluator Expert - AI Trainer ($25-$30 per hour)

Mercor • Abilene, Texas, US
[job_card.30_days_ago]
[job_preview.job_type]
  • [job_card.full_time]
  • [filters.remote]
[job_card.job_description]

Mercor is seeking native Korean speakers with exceptional writing skills to contribute to a high-impact AI research project with a leading lab. Freelancers will author Korean / English prompt–golden answer pairs that train and evaluate advanced language models. This is a short-term, flexible opportunity for professionals who combine language mastery, strong critical thinking, and a knack for instructional clarity. Ideal for those who enjoy distilling complex concepts into well-crafted, culturally grounded Korean text while maintaining technical precision in English.

  • Job Details ### Multilingual Prompt Design & Optimization : Create detailed prompts in Korean and / or English with multiple constraints and instructions, ensuring natural phrasing and real-world relevance for Korean-speaking users. ### Define and Document Evaluation Standards : Establish high-level expectations for correct responses in Korean consumer contexts, and develop comprehensive rubrics that account for linguistic nuance, tone, and cultural conventions. ### Model Testing and Grading (Bilingual) : Run prompts through models and assess preliminary outputs for accuracy, fluency, and cultural fit in Korean, comparing results against English where needed. ### Benchmarking & Quality Assurance : Collaborate in QA review processes to ensure prompt tasks and rubrics meet rigor—maintaining consistency and reliability across Korean-language benchmarks before integration into official evaluations. * * * ## Minimum Qualifications - Native-level fluency in Korean (written) with strong reading / writing ability in English. - BS or BA from a reputable institution (completed or in progress). - Strong writing and critical thinking skills. - Ability to work independently and meet deadlines. - Significant familiarity with ChatGPT or similar tools for personal decision-making, hobbies, or general interests. - Based in South Korea (or able to reliably produce South Korea-specific , culturally accurate Korean). * * * ## Preferred Qualifications - Experience in teaching, research, editing, or academic writing. - Experience creating evaluation criteria, rubrics, or grading guidelines. - Familiarity with LLMs, prompting, or model evaluation (helpful but not required). * * * ## Application & Onboarding Process - Complete an AI-led interview (about 15 minutes). - If approved, complete a paid assessment focused on writing and rubric creation - Then, if selected, you will be invited to work on the project. * * * ## More Details About This Role - Expect to contribute at least 20 hours per week. - Expect a commitment of around 2+ months. - You’ll be working in a structured project environment with clear goals and tools. - We consider all qualified applicants without regard to legally protected characteristics and provide reasonable accommodations upon request.
[job_alerts.create_a_job]

Remote Bilingual Korean Generalist Evaluator Expert - AI Trainer ($25-$30 per hour) • Abilene, Texas, US

[internal_linking.similar_jobs]

Remote Portfolio Analyst - AI Trainer ($50-$60 per hour)

Data AnnotationAbilene, Texas
[filters.remote]
[job_card.full_time] +1

DataAnnotation is committed to creating high-quality AI.Join our team to help train the next generation of AI while enjoying the flexibility of remote work and the freedom to set your own schedule....[internal_linking.show_more]

 • [job_card.promoted]

Japanese-Speaking Caregiver

Caring Senior ServiceAbilene, Texas, United States
[job_card.full_time]

Locations Served Abilene, Tuscola, and surrounding areas Pay $14–$16/hr | Flexible Schedules | Bi-Weekly Pay | Urgently Hiring We are hiring Caregivers, CNAs, Personal Care Assistants (PCAs), and H...[internal_linking.show_more]

 • [job_card.promoted]

Remote Corporate Development Manager - AI Trainer ($50-$60 per hour)

Data AnnotationAbilene, Texas
[filters.remote]
[job_card.full_time] +1

DataAnnotation is committed to creating high-quality AI.Join our team to help train the next generation of AI while enjoying the flexibility of remote work and the freedom to set your own schedule....[internal_linking.show_more]

 • [job_card.promoted]

Remote Commercial Banking Analyst - AI Trainer ($50-$60 per hour)

Data AnnotationAbilene, Texas
[filters.remote]
[job_card.full_time] +1

DataAnnotation is committed to creating high-quality AI.Join our team to help train the next generation of AI while enjoying the flexibility of remote work and the freedom to set your own schedule....[internal_linking.show_more]

 • [job_card.promoted]

Remote Finance Associate - AI Trainer ($50-$60 per hour)

Data AnnotationAbilene, Texas
[filters.remote]
[job_card.full_time] +1

DataAnnotation is committed to creating high-quality AI.Join our team to help train the next generation of AI while enjoying the flexibility of remote work and the freedom to set your own schedule....[internal_linking.show_more]

 • [job_card.promoted]

Remote Financial Analyst - AI Trainer ($50-$60 per hour)

Data AnnotationAbilene, Texas
[filters.remote]
[job_card.full_time] +1

DataAnnotation is committed to creating high-quality AI.Join our team to help train the next generation of AI while enjoying the flexibility of remote work and the freedom to set your own schedule....[internal_linking.show_more]

 • [job_card.promoted]

Remote Equity Research Analyst - AI Trainer ($50-$60 per hour)

Data AnnotationAbilene, Texas
[filters.remote]
[job_card.full_time] +1

DataAnnotation is committed to creating high-quality AI.Join our team to help train the next generation of AI while enjoying the flexibility of remote work and the freedom to set your own schedule....[internal_linking.show_more]

 • [job_card.promoted]

Remote Fintech Product Analyst - AI Trainer ($50-$60 per hour)

Data AnnotationAbilene, Texas
[filters.remote]
[job_card.full_time] +1

DataAnnotation is committed to creating high-quality AI.Join our team to help train the next generation of AI while enjoying the flexibility of remote work and the freedom to set your own schedule....[internal_linking.show_more]

 • [job_card.promoted]

Japanese-Speaking Caregiver — Flexible Shifts & Senior Care

Caring Senior ServiceAbilene, Texas, United States
[job_card.part_time]

A leading senior care provider in Abilene is urgently hiring caregivers, CNAs, and personal care assistants fluent in Japanese.The role includes providing companionship, assisting with daily living...[internal_linking.show_more]

 • [job_card.promoted]

Remote Reader Radiologist / Teleradiologist (MD/DO) - Texas

Commonwealth Medical ServicesAbilene, TX, United States
[filters.remote]
[job_card.full_time]

Remote Reader Radiologist / Teleradiologist (MD/DO)Position SummaryThe Remote Reader Radiologist provides professional diagnostic imaging interpretation services from a remote location.This role fo...[internal_linking.show_more]

 • [job_card.promoted]

Remote Sales & Trading Analyst - AI Trainer ($50-$60 per hour)

Data AnnotationAbilene, Texas
[filters.remote]
[job_card.full_time] +1

DataAnnotation is committed to creating high-quality AI.Join our team to help train the next generation of AI while enjoying the flexibility of remote work and the freedom to set your own schedule....[internal_linking.show_more]

 • [job_card.promoted]

Remote M&A Associate - AI Trainer ($50-$60 per hour)

Data AnnotationAbilene, Texas
[filters.remote]
[job_card.full_time] +1

DataAnnotation is committed to creating high-quality AI.Join our team to help train the next generation of AI while enjoying the flexibility of remote work and the freedom to set your own schedule....[internal_linking.show_more]

 • [job_card.promoted]

Remote Real Estate Investment Associate - AI Trainer ($50-$60 per hour)

Data AnnotationAbilene, Texas
[filters.remote]
[job_card.full_time] +1

DataAnnotation is committed to creating high-quality AI.Join our team to help train the next generation of AI while enjoying the flexibility of remote work and the freedom to set your own schedule....[internal_linking.show_more]

 • [job_card.promoted]

English Private Tutoring Jobs Abilene

SuperprofAbilene, Texas, US
[job_card.full_time] +1

Superprof is the leading tutoring platform in the USA, connecting passionate individuals with eager learners.We operate in over 41 countries, making education accessible to everyone, everywhere.Sup...[internal_linking.show_more]

 • [job_card.promoted]

Modular Home Sales Consultant-Bilingual, Spanish

Champion HomesAbilene, TX, USA
[job_card.full_time]
[filters_job_card.quick_apply]

Bilingual (Spanish/English Required).Do you command attention the moment you walk into a room?.Do you enjoy influencing decisions and winning the deal?.Do you expect your income to reflect your per...[internal_linking.show_more]

Remote FP&A Manager - AI Trainer ($50-$60 per hour)

Data AnnotationAbilene, Texas
[filters.remote]
[job_card.full_time] +1

DataAnnotation is committed to creating high-quality AI.Join our team to help train the next generation of AI while enjoying the flexibility of remote work and the freedom to set your own schedule....[internal_linking.show_more]

 • [job_card.promoted]

Remote Fixed Income Capital Markets Associate - AI Trainer ($50-$60 per hour)

Data AnnotationAbilene, Texas
[filters.remote]
[job_card.full_time] +1

DataAnnotation is committed to creating high-quality AI.Join our team to help train the next generation of AI while enjoying the flexibility of remote work and the freedom to set your own schedule....[internal_linking.show_more]

 • [job_card.promoted]

Remote Capital Markets Analyst - AI Trainer ($50-$60 per hour)

Data AnnotationAbilene, Texas
[filters.remote]
[job_card.full_time] +1

DataAnnotation is committed to creating high-quality AI.Join our team to help train the next generation of AI while enjoying the flexibility of remote work and the freedom to set your own schedule....[internal_linking.show_more]