Talent.com
Mortgage Loan Processor (Spanish Speaking)
Mortgage Loan Processor (Spanish Speaking)Rapid Mortgage • Washington, DC, US
Mortgage Loan Processor (Spanish Speaking)

Mortgage Loan Processor (Spanish Speaking)

Rapid Mortgage • Washington, DC, US
[job_card.variable_days_ago]
[job_preview.job_type]
  • [job_card.full_time]
[job_card.job_description]

Bilingual Loan Processor

The Bilingual Loan Processor plays a critical role in ensuring the timely and accurate clearance of all Underwriting conditions. This position requires strong communication skills in both English and Spanish to effectively engage with borrowers and team members. The processor must be organized, a strong team player, and confident in managing and closing 25+ files per month.

Key Responsibilities

  • File Review : Receive and review files from the Processing Assistant prior to submission to Underwriting, ensuring all necessary documentation is in place.
  • Customer Communication : Upon file exiting Underwriting, conduct a Welcome call / email with borrower within 24 hours to review conditions, providing clear communication in either English or Spanish as needed.
  • Condition Management : Immediately address actionable conditions, designating tasks to the Processing Assistant as appropriate and ensuring timely follow-up.
  • Redisclosures : Monitor daily alerts and manage redisclosures as required.
  • Pipeline Management : Prepare for and attend weekly pipeline calls with loan Officers, discussing file progress, issue conditions or appraisal delays.
  • Collaboration : Work closely with Underwriting and Management to resolve any issues, ensuring a smooth processing experience.
  • Appraisal and Title Management : Order appraisal revisions or final inspections as necessary; interact with insurance and title companies to resolve any issues.
  • Quality Control : Address QC conditions promptly.
  • Funding Coordination : Collaborate with Funding to ensure the timely delivery of the signed Closing Disclosure (CD) and address any changes in cash to close.

Service Level Agreements (SLAs)

  • Submit loans to Underwriting within 24 hours of receipt from Processing Assistant.
  • Conduct Welcome call / email and send initial needs list to customer within 24-48 hours of receiving Conditional Approval.
  • Qualifications

  • Proficient in FHA, VA, USDA, Fannie Mae and Freddie Mac guidelines.
  • Ability to run DU, LP and GUS.
  • Minimum 1 year of experience with Encompass LOS.
  • Strong understanding of TRID guidelines.
  • At least 3 years of experience in the mortgage industry.
  • Bilingual communication skills, with proficiency in both English and Spanish.
  • Proficient in Microsoft Office.
  • Preferred Knowledge, Skills and Abilities

  • Confidence to process and close 25+ files per month.
  • Strong interpersonal, collaboration and organizational skills.
  • Positive attitude and strong attention to detail.
  • Ability to meet deadlines with sound judgement and prudent decision-making.
  • High level of integrity and strong work ethic.
  • Leadership experience is preferred by not required.
  • Work Hours

    Availability required between 8 : 00 AM 6 : 00 PM EST

    Benefits

  • Competitive salary
  • Health, dental, and vision insurance available day 1
  • Life insurance and LTD
  • Retirement plan
  • Paid time off and holidays
  • Can be fully remote, or hybrid in the Cincinnati or Columbus, OH area
  • Opportunities for career development and advancement
  • Please include salary requests with application.

    [job_alerts.create_a_job]

    Mortgage Loan Processor • Washington, DC, US

    [internal_linking.related_jobs]
    Mortgage Loan Processor

    Mortgage Loan Processor

    Capital Bank MD • Rockville, MD, United States
    [job_card.full_time]
    Maryland, and has been serving our communities since 1999.We stand as a publicly traded company (NASDAQ : CBNK) with over $3 billion in assets. We offer commercial and consumer banking services to cl...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Relationship-Driven Mortgage Loan Originator

    Relationship-Driven Mortgage Loan Originator

    UMB Bank • Washington, DC, United States
    [job_card.full_time]
    A leading financial institution in Washington, DC is seeking a Mortgage Loan Originator to guide clients through the mortgage loan process. This role involves advising on loan options, building clie...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Reverse Mortgage Originator Development Program

    Reverse Mortgage Originator Development Program

    Mutual of Omaha Mortgage • DC, MD, US
    [job_card.full_time]
    [filters_job_card.quick_apply]
    This is a great opportunity to launch your career into the reverse mortgage industry with our 12-month development program. Come join the winning team, with over 100 years of success and stability.W...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30]
    Travel Surgical Tech - $1,867 per week in Baltimore, MD

    Travel Surgical Tech - $1,867 per week in Baltimore, MD

    AlliedTravelCareers • Columbia, Maryland, US
    [job_card.full_time]
    AlliedTravelCareers is working with Windsor Healthcare Recruitment Group, Inc.Surg Tech in Baltimore, Maryland, 21201!.Unit : OR Shock Trauma Start : 01 / 05 / 26 Duration : 13 weeks Schedule : rotating 8s...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Loan Servicer Lead

    Loan Servicer Lead

    Burke & Herbert Bank • Alexandria, VA, United States
    [job_card.full_time]
    The Loan Servicing Lead supports the Loan Servicing Manager in overseeing daily servicing operations and team performance. This role ensures the accurate and timely servicing of all booked loans, as...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Mortgage Loan Officer

    Mortgage Loan Officer

    Citizens Financial Group • Washington, DC, US
    [job_card.full_time]
    At Citizens, tailored advice, personalized experiences, and innovative ideas, products, and solutions, are central to helping clients navigate changing circumstances. In this role, you'll deepen rel...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Mortgage Loan Processor

    Mortgage Loan Processor

    Capital Bank • Rockville, MD, US
    [job_card.full_time]
    Maryland, and has been serving our communities since 1999.We stand as a publicly traded company with over $3 billion in assets. We offer commercial and consumer banking services to clients in Maryla...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Mortgage Loan Closer / Seller

    Mortgage Loan Closer / Seller

    Signal Financial Federal Credit Union • Kensington, MD, United States
    [job_card.full_time]
    The Mortgage Lending Loan Closer / Seller is responsible for the successful Closing, Post-Closing, and Secondary Market duties of 1st trust mortgage loans and home equity loans and manufactured hom...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Pharmacy Technician - Home Delivery - $1,000 Sign On Bonus for External Candidates

    Pharmacy Technician - Home Delivery - $1,000 Sign On Bonus for External Candidates

    Optum • COLUMBIA, Maryland, United States
    [job_card.full_time]
    Explore opportunities with PharmScript, part of the Optum family of businesses.PharmScript is one of the nation's leading pharmacies, partnering with long-term and post-acute care facilities to sup...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Travel Surgical Tech - $1670.53 / Week

    Travel Surgical Tech - $1670.53 / Week

    Host Healthcare • Columbia, MD, US
    [job_card.full_time]
    Host Healthcare is seeking an experienced Surgical Tech for an exciting Travel Allied job in Columbia, MD.Shift : Inquire Start Date : 01 / 12 / 2026 Duration : 12 weeks Pay : $1670.At Host Healthcare, we ...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Retail Mortgage Loan Originator

    Retail Mortgage Loan Originator

    Truist • Columbia, MD, United States
    [job_card.full_time] +2
    The position is described below.If you want to apply, click the Apply Now button at the top or bottom of this page.After you click Apply Now and complete your application, you'll be invited to crea...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Travel Surgical Tech - Certified - $1686.4 / Week

    Travel Surgical Tech - Certified - $1686.4 / Week

    CrossMed Healthcare • Columbia, MD, US
    [job_card.full_time]
    CrossMed Healthcare is seeking an experienced Surgical Tech - Certified for an exciting Travel Allied job in Columbia, MD. Shift : Inquire Start Date : 01 / 12 / 2026 Duration : 12 weeks Pay : $1686.At Cros...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Mortgage Loan Originator

    Mortgage Loan Originator

    Go Mortgage • Washington, DC, US
    [job_card.full_time]
    As a Loan Originator at GO, you'll have everything you need to succeed and unlimited opportunities.We live by our Values- Courageous, Collaborative, Considerate and Committed.Transparency- Doing th...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Loan Operations Analyst (Alexandria)

    Loan Operations Analyst (Alexandria)

    Addison Group • Alexandria, VA, US
    [job_card.part_time] +1
    Associate / SR / SVP Loans Servicing Operations.Medical, Dental, Vision, 4% 410K, g , PTO, Sick Leave member 80$ towards gym memberships. Our client, an extremely prestigious Financial Service company...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Mortgage Loan Officer

    Mortgage Loan Officer

    Fulton Bank • Rockville, MD, United States
    [job_card.full_time]
    Our values define us and our culture inspires us to change lives for the better.Our employees are the heart and soul of our company, and every success we experience begins with them.Together we are...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Locum Nurse Practitioner (NP) - Hematology and Oncology - $70 to $90 per hour in Maryland

    Locum Nurse Practitioner (NP) - Hematology and Oncology - $70 to $90 per hour in Maryland

    LocumJobsOnline • Columbia, Maryland, US
    [job_card.full_time]
    LocumJobsOnline is working with Lancesoft Inc to find a qualified Hematology and Oncology NP in Maryland!.A Health Cancer Center is actively seeking a skilled. You will collaborate with a team inclu...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Travel Surgical Tech - $1839 / Week

    Travel Surgical Tech - $1839 / Week

    Cynet Health • Columbia, MD, US
    [job_card.full_time]
    Cynet Health is seeking an experienced Surgical Tech for an exciting Travel Allied job in Columbia, MD.Shift : 5x8 hr days Start Date : 01 / 12 / 2026 Duration : 12 weeks Pay : $1839 / Week.Ranked #5 Best ...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    CES Processor

    CES Processor

    loanDepot • Washington, DC, US
    [job_card.full_time]
    Position Summary : The Senior Loan Processor is responsible for managing the customer relationship from initial commitment to funding. The role requires that all internal policies and procedures are ...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]