Talent.com
Remote English Language Expert - AI Trainer
Remote English Language Expert - AI TrainerSuperAnnotate • Lincoln, Nebraska, US
Remote English Language Expert - AI Trainer

Remote English Language Expert - AI Trainer

SuperAnnotate • Lincoln, Nebraska, US
[job_card.30_days_ago]
[job_preview.job_type]
  • [job_card.full_time]
  • [filters.remote]
[job_card.job_description]

In this hourly, remote contractor role, you will review AI-generated English-language responses and / or generate expert language content, evaluating reasoning quality and step-by-step edits while providing precise, actionable feedback. You will assess solutions for accuracy, clarity, and adherence to the prompt; identify errors in logic, meaning, methodology, or conceptual understanding; fact-check information when needed; write high-quality explanations and model revisions that demonstrate correct methods; and rate and compare multiple AI responses based on correctness and reasoning quality. This role is with SME Careers, a fast-growing AI Data Services company and subsidiary of SuperAnnotate that provides AI training data for many of the world’s largest AI companies and foundation-model labs. Your language expertise directly helps improve the world’s premier AI models by making their outputs more accurate, natural, and clearly explained.

Key Responsibilities :

  • Develop AI Training Content : Create detailed prompts in various topics and responses to guide AI learning, ensuring the models reflect a comprehensive understanding of diverse subjects.
  • Optimize AI Performance : Evaluate and rank AI responses to enhance the model's accuracy, fluency, and contextual relevance.
  • Ensure Model Integrity : Test AI models for potential inaccuracies or biases, validating their reliability across use cases.

Your Profile :

  • Bachelor’s degree (or higher) in Linguistics, English, Translation / Localization, Communications, Journalism, or a related field.
  • Expert command of English (C2 / Native-level preferred) with Minimum C1 English proficiency required; multilingual ability (professional proficiency in at least one additional language) is strongly preferred.
  • Strong skills in grammar, syntax, semantics, pragmatics, discourse structure, and stylistic editing across registers.
  • Exceptional attention to detail in identifying meaning drift, ambiguity, inconsistencies, and subtle errors; able to explain corrections clearly in writing.
  • Comfortable applying style guides and enforcing consistency (tone, terminology, punctuation, capitalization) across varied content types.
  • Reliable, self-directed, and able to deliver consistent quality in an hourly, remote contractor workflow across time zones.
  • Previous experience with AI data training / annotation, editorial QA, localization QA, or professional copyediting is strongly preferred.
  • Strong hands-on experience using tools like Perplexity, Gemini, ChatGPT and others
[job_alerts.create_a_job]

Remote English Language Expert - AI Trainer • Lincoln, Nebraska, US

[internal_linking.similar_jobs]

Locum Physician (MD/DO) - Emergency Medicine in Beatrice, NE

LocumJobsOnlineBeatrice, NE, US
[job_card.full_time] +1

Doctor of Medicine | Emergency Medicine.Competitive weekly pay (inquire for details) .LocumJobsOnline is working with CompHealth to find a qualified Emergency Medicine MD in Beatrice, Nebraska, 683...[internal_linking.show_more]

 • [job_card.promoted]

Remote English Language Expert - AI Trainer

SuperAnnotateBeatrice, Nebraska, US
[filters.remote]
[job_card.full_time]

In this hourly, remote contractor role, you will review AI-generated English-language responses and/or generate expert language content, evaluating reasoning quality and step-by-step edits while pr...[internal_linking.show_more]

English Private Tutoring Jobs Lincoln

SuperprofLincoln, Nebraska, US
[job_card.full_time] +1

Superprof is the leading tutoring platform in the USA, connecting passionate individuals with eager learners.We operate in over 41 countries, making education accessible to everyone, everywhere.Sup...[internal_linking.show_more]

 • [job_card.promoted]

Physician / Endocrinology / Nebraska / Permanent / Endocrinology Physician

Catholic Health InitiativesLancaster County, NE, US
[job_card.full_time] +1

Job Summary and Responsibilities CHI Health has an excellent opportunity for a BE/BC Endocrinology Physician to join our multi-practice healthcare system in Lincoln, NE.This great opportunity is we...[internal_linking.show_more]

 • [job_card.promoted]

Physician / Non Clinical Physician Jobs / Nebraska / Permanent / Physician Compensation Analyst

Intermountain HealthLancaster County, NE, US
[job_card.full_time] +1

Job Description: The Physician Compensation Analyst provides compensation support and analysis for the Director of Physician Compensation, Manager of Physician Compensation, Medical Group, market, ...[internal_linking.show_more]

 • [job_card.promoted]

Physician / Physical Medicine and Rehab / Nebraska / Locum Tenens / A Facility in NE Is Seeking a Locum Tenens Physical Medicine & Rehabilitation Physician

Weatherby HealthcareLancaster County, NE, US
[job_card.full_time]

Weatherby can help you build a custom career plan, with multiple positions available for you today.Call us for specific details on your future job today.[internal_linking.show_more]

 • [job_card.promoted]

Physician / Medical Informatics / Nebraska / Permanent / Physician Informatics Executive

OracleLancaster County, NE, US
[job_card.full_time]

Job Description The Physician Informatics Executive supports the VA's Federal EHR deployment and advances clinical informatics initiatives to improve care delivery and patient outcomes.This positio...[internal_linking.show_more]

 • [job_card.promoted]

Physician / Endocrinology / Nebraska / Permanent / Endocrinology Physician

The Curare Group, IncLancaster County, NE, US
[job_card.full_time] +1

Telemedicine locums Endocrinology position from the comfort of your own home available for long-term assignment.Two options are available - please see below for additional detaiils and advise if in...[internal_linking.show_more]

 • [job_card.promoted]

Remote Sales & Trading Analyst - AI Trainer ($50-$60 per hour)

Data AnnotationLincoln, Nebraska
[filters.remote]
[job_card.full_time] +1

DataAnnotation is committed to creating high-quality AI.Join our team to help train the next generation of AI while enjoying the flexibility of remote work and the freedom to set your own schedule....[internal_linking.show_more]

 • [job_card.promoted]

Physician / Oncology - Hematology / Nebraska / Permanent / Hematology/Oncology Physician

CurativeLancaster County, NE, US
[job_card.full_time] +1

Hematology/Oncology with Partnership in Lincoln, Nebraska Join a respected, physician-owned hematology/oncology practice in Lincoln, Nebraska, offering true autonomy, robust support, and a clear pa...[internal_linking.show_more]

 • [job_card.promoted]

Remote Job $790/wk - Hiring Focus Group Panelists

MaxionBeatrice, NE, US
[filters.remote]
[job_card.full_time] +2

Want to make extra money on YOUR schedule? Join our exclusive list of research study participants and .Perfect for anyone seeking remote, part-time, or temporary work, these opportunities require ....[internal_linking.show_more]

 • [job_card.promoted]

Biology Private Tutoring Jobs Lincoln

SuperprofLincoln, Nebraska, US
[job_card.full_time] +1

Superprof is the leading tutoring platform in the USA, connecting passionate individuals with eager learners.We operate in over 41 countries, making education accessible to everyone, everywhere.Sup...[internal_linking.show_more]

 • [job_card.promoted]

Remote R Engineer - AI Trainer

SuperAnnotateBeatrice, Nebraska, US
[filters.remote]
[job_card.full_time]

As a remote, hourly paid R Engineer, you will review AI-generated responses and generate high-quality R and data-analysis-focused content, evaluating the reasoning quality and step-by-step problem-...[internal_linking.show_more]

Mobile Veterinarian

Lap of LoveWaverly, NE, US
[job_card.full_time]

Live Your Best Life at Lap of Love Veterinary Hospice!.Join Lap of Love as an In-Home, Associate Veterinarian in Omaha.Imagine a veterinary role that honors your time, supports your well-being, and...[internal_linking.show_more]

 • [job_card.promoted]

Physician / Non Clinical Physician Jobs / Nebraska / Permanent / Senior Physician, Patient Safety (Senior Drug Safety Physician)

ParexelLancaster County, NE, US
[job_card.full_time] +1

Join our dynamic Patient Safety team as a Senior Physician where you'll leverage your medical expertise to ensure the safety of patients in clinical trials and post-marketing settings.In this pivot...[internal_linking.show_more]

 • [job_card.promoted]

Remote TypeScript Engineer - AI Trainer

SuperAnnotateBeatrice, Nebraska, US
[filters.remote]
[job_card.full_time]

As a TypeScript Engineer, you will work remotely on an hourly paid basis reviewing AI-generated TypeScript code snippets, design proposals, and technical explanations, as well as generating your ow...[internal_linking.show_more]

Physician / Not Specified / Nebraska / Permanent / Physician Compensation Analyst (Remote, Hybrid or Onsite)

Bryan HealthLancaster County, NE, US
[filters.remote]
[job_card.full_time] +1

Physician Compensation Analyst (Remote, Hybrid or Onsite) GENERAL SUMMARY: Responsible for the planning, implementation, administration, communication, monitoring and ongoing management of all comp...[internal_linking.show_more]

 • [job_card.promoted]

Nurse Practitioner / Family Practice / Nebraska / Permanent / Primary Care Nurse Practitioner/ Physician Assistant

MedElite GroupWaverly, NE, US
[job_card.full_time] +2

Primary Care Nurse Practitioner/Physician???s Assistant Location: Waverly, NE Schedule: Part Time (2 days per week) Salary: $60,000.C (Managed by MedElite) is a nationwide network of advanced pract...[internal_linking.show_more]