Talent.com
HODOS Automation Engineer
HODOS Automation EngineerVasquez Law Firm,PLLC • San Juan, Texas, USA
HODOS Automation Engineer

HODOS Automation Engineer

Vasquez Law Firm,PLLC • San Juan, Texas, USA
[job_card.variable_days_ago]
[job_preview.job_type]
  • [job_card.full_time]
[job_card.job_description]

Title : Backend Automation Architect HODOS 360 Builder (n8n / Zapier / Make Developer)

Location : Remote / Puerto Rico Preferred

Type : Full-Time Contract-to-Hire Option

Who were looking for :

You are a low-code builder with a prophetic mindset . You see automation as a ministry. You architect logic trees that create peace not chaos. You love n8n but can flow between Zapier Make and custom webhooks. You believe in version control system mapping and that automation should serve the vision not get in the way of it.

Core Values We Hire For :

Value Manifested By...

  • Family Loyalty : Your document flows so others arent left behind
  • Honesty : You flag broken triggers before someone else finds them
  • Dedication : You debug on Friday night because the launch matters
  • Quality : You test your webhook payloads like theyre gospel truth
  • I Fight : You push through Zap fatigue n8n errors and unknown APIs

What youll build :

  • Core backend automation infrastructure for the HODOS 360 Suite (legal intake finance marketing and HR)
  • Multi-layered n8n workflows for intake routing payment plan syncing GHL-to-Clio matter creation and escalations
  • Secure and compliant system integrations across Microsoft 365 Clio GHL Docketwise Neos Power BI and Retell
  • Logic trees for AI call outcomes PD requests referrals document storage Slack alerts and white-label variants
  • Reusable automation templates for future law firm clients (scalable editable version-controlled)

    • Tools and Stack :

  • Platform Role
  • n8n Core builder (self-hosted cloud hybrid)
  • Zapier / Make Fast iterations & external tool bridges
  • Clio / GHL Legal CRM & matter sync
  • Docketwise / Neos Case-specific triggers
  • Microsoft 365 Calendar Teams Outlook SharePoint workflows
  • Retell API Voice intakeautomation triggers
  • Webhook Relay / Pipedream Debugging & dynamic payloads

    • Bonus Skills :

  • Familiarity with Scaling Up implementation or OKR tracking tools
  • Slack Bots or AI-based escalation routing
  • Airtable Notion automation for internal documentation
  • Ability to build reusable sub-agent blueprints in n8n

    • KPIs (Joseph Michael Will Track) :

  • Metric
  • Target Workflow success rate>

    • 98%

  • System doc coverage 100%
  • New blueprint turnaround
  • Escalation flag latency

    • 80%

    Key Skills

    Continuous Integration,APIs,Automotive software,Test Cases,Electrical Engineering,Junit,Distributed Control Systems,Testng,Java,Test Automation,Programmable Logic Controllers,Selenium

    Employment Type : Full Time

    Experience : years

    Vacancy : 1

    [job_alerts.create_a_job]

    Automation Engineer • San Juan, Texas, USA

    [internal_linking.related_jobs]
    Landfill Gas Maintenance Technician - $20 / hr (1184)

    Landfill Gas Maintenance Technician - $20 / hr (1184)

    Tomorrow RNG • Edinburg, TX, US
    [job_card.full_time]
    About Tomorrow RNG : Tomorrow RNG is a renewable natural gas (RNG) producer focused on reducing emissions and creating a greener future. With cutting-edge facilities and a dedicated team of over 100 p...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Director of Nursing - Home Health

    Director of Nursing - Home Health

    Care Options for Kids • Edinburg, TX, US
    [job_card.full_time]
    At Care Options for Kids, we bring love, light, and laughter into the homes and communities we serve.We are committed to providing the highest possible quality of service and excellence in every wa...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Remote PK / PD Modeling / Pharmacometrics Lead - AI Trainer ($150-$200 per hour)

    Remote PK / PD Modeling / Pharmacometrics Lead - AI Trainer ($150-$200 per hour)

    Mercor • Edinburg, Texas, US
    [filters.remote]
    [job_card.part_time]
    This person complements the client’s “Translational / Clinical Pharmacology Decision-Maker” team by grounding dose selection and exposure–response analysis in • •quantitative structure and parameter...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Assistant / Associate Professor (Open Rank) - Electrical & Computer Engineering

    Assistant / Associate Professor (Open Rank) - Electrical & Computer Engineering

    InsideHigherEd • Edinburg, Texas, United States
    [job_card.full_time]
    Assistant / Associate Professor (Open Rank) - Electrical & Computer Engineering.Appointment Period for Non-Tenure Position : . The Department of Electrical and Computer Engineering (ECE) at the Universi...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Assistant Professor - Mechanical Engineering

    Assistant Professor - Mechanical Engineering

    InsideHigherEd • Edinburg, Texas, United States
    [job_card.full_time]
    Assistant Professor - Mechanical Engineering.Appointment Period for Non-Tenure Position : .We seek applicants who are dedicated to serving. The University of Texas Rio Grande Valley's.Assistant Profes...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Remote Frontend Software Engineer (React, TypeScript or JavaScript) - AI Trainer ($80-$120 per hour)

    Remote Frontend Software Engineer (React, TypeScript or JavaScript) - AI Trainer ($80-$120 per hour)

    Mercor • Edinburg, Texas, US
    [filters.remote]
    [job_card.part_time]
    Mercor is hiring experienced frontend engineers • • to support a variety of high-impact research collaborations with leading AI labs. Freelancers will help improve AI systems through work extending co...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Remote Producers and Directors - AI Trainer ($60-$80 per hour)

    Remote Producers and Directors - AI Trainer ($60-$80 per hour)

    Mercor • Edinburg, Texas, US
    [filters.remote]
    [job_card.full_time]
    About the Role • • Mercor is seeking experienced • •Producers and Directors • • to support a leading AI lab in advancing research and infrastructure for next-generation machine learning systems.This eng...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Air Interdiction Agent

    Air Interdiction Agent

    US Customs and Border Protection • Alamo, TX, US
    [job_card.full_time]
    Pilot—CBP Air Interdiction Agent.NEW RECRUITMENT AND RETENTION INCENTIVES!.Air and Marine Operations (AMO), a component of U. Customs and Border Protection (CBP), offers skilled Pilots interes...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    AI Writing Reviewer - Remote

    AI Writing Reviewer - Remote

    Outlier • San Juan, TX, United States
    [filters.remote]
    [job_card.full_time]
    Earn up to $15 / hour + performance bonuses.Outlier, a platform owned and operated by Scale AI, is looking for.If you're passionate about improving models and excited by the future of AI, this is you...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Professor of Practice (Open Rank) - Mechanical Engineering

    Professor of Practice (Open Rank) - Mechanical Engineering

    InsideHigherEd • Edinburg, Texas, United States
    [job_card.full_time]
    Professor of Practice (Open Rank) - Mechanical Engineering.Appointment Period for Non-Tenure Position : .We seek applicants who are dedicated to serving. The University of Texas Rio Grande Valley's.Pr...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Remote Industrial Engineers - AI Trainer ($70-$110 per hour)

    Remote Industrial Engineers - AI Trainer ($70-$110 per hour)

    Mercor • Edinburg, Texas, US
    [filters.remote]
    [job_card.full_time]
    About the Role • • Mercor is seeking experienced • •industrial engineers • • to support a leading AI lab in advancing research and infrastructure for next-generation machine learning systems.This engage...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Remote Bioinformatics PhDs - AI Trainer ($60-$90 per hour)

    Remote Bioinformatics PhDs - AI Trainer ($60-$90 per hour)

    Mercor • Edinburg, Texas, US
    [filters.remote]
    [job_card.full_time]
    About the Role • • At Mercor, we are partnering with top AI labs in applying AI to complex scientific challenges to build a state-of-the-art benchmark to evaluate the capabilities of the lab’s AI mod...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Remote Engineering Expert (PhD, Master's, or Olympiad Participants) - AI Trainer ($60-$80 per hour)

    Remote Engineering Expert (PhD, Master's, or Olympiad Participants) - AI Trainer ($60-$80 per hour)

    Mercor • Edinburg, Texas, US
    [filters.remote]
    [job_card.full_time]
    Role Overview Mercor is collaborating with a leading AI research lab on a project to advance engineering problem-solving at the frontier of artificial intelligence. We are seeking experienced engine...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Air Interdiction Agent

    Air Interdiction Agent

    U.S. Customs and Border Protection • San Juan, TX, United States
    [job_card.full_time]
    Pilot—CBP Air Interdiction Agent.Air and Marine Operations (AMO), a component of U.Customs and Border Protection (CBP), offers skilled Pilots interested in law enforcement an opportunity to work wi...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Remote Backend Software Engineer : Python - AI Trainer ($80-$120 per hour)

    Remote Backend Software Engineer : Python - AI Trainer ($80-$120 per hour)

    Mercor • Edinburg, Texas, US
    [filters.remote]
    [job_card.part_time]
    Mercor is hiring experienced Python Engineers • • to support a variety of high-impact research collaborations with leading AI labs. Freelancers will help improve AI systems through work extending codi...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Remote Exceptional SWE Annotator - AI Trainer ($85-$85 per hour)

    Remote Exceptional SWE Annotator - AI Trainer ($85-$85 per hour)

    Mercor • Edinburg, Texas, US
    [filters.remote]
    [job_card.full_time]
    Role Overview • • Mercor is collaborating with a leading AI research organization seeking exceptional early-career software engineers from the United States, United Kingdom, Canada, Australia, and Ne...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Remote Real Estate Sales Agents - AI Trainer ($80-$110 per hour)

    Remote Real Estate Sales Agents - AI Trainer ($80-$110 per hour)

    Mercor • Edinburg, Texas, US
    [filters.remote]
    [job_card.full_time]
    About the Role • • Mercor is seeking experienced • •real estate sales agents • • to support a leading AI lab in advancing research and infrastructure for next-generation machine learning systems.This en...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Landfill Gas Maintenance Technician - $20 / hr (1184) (Edinburg)

    Landfill Gas Maintenance Technician - $20 / hr (1184) (Edinburg)

    Tomorrow RNG • Edinburg, Texas, US
    [job_card.part_time]
    Tomorrow RNG is a renewable natural gas (RNG) producer focused on reducing emissions and creating a greener future.With cutting-edge facilities and a dedicated team of over 100 professionals, we se...[show_more]
    [last_updated.last_updated_1_day] • [promoted]