Talent.com
Legal Expert
Legal ExpertSuperAnnotate • Santa Fe, New Mexico, US
Legal Expert

Legal Expert

SuperAnnotate • Santa Fe, New Mexico, US
[job_card.variable_days_ago]
[job_preview.job_type]
  • [job_card.full_time]
  • [filters.remote]
[job_card.job_description]

In this hourly, remote contractor role, you will review AI-generated legal analyses and / or generate expert legal content, evaluating reasoning quality and step-by-step issue-spotting while providing precise written feedback. You will assess answers for accuracy, clarity, and adherence to the prompt; identify errors in legal methodology or doctrine; fact-check citations and stated rules; write high-quality explanations and model solutions; and rate and compare multiple responses based on correctness and reasoning quality. This role is with SME Careers, a fast-growing AI Data Services company and subsidiary of SuperAnnotate, delivering training data for many of the world’s largest AI companies and foundation-model labs. Your legal expertise directly helps improve the world’s premier AI models by making their legal reasoning more accurate, reliable, and clearly explained.

Key Responsibilities :

  • Develop AI Training Content : Create detailed prompts in various topics and responses to guide AI learning, ensuring the models reflect a comprehensive understanding of diverse subjects.
  • Optimize AI Performance : Evaluate and rank AI responses to enhance the model's accuracy, fluency, and contextual relevance.
  • Ensure Model Integrity : Test AI models for potential inaccuracies or biases, validating their reliability across use cases.

Your Profile :

  • Bachelor’s degree (or higher) in Law (JD / LLB), Legal Studies, Public Policy, or Political Science, with strong grounding in Constitutional Law, Contracts, Torts, Criminal Law, Civil Procedure, and Regulatory / Administrative Law.
  • 5+ years of professional experience in Law, Legal Studies, Public Policy, or Political Science.
  • Strong legal reasoning and issue-spotting skills, including statutory interpretation, case analysis, and translating facts into elements and defenses.
  • Fluent in compliance concepts, rights & obligations analysis, and policy frameworks; able to identify missing facts and assumptions that change outcomes.
  • Exceptional attention to detail when checking rule statements, citations, jurisdictional relevance, procedural posture, and logical consistency; Minimum C1 English proficiency.
  • Able to write clear, structured feedback that explains errors and the correct reasoning path without unnecessary verbosity.
  • Reliable, self-directed, and able to deliver consistent quality in an hourly, remote contractor workflow across time zones.
  • Previous experience with AI data training / annotation, expert review, legal editing, or QA is strongly preferred.
  • [job_alerts.create_a_job]

    Legal Legal • Santa Fe, New Mexico, US

    [internal_linking.similar_jobs]
    Gallup Residential Therapist

    Gallup Residential Therapist

    Santa Fe Recovery Center, Inc • Santa Fe, NM, US
    [job_card.full_time]
    Under the supervision of the Clinical Supervisor, the Clinical Therapist provides counseling and therapy services to clients with substance use disorder (SUD) and co-occurring mental health disorde...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Mental Health Therapist (New Mexico)

    Mental Health Therapist (New Mexico)

    SonderMind Careers • Santa Fe, NM, US
    [job_card.full_time]
    SonderMind is a leading mental health care platform revolutionizing therapy services by empowering licensed mental health therapists to deliver exceptional care with cutting-edge, AI-powered tools....[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    CDBG Specialist (Disaster Recovery)

    CDBG Specialist (Disaster Recovery)

    Plexos Group • Santa Fe, NM, US
    [job_card.full_time]
    Plexos Group LLC is seeking a qualified CDBG-DR Specialist to support the Community Development Block Grant – Disaster Recovery (CDBG-DR) program. This role involves developing Program Gu...[show_more]
    [last_updated.last_updated_1_day] • [promoted]
    Physician Assistant / Not Specified / New Mexico / Permanent / Physician Assistant

    Physician Assistant / Not Specified / New Mexico / Permanent / Physician Assistant

    Epiphany Business Services, Llc • La Cienga, Santa Fe County, NM, US
    [job_card.permanent]
    We???re Hiring : Physician Assistant ??? Dermatology Are you a passionate and driven Physician Assistant with a love for Dermatology? We???re looking for someone like you to join our growing team! S...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Physician / Not Specified / New Mexico / Permanent / Physician Compensation Analyst

    Physician / Not Specified / New Mexico / Permanent / Physician Compensation Analyst

    Intermountain Health • La Cienga, Santa Fe County, NM, US
    [job_card.permanent]
    Job Description : The Physician Compensation Analyst provides compensation support and analysis for the Director of Physician Compensation, Manager of Physician Compensation, Medical Group, market, ...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Physician Assistant / Not Specified / New Mexico / Permanent / Physician Assistant or Nurse Practitioner

    Physician Assistant / Not Specified / New Mexico / Permanent / Physician Assistant or Nurse Practitioner

    Porch Light Health • Espanola, Rio Arriba County, NM, US
    [job_card.permanent]
    Job Description Job Description Salary : $115,000 - $125,000 About Us : Porch Light Health is a leading provider of comprehensive care and support for individuals affected by substance use disorders....[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Physician Assistant / Surgery - General / New Mexico / Permanent / Physician Assistant- Surgical

    Physician Assistant / Surgery - General / New Mexico / Permanent / Physician Assistant- Surgical

    CHRISTUS Health • Lamy, Santa Fe County, NM, US
    [job_card.permanent]
    Description The Opportunity : Live and work in " THE LAND OF ENCHANTMENT".Vincent Regional Medical Center, located at the foothills of the Sangre de Cristo Mountains in beautiful Santa Fe, NM is se...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Personal Trainer

    Personal Trainer

    Svetness Personal Training • Española, NM, US
    [job_card.full_time]
    Are you a dedicated and motivated personal trainer looking to make a significant impact on individuals' lives? We are actively seeking exceptional trainers to join our team and deliver personal...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Remote Legal Expert - AI Trainer

    Remote Legal Expert - AI Trainer

    SuperAnnotate • Santa Fe, New Mexico, US
    [filters.remote]
    [job_card.full_time]
    In this hourly, remote contractor role, you will review AI-generated legal analyses and / or generate expert legal content, evaluating reasoning quality and step-by-step issue-spotting while providin...[show_more]
    [last_updated.last_updated_1_day] • [promoted]
    Physician Assistant / Not Specified / New Mexico / Permanent / Physician Assistant

    Physician Assistant / Not Specified / New Mexico / Permanent / Physician Assistant

    Epiphany Dermatology • Santa Fe, Santa Fe County, NM, US
    [job_card.permanent]
    Job Description Job Description We???re Hiring : Physician Assistant ??? Dermatology Are you a passionate and driven Physician Assistant with a love for Dermatology? We???re looking for someone like...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Physician / Not Specified / New Mexico / Permanent / Physician

    Physician / Not Specified / New Mexico / Permanent / Physician

    La Familia Medical Center • Santa Fe, Santa Fe County, NM, US
    [job_card.permanent]
    Description : Position Function SummaryUnder the direction of the Chief Medical Officer, the Physician provides primary medical and preventive care to patients with acute and chronic illnesses in the...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Homebased Travel Advisor

    Homebased Travel Advisor

    Affinity Travels • Santa Fe, NM, US
    [job_card.full_time]
    Are you the go-to person for vacation tips, flight hacks, and dreamy getaways? Turn your passion for travel into a rewarding career as a. Home-Based Travel Advisor from the US or Latinamerica.You wi...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Travel ALLIED-ECHO-Echo Technologist in Santa Fe, New Mexico

    Travel ALLIED-ECHO-Echo Technologist in Santa Fe, New Mexico

    Voyage Health • Santa Fe, NM, US
    [job_card.full_time]
    Looking to level up your career and boost your income? At Voyage Healthcare, we help connect nurses, therapists, and allied health pros with high-paying travel jobs at top-rated facilities across t...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Physician Assistant / Not Specified / New Mexico / Permanent / Physician Assistant

    Physician Assistant / Not Specified / New Mexico / Permanent / Physician Assistant

    DOCS Health • Santa Fe, Santa Fe County, NM, US
    [job_card.permanent]
    Attention all Physician Assistants, we are calling you to partner with us as independent contractors providing services to our Military Service members. We will primarily work weekends, with some oc...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Physician / Psychiatry / New Mexico / Permanent / Psychiatrist

    Physician / Psychiatry / New Mexico / Permanent / Psychiatrist

    Talkiatry • La Cienga, Santa Fe County, NM, US
    [job_card.permanent]
    Talkiatry is led clinically by Dr.Georgia Gaveras, a board-certified child, adolescent and adult psychiatrist with an additional board-certification in addiction medicine.At Talkiatry, that means o...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Residential Sales Representative

    Residential Sales Representative

    Culligan 93IL • Santa Fe, NM, US
    [job_card.full_time]
    Career Advancement Opportunities.Work in Sales for a recognized brand and industry leader that offers best in class product and sales training. Culligan International Company is one of the worlds mo...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Drive Test Technician - West Region

    Drive Test Technician - West Region

    Circet USA • Santa Fe, NM, US
    [job_card.full_time]
    Circet USA is the leading provider of Network Services in North America, and we're looking for talented professionals to join our team. We specialize in engineering and construction services del...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Remote Licensed Therapist Contractor- Veteran and Military Mental Health

    Remote Licensed Therapist Contractor- Veteran and Military Mental Health

    Valor Healthcare, Inc. • Santa Fe, NM, US
    [filters.remote]
    [job_card.full_time]
    At Valor Healthcare, we are deeply committed to serving those who have served our nation.We are seeking compassionate, mission-driven therapists with a passion for working with veterans, military m...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]