Remote Bilingual Japanese Medical Expert - AI Trainer ($120-$190 per hour)Mercor • Tigard, Oregon, US
Remote Bilingual Japanese Medical Expert - AI Trainer ($120-$190 per hour)
Mercor • Tigard, Oregon, US
[job_card.variable_days_ago]
[job_preview.job_type]
- [job_card.full_time]
- [filters.remote]
[job_card.job_description]## Role Responsibilities Medical Content Development : Translate, adapt, and synthesize complex medical concepts into clear, structured rubrics for AI training. - Bilingual Communication : Write fluently in both Japanese and English, ensuring accurate terminology and nuanced expression across languages. - Domain Expertise : Provide cultural and medical insights specific to Japanese healthcare, ensuring linguistic accuracy in clinical and professional contexts. - Collaboration : Work closely with reviewers and peers to refine content. ## Ideal Candidates Should Have : Language Skills : Native-level fluency in Japanese with strong written and spoken English. - Education : Advanced degree (MD or PhD in related healthcare field). - Experience : 2–6+ years of medical practice, research, or healthcare-related professional experience. - Analytical Abilities : Excellent writing, analytical, and communication skills. Experience in medical writing, instructional design, or academic publishing. - Nice to Haves Experience with grading, instructional design, or rubric development is a plus. - Familiarity with generative AI models or machine learning concepts is a bonus, but not required. ## More Details About This Role : This is a remote and asynchronous role — work on your own schedule. - Expect to contribute at least 20 hours per week . - Expect a commitment of around 2 months. - You’ll be working in a structured project environment with clear goals and tools. Application and Onboarding Process : Submit your resume. - Complete an AI-led interview to assess language ability and professional experience. This should take around 15 minutes. - If selected, you’ll take a follow-up AI-led interview to assess your professional background. - You’ll then complete a paid work trial to determine if this type of work is suited for you. - After that, you’ll receive feedback and be onboarded to the project. About Mercor : Mercor is a San Francisco-based company connecting top-tier professionals with cutting-edge AI initiatives. Backed by investors like Benchmark, General Catalyst, Adam D’Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey, we specialize in accelerating AI development through expert human collaboration.
Mercor is seeking
- native Japanese speakers
- who are also
- medical professionals
- based in Japan. This role combines your
- clinical expertise
- with
- language mastery
- , helping train cutting-edge AI models in the healthcare domain.
You will leverage your background in medicine, alongside your bilingual communication skills, to create accurate, culturally nuanced, and technically precise content that reflects real-world medical usage in Japanese.
[job_alerts.create_a_job]
Japanese Bilingual • Tigard, Oregon, US
[internal_linking.similar_jobs]
Freelance Japanese-English Paid Search Specialist (PPC).This is a remote freelance opportunity and is open to candidates in British Columbia.
The Freelance Paid Search Specialist works with Brafton'...[show_more]
Interested in this assignment? Or maybe you still have not found what you are looking for? Contact one of our specialty-specific recruiters to get access to our vast network of open jobs, including...[show_more]
Seasonal Opportunity At Deloitte Tax Llp.This is a seasonal opportunity expected for the Spring 2026 or other mutually agreeable period.
Extensions may be available upon mutual agreement.Remote oppo...[show_more]
LocumJobsOnline is working with Opportunity Healthcare to find a qualified Anesthesiology CRNA in Marion County, Oregon, 97381!.
Anesthesiology CRNA job in Marion County, OR — offering up to $270,00...[show_more]
TravelNurseSource is working with TechLink Systems, Inc.Home Health RN in Mount Angel, Oregon, 97362!.Job Title : Registered Nurse - Home Health - Auto Offer.
Location (On-site, Remote, or Hybrid?) : ...[show_more]
AlliedTravelCareers is working with Fusion Medical Staffing to find a qualified Physical Therapist (PT) in Mount Angel, Oregon, 97362!.
Travel Physical Therapist (PT).Facility in Mount Angel, Oregon...[show_more]
Earn up to $15 / hour + performance bonuses.Outlier, a platform owned and operated by Scale AI, is looking for.If you're passionate about improving models and excited by the future of AI, this is you...[show_more]
ExecuSource has partnered with a nationally recognized Orthopedic Sports Medicine group and we are assisting them on a search for a Bilingual Medical Assistant at their office in Vancouver, WA.This...[show_more]
Join a global community of talented professionals to shape the future of AI.Earn up to $15 USD / hr and additional rewards based on quality of submission.
Outlier is committed to improving the intelli...[show_more]
AlliedTravelNetwork is working with CompHealth to find a qualified Physical Therapist (PT) in Mount Angel, Oregon, 97362!.
Interested in this assignment? Or maybe you still have not found what you a...[show_more]
As a CT technologist, you will use computerized tomography to take medical images of patients for diagnostic purposes.Working in a hospital, outpatient center, private practice, imaging center or o...[show_more] Earn up to $15 / hour + performance bonuses.Outlier, a platform owned and operated by Scale AI, is looking for.If you're passionate about improving models and excited by the future of AI, this is you...[show_more] Earn up to $15 / hour + performance bonuses.Outlier, a platform owned and operated by Scale AI, is looking for.If you're passionate about improving models and excited by the future of AI, this is you...[show_more] 
Artificial Intelligence (AI) Leadership Trainer.Atmosera empowers businesses to redefine what's possible with modern technology and human expertise.
Our exceptional experience across Applications, D...[show_more]
QuickMD is a leading telemedicine provider, delivering high-quality virtual care across 44 states.Since our founding in 2019, we have helped more than 100,000 patients access essential medical trea...[show_more] AlliedTravelNetwork is working with Fusion Medical Staffing to find a qualified Physical Therapist (PT) in Mount Angel, Oregon, 97362!.
Travel Physical Therapist (PT).Facility in Mount Angel, Oregon...[show_more] TravelNurseSource is working with Lancesoft Inc to find a qualified Labor / Delivery RN in Silverton, Oregon, 97381!.Registered Nurse - Labor and Delivery @ Legacy Health Oregon Float Pool.Shift : Nig...[show_more] As an MRI technologist, you will take medical images of patients for diagnostic purposes using magnetic resonance imaging.
Working in a hospital, outpatient center, private practice, imaging center ...[show_more]
Freelance Japanese-English Paid Search Specialist (PPC)
Brafton • Vancouver, Washington, United States, 98660
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_30]
Travel Physical Therapist (PT) - $1,820 to $3,000 per week in Mount Angel, OR
CompHealth • Mount Angel, OR, US
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
Seasonal Tax Senior - Japanese Global Employer Services
Oregon Staffing • Portland, OR, US
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_30] • [promoted]
Certified Registered Nurse Anesthetist (CRNA) - Anesthesiology - General / Other - $260,000 to $270,000 per year in Marion County, OR
LocumJobsOnline • Marion County, OR, US
[job_card.full_time] +1
[last_updated.last_updated_30] • [promoted]
Travel Nurse RN - Home Health in Mount Angel, OR
TravelNurseSource • Mount Angel, OR, US
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_30] • [promoted]
Travel Physical Therapist (PT) - $1,915 to $2,307 per week in Mount Angel, OR
AlliedTravelCareers • Mount Angel, OR, US
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
AI Trainer -Remote AI Writing Specialist
Outlier • Portland, OR, United States
[filters.remote]
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
Bilingual Medical Assistant
ExecuSource • Ridgefield, WA, United States
[job_card.permanent]
[last_updated.last_updated_30] • [promoted]
LLM AI Trainer (Remote)
Scale AI • Portland, Oregon, United States
[filters.remote]
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_variable_hours] • [promoted]
Travel Physical Therapist (PT) - $1,820 to $3,000 per week in Mount Angel, OR
AlliedTravelNetwork • Mount Angel, OR, US
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
Travel CT Tech - $2,665 per week in Tillamook, OR
Cross Country Allied • Portland, Oregon, US
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
AI Trainer -Remote Content QA Reviewer
Outlier • Portland, OR, United States
[filters.remote]
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
Remote AI Writing Trainer
Outlier • Portland, OR, United States
[filters.remote]
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
Artificial Intelligence (AI) Leadership Trainer
Atmosera • Portland, Oregon, United States, 97201
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_30]
Telemedicine Physician
QuickMD • Molalla, OR, US
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_30] • [promoted]
Travel Physical Therapist (PT) - $1,915 to $2,307 per week in Mount Angel, OR
AlliedTravelNetwork • Mount Angel, OR, US
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
Travel Nurse RN - Labor & Delivery - $3,900 to $4,000 per week in Silverton, OR
TravelNurseSource • Silverton, OR, US
[job_card.full_time] +1
[last_updated.last_updated_30] • [promoted]
Travel MRI Tech - $2,080 per week in Newberg, OR
Cross Country Allied • Portland, Oregon, US
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]