Talent.com
Remote English Language Expert AI Trainer
Remote English Language Expert AI TrainerSuperAnnotate • Denver, Colorado, US
[error_messages.no_longer_accepting]
Remote English Language Expert AI Trainer

Remote English Language Expert AI Trainer

SuperAnnotate • Denver, Colorado, US
[job_card.variable_days_ago]
[job_preview.job_type]
  • [job_card.full_time]
  • [filters.remote]
[job_card.job_description]

In this hourly, remote contractor role, you will review AI-generated English-language responses and / or generate expert language content, evaluating reasoning quality and step-by-step edits while providing precise, actionable feedback. You will assess solutions for accuracy, clarity, and adherence to the prompt; identify errors in logic, meaning, methodology, or conceptual understanding; fact-check information when needed; write high-quality explanations and model revisions that demonstrate correct methods; and rate and compare multiple AI responses based on correctness and reasoning quality. This role is with SME Careers, a fast-growing AI Data Services company and subsidiary of SuperAnnotate that provides AI training data for many of the world’s largest AI companies and foundation-model labs. Your language expertise directly helps improve the world’s premier AI models by making their outputs more accurate, natural, and clearly explained.

Key Responsibilities :

  • Develop AI Training Content : Create detailed prompts in various topics and responses to guide AI learning, ensuring the models reflect a comprehensive understanding of diverse subjects.
  • Optimize AI Performance : Evaluate and rank AI responses to enhance the model's accuracy, fluency, and contextual relevance.
  • Ensure Model Integrity : Test AI models for potential inaccuracies or biases, validating their reliability across use cases.

Your Profile :

  • Bachelor’s degree (or higher) in Linguistics, English, Translation / Localization, Communications, Journalism, or a related field.
  • Expert command of English (C2 / Native-level preferred) with Minimum C1 English proficiency required; multilingual ability (professional proficiency in at least one additional language) is strongly preferred.
  • Strong skills in grammar, syntax, semantics, pragmatics, discourse structure, and stylistic editing across registers.
  • Exceptional attention to detail in identifying meaning drift, ambiguity, inconsistencies, and subtle errors; able to explain corrections clearly in writing.
  • Comfortable applying style guides and enforcing consistency (tone, terminology, punctuation, capitalization) across varied content types.
  • Reliable, self-directed, and able to deliver consistent quality in an hourly, remote contractor workflow across time zones.
  • Previous experience with AI data training / annotation, editorial QA, localization QA, or professional copyediting is strongly preferred.
  • Strong hands-on experience using tools like Perplexity, Gemini, ChatGPT and others
  • [job_alerts.create_a_job]

    English Language • Denver, Colorado, US

    [internal_linking.similar_jobs]
    Lunar AI Engineer

    Lunar AI Engineer

    Blue Origin • Denver, CO, United States
    [job_card.permanent]
    Applications will be accepted on an ongoing basis until the requisition is closed.At Blue Origin, we envision millions of people living and working in space for the benefit of Earth.We're working t...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Remote Senior Finance Specialist - AI Trainer

    Remote Senior Finance Specialist - AI Trainer

    SuperAnnotate • Denver, CO, United States
    [filters.remote]
    [job_card.full_time]
    In this hourly, remote contractor role, you will review AI-generated finance analyses and / or generate expert finance content, evaluating reasoning quality and step-by-step problem-solving while pro...[show_more]
    [last_updated.last_updated_1_hour] • [promoted] • [new]
    AI GTM Engineer

    AI GTM Engineer

    Spekit • Denver, CO, US
    [job_card.full_time]
    Spekit is the modern, AI-powered enablement platform built around context — redefining how revenue teams learn, act, and sell. We believe the future of effective AI systems depends on governed...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Times Changed, We Changed with Them Maybe You Should, Too

    Times Changed, We Changed with Them Maybe You Should, Too

    AO Garcia Agency • Thornton, CO, United States
    [job_card.full_time]
    If you are looking for a fully remote position with the ability to travel, this is the perfect opportunity for you! Here, you can work 100% remotely and from anywhere in the world.Join our amazing ...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    RBT / Behavior Therapist - Starting at $21 per hr, Paid RBT Course Tuition

    RBT / Behavior Therapist - Starting at $21 per hr, Paid RBT Course Tuition

    Instructional ABA Consultants • Castle Rock, CO, US
    [job_card.part_time]
    Behavior Therapist (RBT) - Part-Time Openings.Castle Rock and surrounding region.Pay : $21 / hr for sessions & office work | $14. Instructional ABA Consultants (IABA).Applied Behavior Analysis (ABA...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Machine Learning Engineer

    Machine Learning Engineer

    Acceler8 Talent • Denver, CO, US
    [job_card.full_time]
    Machine Learning Engineer - Graph ML & Code Intelligence |.Denver, CO (Remote & Flexible).An innovative lab that builds AI-powered developer tools designed to autonomously understand, analy...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_hours] • [promoted] • [new]
    Sales Agent (Remote, Training & Leads Provided)

    Sales Agent (Remote, Training & Leads Provided)

    Wood Agency Life • Castle Rock, CO, us
    [filters.remote]
    [job_card.full_time]
    [filters_job_card.quick_apply]
    Launch Your Sales Career with the System Built for Your Success.Tired of "sink-or-swim" sales roles? You're a motivated, people-person ready to build a real career, but you need the right...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days]
    Google DialogFlow or Cognigy ai Solutions Architect

    Google DialogFlow or Cognigy ai Solutions Architect

    Navixus (Formerly Eventus Solutions Group) • Denver, CO, US
    [job_card.full_time]
    Google DialogFlow or Cognigy ai Solutions Architect.Are you a NLU / Google DialogFlow, Cognigy ai or Omilia Architect who has passion for driving strategy and delivering projects related to AI-based ...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_hours] • [promoted] • [new]
    Staff Applied AI / ML Engineer - Customer Experience Platform

    Staff Applied AI / ML Engineer - Customer Experience Platform

    Gusto • Denver, CO, United States
    [job_card.full_time]
    Staff Applied AI / ML Engineer - Customer Experience Platform.At Gusto, we’re on a mission to grow the small business economy. We handle the hard stuff—like payroll, health insurance, 401(k)s, and HR—...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Personal Trainer

    Personal Trainer

    Svetness Personal Training • Frederick, CO, US
    [job_card.full_time]
    Are you a dedicated and motivated personal trainer looking to make a significant impact on individuals' lives? We are actively seeking exceptional trainers to join our team and deliver personal...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    AI Engineer & Researcher, Inference - Denver, USA

    AI Engineer & Researcher, Inference - Denver, USA

    Speechify • Denver, CO, US
    [job_card.full_time]
    The mission of Speechify is to make sure that reading is never a barrier to learning.Over 50 million people use Speechify's text-to-speech products to turn whatever they're reading – ...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Staff Engineer - AI

    Staff Engineer - AI

    Artera • Denver, CO, US
    [job_card.full_time]
    Make healthcare #1 in customer service.Artera, a SaaS leader in digital health, transforms patient experience with AI-powered virtual agents (voice and text) for every step of the patient journey.T...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Sr AI QE Developer

    Sr AI QE Developer

    HirexHire • Denver, CO, US
    [job_card.full_time]
    HirexHire (pronounced hire by hire) is a Chicago-based recruiting and talent consultancy that integrates with companies short-term to provide long-term talent solutions. We take a seat in our client...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Remote Side Hustle Evaluator - Flexible Online Gig Work

    Remote Side Hustle Evaluator - Flexible Online Gig Work

    Finance Buzz • Erie, Colorado, US
    [filters.remote]
    [job_card.temporary]
    Are you looking to earn extra income from the comfort of your home? We're seeking motivated individuals to explore and test a variety of remote side hustle opportunities featured on FinanceBuzz.Thi...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Mercor STEM Expert application via RippleMatch

    Mercor STEM Expert application via RippleMatch

    Promote Project • Denver, CO, United States
    [job_card.full_time]
    Mercor uses RippleMatch to find top talent.Mercor is seeking a highly skilled.AI evaluation and technical quality assurance team. In this role, you will analyze, evaluate, and fact-check AI-generate...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    TurboTax Online Customer Support Agent

    TurboTax Online Customer Support Agent

    TurboTax • Castle Rock, Colorado
    [job_card.full_time]
    Work from home with TurboTax Product Expert.Get a $405 Certification bonus³.Work from home & set your own flexible schedule between 8am EST and 12am midnight EST Monday to Sunday⁴.Earn an ...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Board Member - AI & Technology

    Board Member - AI & Technology

    Polycreek • Denver, CO, United States
    [job_card.part_time]
    Location : Denver, CO — Remote Friendly.Commitment : Part-time / Volunteer Board Position.Polycreek is a 501(c)(3) nonprofit organization dedicated to ending online child abuse through technology, ad...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Staff Applied AI and Machine Learning Engineer, Payments & Risk

    Staff Applied AI and Machine Learning Engineer, Payments & Risk

    Gusto • Denver, CO, United States
    [job_card.full_time]
    Staff Applied AI and Machine Learning Engineer, Payments & Risk.At Gusto, we’re on a mission to grow the small business economy. We handle the hard stuff—like payroll, health insurance, 401(k)s, and...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]