Talent.com
Remote Legal Expert AI Trainer
Remote Legal Expert AI TrainerSuperAnnotate • Bountiful, Utah, US
[error_messages.no_longer_accepting]
Remote Legal Expert AI Trainer

Remote Legal Expert AI Trainer

SuperAnnotate • Bountiful, Utah, US
[job_card.variable_days_ago]
[job_preview.job_type]
  • [job_card.full_time]
  • [filters.remote]
[job_card.job_description]

In this hourly, remote contractor role, you will review AI-generated legal analyses and / or generate expert legal content, evaluating reasoning quality and step-by-step issue-spotting while providing precise written feedback. You will assess answers for accuracy, clarity, and adherence to the prompt; identify errors in legal methodology or doctrine; fact-check citations and stated rules; write high-quality explanations and model solutions; and rate and compare multiple responses based on correctness and reasoning quality. This role is with SME Careers, a fast-growing AI Data Services company and subsidiary of SuperAnnotate, delivering training data for many of the world’s largest AI companies and foundation-model labs. Your legal expertise directly helps improve the world’s premier AI models by making their legal reasoning more accurate, reliable, and clearly explained.

Key Responsibilities :

  • Develop AI Training Content : Create detailed prompts in various topics and responses to guide AI learning, ensuring the models reflect a comprehensive understanding of diverse subjects.
  • Optimize AI Performance : Evaluate and rank AI responses to enhance the model's accuracy, fluency, and contextual relevance.
  • Ensure Model Integrity : Test AI models for potential inaccuracies or biases, validating their reliability across use cases.

Your Profile :

  • Bachelor’s degree (or higher) in Law (JD / LLB), Legal Studies, Public Policy, or Political Science, with strong grounding in Constitutional Law, Contracts, Torts, Criminal Law, Civil Procedure, and Regulatory / Administrative Law.
  • 5+ years of professional experience in Law, Legal Studies, Public Policy, or Political Science.
  • Strong legal reasoning and issue-spotting skills, including statutory interpretation, case analysis, and translating facts into elements and defenses.
  • Fluent in compliance concepts, rights & obligations analysis, and policy frameworks; able to identify missing facts and assumptions that change outcomes.
  • Exceptional attention to detail when checking rule statements, citations, jurisdictional relevance, procedural posture, and logical consistency; Minimum C1 English proficiency.
  • Able to write clear, structured feedback that explains errors and the correct reasoning path without unnecessary verbosity.
  • Reliable, self-directed, and able to deliver consistent quality in an hourly, remote contractor workflow across time zones.
  • Previous experience with AI data training / annotation, expert review, legal editing, or QA is strongly preferred.
  • [job_alerts.create_a_job]

    Legal Expert Trainer • Bountiful, Utah, US

    [internal_linking.similar_jobs]
    Remote FinTech Product Analyst - AI Trainer ($50-$60 / hour)

    Remote FinTech Product Analyst - AI Trainer ($50-$60 / hour)

    Data Annotation • West Jordan, Utah
    [filters.remote]
    [job_card.full_time] +1
    We are looking for a finance professional to join our team to train AI models.You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of ...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Field Training Coach

    Field Training Coach

    Swig Utah Corporate • Ogden, UT, US
    [job_card.full_time]
    At Swig we believe in working together to create a happy, urgent and genuine experience for our customers! As the Field Trainer you will work closely with the Operations and Training teams to overs...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Insurance Agent with Training

    Insurance Agent with Training

    Anderson Region - Modern Woodmen of America • Ogden, UT, US
    [job_card.full_time]
    Do you have a relentless competitive spirit?.Do you thrive on challenges and achieve greatness in your career and beyond? The Anderson Region at Modern Woodmen of America is ready to add a new Insu...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Real Estate Sales Agent

    Real Estate Sales Agent

    Homexa | LPT Realty • Bountiful, UT, US
    [job_card.full_time]
    Elevate Your Real Estate Career with Homexa | LPT Realty!.Step into a world where innovation meets opportunity at Homexa. Our state-of-the-art platform and strategic online lead generation have prop...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Remote Investment Analyst – AI Trainer ($50-$60 / hour)

    Remote Investment Analyst – AI Trainer ($50-$60 / hour)

    Data Annotation • Salt Lake City, Utah
    [filters.remote]
    [job_card.full_time] +1
    We are looking for a finance professional to join our team to train AI models.You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of ...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Remote M&A Associate - AI Trainer ($50-$60 / hour)

    Remote M&A Associate - AI Trainer ($50-$60 / hour)

    Data Annotation • Murray, Utah
    [filters.remote]
    [job_card.full_time] +1
    We are looking for a finance professional to join our team to train AI models.You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of ...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Product Manager - Legal, Compliance, Policy Transformation

    Product Manager - Legal, Compliance, Policy Transformation

    Utah Staffing • Salt Lake City, UT, US
    [job_card.full_time]
    Product Manager - Legal, Compliance, Policy Transformation.Our client is seeking a product manager to lead the digital transformation of their legal, compliance, and policy organization (lcpo).As a...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_hours] • [promoted] • [new]
    Behavior Technician

    Behavior Technician

    Rogue Behavior Services • Ogden, UT, US
    [job_card.part_time]
    Behavior Technicians work under the direction of a Board Certified Behavior Analyst (BCBA)® to teach meaningful, lasting skills to children and teenagers with a variety of needs.Curious what th...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Life & P&C Hybrid Producer

    Life & P&C Hybrid Producer

    Campo Insurance Agency Llc • Ogden, UT, US
    [job_card.full_time]
    Commission Only | Remote or Onsite | High-Earning Potential.Licensed in Life and looking for flexibility and high commissions?. You can work remotely or in our Ogden office well provide the systems ...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Remote Financial Advising Expert - AI Trainer ($50-$60 / hour)

    Remote Financial Advising Expert - AI Trainer ($50-$60 / hour)

    Data Annotation • Sandy, Utah
    [filters.remote]
    [job_card.full_time] +1
    We are looking for a finance professional to join our team to train AI models.You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of ...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Remote – Patent Attorneys & Agents

    Remote – Patent Attorneys & Agents

    MNF Global • Salt Lake City, UT, us
    [filters.remote]
    [job_card.full_time]
    [filters_job_card.quick_apply]
    About the Remote Opportunity : .This is only for efficient candidates with significant patent prosecution experience.MNF Global Legal Recruiting partners with top AmLaw 100 and premier boutique...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days]
    Remote Finance Director - AI Trainer ($50-$60 / hour)

    Remote Finance Director - AI Trainer ($50-$60 / hour)

    Data Annotation • Layton, Utah
    [filters.remote]
    [job_card.full_time] +1
    We are looking for a finance professional to join our team to train AI models.You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of ...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Remote Sales & Trading Associate - AI Trainer ($50-$60 / hour)

    Remote Sales & Trading Associate - AI Trainer ($50-$60 / hour)

    Data Annotation • Taylorsville, Utah
    [filters.remote]
    [job_card.full_time] +1
    We are looking for a finance professional to join our team to train AI models.You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of ...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Legal Data Specialist

    Legal Data Specialist

    Filevine • Salt Lake City, Utah, United States, 84101
    [job_card.full_time]
    Filevine is forging the future of legal work with cloud-based workflow tools.We have a reputation for intuitive, streamlined technology that helps professionals manage their organization and serve ...[show_more]
    [last_updated.last_updated_1_day]
    Personal Trainer

    Personal Trainer

    Svetness Personal Training • Hooper, UT, US
    [job_card.full_time]
    Are you a dedicated and motivated personal trainer looking to make a significant impact on individuals' lives? We are actively seeking exceptional trainers to join our team and deliver personal...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Real Estate Sales Agent

    Real Estate Sales Agent

    Speth Real Estate Team • Layton, UT, US
    [job_card.full_time]
    Are you prepared to advance your real estate career with an outstanding opportunity? The Adam Speth Team welcomes you to discover a world of unlimited potential!. At The Adam Speth Team, we're e...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Remote FP&A Manager – AI Trainer ($50-$60 / hour)

    Remote FP&A Manager – AI Trainer ($50-$60 / hour)

    Data Annotation • Draper, Utah
    [filters.remote]
    [job_card.full_time] +1
    We are looking for a finance professional to join our team to train AI models.You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of ...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Remote Life Insurance Agent

    Remote Life Insurance Agent

    GIA Legacy Planning • Ogden, UT, US
    [filters.remote]
    [job_card.full_time] +1
    Uncapped Commission| Full-Time | Part-Time.Are You Ready to Take Control of Your Career?.We are looking for motivated and driven individuals to join our team as. This is an incredible opportunity to...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]