Remote Bilingual Spanish Marketing Expert - AI Trainer ($20-$60 per hour)Mercor • Naperville, Illinois, US
[error_messages.no_longer_accepting]
Remote Bilingual Spanish Marketing Expert - AI Trainer ($20-$60 per hour)
Mercor • Naperville, Illinois, US
[job_card.variable_days_ago]
[job_preview.job_type]
- [job_card.full_time]
- [filters.remote]
[job_card.job_description]## Role Responsibilities Marketing Content Development : Translate, adapt, and synthesize complex calculations, analytics, and practices in marketing in Latin America or Spain. - Bilingual Communication : Write fluently in both Spanish and English, ensuring correct marketing terminology and nuanced expression across languages. - Domain Expertise : Provide cultural insights specific to Latin American or Spanish marketing, reflecting cultural norms and media habits that drive marketing effectiveness. - Collaboration : Work closely with reviewers and peers to refine content, validate accuracy, and align outputs with marketing standard practices in Latin America or Spain. ## Ideal Candidates Should Have : Language Skills : Native-level fluency in Spanish with strong written and spoken English. - Education : Degree in marketing, communications, advertising, or a similar field. - Experience : 2–6+ years of experience in marketing in Latin America or Spain. - Analytical Abilities : Excellent writing, analytical, and communication skills. - Nice to Haves Experience with assessment and rubric development is a plus. - Familiarity with generative AI models or machine learning concepts is a bonus, but not required. ## More Details About This Role : This is a remote and asynchronous role — work on your own schedule. - Expect to contribute at least 20 hours per week . - Expect a commitment of around 2 months. - You’ll be working in a structured project environment with clear goals and tools. Application and Onboarding Process : Submit your resume. - Complete an AI-led interview to assess language ability and professional experience. This should take around 15 minutes. - If selected, you’ll take a follow-up AI-led interview to assess your professional background. - You’ll then complete a paid work trial to determine if this type of work is suited for you. - After that, you’ll receive feedback and be onboarded to the project. About Mercor : Mercor is a San Francisco-based company connecting top-tier professionals with cutting-edge AI initiatives. Backed by investors like Benchmark, General Catalyst, Adam D’Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey, we specialize in accelerating AI development through expert human collaboration.
Mercor is seeking
- native Spanish speakers
- who are also
- marketing professionals
- based in
- Latin America or Spain
- . This role combines your
- marketing expertise
- across a wide variety of different subjects with
- language mastery
- , helping train cutting-edge AI models in the marketing domain.
You will leverage your background in marketing, alongside your bilingual communication skills, to create accurate, culturally nuanced, and technically precise content that reflects real-world marketing usage in Latin America.
[job_alerts.create_a_job]
Bilingual Spanish • Naperville, Illinois, US
[internal_linking.similar_jobs]
Help at Home is the nation’s leading provider of in-home support to seniors.We are currently hiring Bilingual Spanish / English Home Care Aides in your community! Join our team TODAY and begin ...[show_more]
You are ensuring that all patients receive high quality, efficient, and comprehensive care, while demonstrating consistent adherence to the practice’s standards and procedures.You are an inte...[show_more]
Are you a dedicated and motivated personal trainer looking to make a significant impact on individuals' lives? We are actively seeking exceptional trainers to join our team and deliver personal...[show_more]
We are seeking an exceptional Bilingual.Are you passionate about turning ideas into reality, embracing ownership, and working at the forefront of connectivity? Join viaPhoton and be part of a cultu...[show_more]
Join Daybreak Health to Transform Student Mental Health.At Daybreak Health, we understand that student success starts with mental health.
We partner with over 60 school districts across the U.Our te...[show_more]
Founded by physicians with experience at leading academic medical centers, USA Clinics Group was built on a vision of delivering patient-first care beyond the hospital setting.Today, we’re th...[show_more]
Spanish Speaking Nurse Practitioner or Physician Assistant - Pediatrics.Private Outpatient Pediatric Practice.We are looking for Full Time or Part Time.
Open : Monday - Friday : 9am - 5pm.Illinois Lic...[show_more]
Earn up to $16 USD / hourly and work fully remotely and flexibly.Outlier, a platform owned and operated by Scale AI, is looking for.
If you're passionate about improving models and excited by the futu...[show_more]
QualDerm Partners is seeking a dedicated Medical Assistant to join our exceptional team in New Albany, OH.At QualDerm Partners, we are committed to being the nation’s premier source for compr...[show_more]
Base Salary : $40,000 - $45,000 plus Commission plus Residuals.POS hardware service provider for merchants nationwide.Location : Prospect Heights, IL.
Ability to enthusiastically represent the company...[show_more]
Production Supervisor (Bilingual – Spanish).Insurance ( Health, Medical, Dental), PTO, Paid Holidays, and more!.This role is responsible for leading and developing production teams, ensuring ...[show_more]
Bilingual Sales Representative - Spanish.Howard Wright - State Farm Agency, located in Joliet, IL has an immediate opening for a full-time Bilingual (Spanish / English) Sales Representative.Insurance...[show_more]
In this hourly, remote contractor role, you will review AI-generated English-language responses and / or generate expert language content, evaluating reasoning quality and step-by-step edits while pr...[show_more]
Company Profile Superprof is the leading tutoring platform in the USA, connecting passionate individuals with eager learners.
We operate in over 63 countries, making education accessible to everyone...[show_more]
We are looking for a finance professional to join our team to train AI models.You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of ...[show_more] Earn up to $16 USD / hourly and work fully remotely and flexibly.Outlier, a platform owned and operated by Scale AI, is looking for.
If you're passionate about improving models and excited by the futu...[show_more] Earn up to $16 USD / hourly and work fully remotely and flexibly.Outlier, a platform owned and operated by Scale AI, is looking for.
If you're passionate about improving models and excited by the futu...[show_more] 
Are you passionate about turning ideas into reality, embracing ownership, and working at the forefront of connectivity? Join viaPhoton and be part of a culture that thrives on fearless innovation, ...[show_more]
Bilingual Spanish / English Home Care Aide
Help at Home • Bellwood, IL, US
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
Medical Assistant
VITALSKIN PHYSICIAN MANAGEMENT LLC • Bourbonnais, IL, US
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
Personal Trainer
Svetness Personal Training • Frankfort, IL, US
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_30] • [promoted]
Bilingual Production Supervisor (English / Spanish)
viaPhoton • Naperville, IL, US
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
Associate Therapist, Fully Remote! Spanish Required!
Daybreak Health • Naperville, IL, US
[filters.remote]
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
Medical Assistant
USA Clinics Group • Frankfort, IL, US
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_30] • [promoted]
Spanish Speaking Nurse Practitioner or Physician Assistant - Pediatrics
NSI Healthcare • Crest Hill, IL, US
[job_card.full_time] +1
[last_updated.last_updated_30] • [promoted]
Remote AI Writing Trainer
Outlier • Joliet, IL, United States
[filters.remote]
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
Medical Assistant - Frankfort, IL
QualDerm Partners • Frankfort, IL, US
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_30] • [promoted]
Direct Sales Rep. ( Spanish Bilingual)
United Merchant Services • Prospect Heights, IL, US
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_30] • [promoted]
Production Supervisor (Bilingual in Spanish)
Sterling Engineering Inc. • Woodridge, IL, US
[job_card.permanent]
[last_updated.last_updated_30] • [promoted]
Bilingual Sales Representative - Spanish
Howard Wright - State Farm Agency • Joliet, IL, US
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_30] • [promoted]
Remote English Language Expert AI Trainer
SuperAnnotate • Orland Park, Illinois, US
[filters.remote]
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_variable_hours] • [new]
Spanish Private Tutoring Jobs Frankfort
Superprof • Frankfort, IL, United States
[job_card.full_time] +1
[last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
Remote M&A Associate - AI Trainer ($50-$60 / hour)
Data Annotation • Downers Grove, Illinois
[filters.remote]
[job_card.full_time] +1
[last_updated.last_updated_30] • [promoted]
Remote AI Writing Specialist
Outlier • Joliet, IL, United States
[filters.remote]
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
Home-Based Freelance Writer
Outlier • Joliet, IL, United States
[filters.remote]
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
Bilingual Production Lead (English / Spanish)
viaPhoton • Naperville, Illinois, US
[job_card.full_time]
[filters_job_card.quick_apply]
[last_updated.last_updated_variable_days]