Remote Bilingual Portuguese Government/Public Policy Expert - AI Trainer ($20-$35 per hour)Mercor • Napa, California, US
[error_messages.no_longer_accepting]
Remote Bilingual Portuguese Government / Public Policy Expert - AI Trainer ($20-$35 per hour)
Mercor • Napa, California, US
[job_card.variable_days_ago]
[job_preview.job_type]
- [job_card.full_time]
- [filters.remote]
[job_card.job_description]## Role Responsibilities Public Policy Content Development : Translate, adapt, and synthesize complex policy frameworks into clear, structured rubrics for AI training. - Bilingual Communication : Write fluently in both Portuguese and English, ensuring accurate terminology and nuanced expression across languages. - Domain Expertise : Provide cultural and policy insights that are unique to the public in Brazil. - Collaboration : Work closely with reviewers and peers to refine content. ## Ideal Candidates Should Have : Language Skills : Native-level fluency in Brazilian Portuguese with strong written and spoken English. - Education : Degree in policy, political science, sociology, or another similar field. - Experience : 2–6+ years of experience in politics, public policy, think tanks, etc. - Analytical Abilities : Excellent writing, analytical, and communication skills. Experience in policy writing, instructional design, or academic publishing. - Nice to Haves Experience with grading, instructional design, or rubric development is a plus. - Familiarity with generative AI models or machine learning concepts is a bonus, but not required. ## More Details About This Role : This is a remote and asynchronous role — work on your own schedule. - Expect to contribute at least 20 hours per week . - Expect a commitment of around 2 months. - You’ll be working in a structured project environment with clear goals and tools. Application and Onboarding Process : Submit your resume. - Complete an AI-led interview to assess Portuguese language ability and professional experience. This should take around 15 minutes. - If selected, you’ll take a follow-up AI-led interview to assess your professional background. - You’ll then complete a paid work trial to determine if this type of work is suited for you. - After that, you’ll receive feedback and be onboarded to the project. About Mercor : Mercor is a San Francisco-based company connecting top-tier professionals with cutting-edge AI initiatives. Backed by investors like Benchmark, General Catalyst, Adam D’Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey, we specialize in accelerating AI development through expert human collaboration.
Mercor is seeking
- native Brazilian Portuguese speakers
- who are also
- government or public policy professionals
- based in Brazil. This role combines your
- public policy expertise
- with
- language mastery
- , helping train cutting-edge AI models in the public policy domain.
You will leverage your background in public policy, alongside your bilingual communication skills, to create accurate, culturally nuanced, and technically precise content that reflects real-world policy usage in Portuguese
[job_alerts.create_a_job]
Bilingual Portuguese • Napa, California, US
[internal_linking.similar_jobs]
ABA SHINE is seeking a passionate and experienced Spanish-speaking Board-Certified Behavior Analyst (BCBA) to join our team specializing in early intervention services for RCEB and CCHP clients (no...[show_more]
Policy Researcher, Low-Wage Work Team (Assistant / Associate Specialist) - UC Berkeley Labor Center.The UC academic salary scales set the minimum pay determined by rank and step at appointment.See th...[show_more]
Are you passionate about making a difference in the world? Look no further! The Borgen Project is an international organization that works at the political level to improve living conditions for pe...[show_more]
Bio-Rad is seeking a Science Editor to join its global Brand and Marketing Communications Department.The Technical Editor will play a key role in ensuring consistency and quality of materials (prim...[show_more]
Adapt is the AI computer for your business.Our mission is to make companies instantly AI-native by enabling teams to ask questions, get trusted answers, and take action across all their tools.We co...[show_more]
Health Advocates Network - Nursing is seeking a travel nurse RN Telemetry for a travel nursing job in St.Job Description & Requirements.
Pay package is based on 12 hour shifts and 36 hours per w...[show_more]
Secondary English Trainer (0306U), Center for Educational Partnerships - Puente Project - 82621.At the University of California, Berkeley, we are dedicated to fostering a community where everyone f...[show_more]
SIGN-ON BONUS FOR FLUENT SPANISH-SPEAKERS!.Scribe-X offers unparalleled clinical experience and preparation for medical school.
Receive extensive paid training that will help you master EMR systems ...[show_more]
We are looking for a finance professional to join our team to train AI models.You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of ...[show_more]
Join Our Part-Time Research Studies Today!.Are you eager to earn extra income from the comfort of your home? We are looking for motivated individuals to participate in paid research studies includi...[show_more]
InSync Consulting Services is seeking an experienced Telemetry Registered Nurse for an exciting Travel Nursing job in Saint Helena, CA.
Shift : 3x12 hr nights Start Date : 01 / 05 / 2026 Duration : 13 week...[show_more]
We are looking for a finance professional to join our team to train AI models.You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of ...[show_more] Instructor Pool Writing and Literature UC Berkeley Extension.Instructor (Non-Senate, Non-Tenure Track).The compensation model varies depending upon the course delivery format.For a synchronous Li...[show_more] InSync Consulting Services is seeking an experienced Telemetry Registered Nurse for an exciting Travel Nursing job in Saint Helena, CA.
Shift : 3x12 hr nights Start Date : 01 / 05 / 2026 Duration : 13 week...[show_more] 
A nonprofit research organization specializing in AI risks is seeking a Research Lead in Berkeley to manage and guide research efforts focusing on understanding AI model risks and developing impact...[show_more]
Open only to fellows and students at Touro University CA.Potential visiting residents can inquire through Touro directly.
Apply foundational knowledge and skills related to patient assessment and tr...[show_more]
Our client is a leading force in advancing safer, smarter AI technology.Their work has been featured in.They have built a global community of expert contributors and have paid more than.No contract...[show_more] Instructor Pool Online Data Analytics, Data Science, Software Development, and Cybersecurity Programs UC Berkeley Extension.
Instructor (Non-Senate, Non-Tenure Track).The compensation model varies...[show_more]
Spanish Speaking BCBA (Board Certified Behavior Analyst)
ABA SHINE • El Cerrito, CA, US
[job_card.full_time] +1
[last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
Policy Researcher, Low-Wage Work Team (Assistant / Associate Specialist) - UC Berkeley Labor Center
InsideHigherEd • Berkeley, California, United States
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_30] • [promoted]
Political Affairs Internship Part-Time in Worldwide - Remote Worldwide - Political Team
The Borgen Project • Richmond, CA, United States
[filters.remote]
[job_card.part_time] +1
[last_updated.last_updated_30] • [promoted]
Science Editor
Bio-Rad Laboratories • Hercules, CA, United States
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
Product Partnerships
Adapt • Sausalito, CA, United States
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_variable_hours] • [promoted] • [new]
Travel Nurse RN - Telemetry
Health Advocates Network - Nursing • Saint Helena, CA, US
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_30] • [promoted]
Secondary English Trainer (0306U), Center for Educational Partnerships - Puente Project - #82621
University of California, Berkeley • Berkeley, CA, United States
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
Bilingual Medical Scribe (Remote with Sign-on Bonus)
Scribe-X • Berkeley, CA, US
[filters.remote]
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_30] • [promoted]
Remote M&A Associate - AI Trainer ($50-$60 / hour)
Data Annotation • Napa, California
[filters.remote]
[job_card.full_time] +1
[last_updated.last_updated_30] • [promoted]
Freelance Consumer Insights Contributor (Hiring Immediately)
Maxion Research • Napa, California, US
[job_card.part_time]
[last_updated.last_updated_30] • [promoted]
Travel Nurse - RN - TELE - Telemetry - $2154 / Week - Hiring Now
InSync Consulting Services • Saint Helena, CA, US
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
Remote Investment Analyst - AI Trainer ($50-$60 / hour)
Data Annotation • Berkeley, CA, United States
[filters.remote]
[job_card.full_time] +1
[last_updated.last_updated_30] • [promoted]
Instructor Pool Writing and Literature UC Berkeley Extension
InsideHigherEd • Berkeley, California, United States
[job_card.part_time] +1
[last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
Travel Nurse - RN - TELE - Telemetry - $2154 / Week
InSync Consulting Services • Saint Helena, CA, US
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
Research Stream Lead – AI Safety & Risk
Metr • Berkeley, CA, United States
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
Touro University Elective
La Clinica de La Raza • Vallejo, California, USA
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
Data Analyst (Remote)
Quality Talent Group • Napa, CA, US
[filters.remote]
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
Instructor Pool Online Data Analytics, Data Science, Software Development
InsideHigherEd • Berkeley, California, United States
[job_card.part_time]
[last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]