Legal ExpertSuperAnnotate • Santa Fe, New Mexico, US
Legal Expert
SuperAnnotate • Santa Fe, New Mexico, US
[job_card.1_day_ago]
[job_preview.job_type]
- [job_card.full_time]
- [filters.remote]
[job_card.job_description]Bachelor’s degree (or higher) in Law (JD / LLB), Legal Studies, Public Policy, or Political Science, with strong grounding in Constitutional Law, Contracts, Torts, Criminal Law, Civil Procedure, and Regulatory / Administrative Law. 5+ years of professional experience in Law, Legal Studies, Public Policy, or Political Science. Strong legal reasoning and issue-spotting skills, including statutory interpretation, case analysis, and translating facts into elements and defenses. Fluent in compliance concepts, rights & obligations analysis, and policy frameworks; able to identify missing facts and assumptions that change outcomes. Exceptional attention to detail when checking rule statements, citations, jurisdictional relevance, procedural posture, and logical consistency; Minimum C1 English proficiency. Able to write clear, structured feedback that explains errors and the correct reasoning path without unnecessary verbosity. Reliable, self-directed, and able to deliver consistent quality in an hourly, remote contractor workflow across time zones. Previous experience with AI data training / annotation, expert review, legal editing, or QA is strongly preferred.
In this hourly, remote contractor role, you will review AI-generated legal analyses and / or generate expert legal content, evaluating reasoning quality and step-by-step issue-spotting while providing precise written feedback. You will assess answers for accuracy, clarity, and adherence to the prompt; identify errors in legal methodology or doctrine; fact-check citations and stated rules; write high-quality explanations and model solutions; and rate and compare multiple responses based on correctness and reasoning quality. This role is with SME Careers, a fast-growing AI Data Services company and subsidiary of SuperAnnotate, delivering training data for many of the world’s largest AI companies and foundation-model labs. Your legal expertise directly helps improve the world’s premier AI models by making their legal reasoning more accurate, reliable, and clearly explained.
Key Responsibilities :
- Develop AI Training Content : Create detailed prompts in various topics and responses to guide AI learning, ensuring the models reflect a comprehensive understanding of diverse subjects.
- Optimize AI Performance : Evaluate and rank AI responses to enhance the model's accuracy, fluency, and contextual relevance.
- Ensure Model Integrity : Test AI models for potential inaccuracies or biases, validating their reliability across use cases.
Your Profile :
[job_alerts.create_a_job]
Legal Legal • Santa Fe, New Mexico, US
[internal_linking.similar_jobs]
Fiber Staffing Allied is seeking a travel Outpatient Physical Therapist for a travel job in Espanola, New Mexico.Job Description & Requirements.
Minimum 2 years of experience; Immediate Need for...[show_more]
Wage : Between $130-$238 an hour.Licensed psychiatrist - Are you ready to launch or expand your private practice?.Headway is here to help you start accepting insurance with ease, increase your earni...[show_more]
Join an incredible team! Make a difference!.Position Title : Pre-K Educational Assistant.Department : Early Learning Center at Kaune.
Job Classification : Regular, Full-Time.Reports to : Director of Ear...[show_more]
TalentBurst, Inc is seeking a travel Surgical Technologist for a travel job in Santa Fe, New Mexico.Job Description & Requirements.
CERTIFICATION / LICENSES : BLS certification required from AHA.Surgic...[show_more]
Are you looking to earn extra income from the comfort of your home? We're seeking motivated individuals to explore and test a variety of remote side hustle opportunities featured on FinanceBuzz.Thi...[show_more]
Licensed Professional Clinical Counselor / Practice Growth Lead (LPCC) - Santa Fe / Las Cruces, New Mexico areas.We are seeking an independently licensed clinician—.
This role combines clinical work wi...[show_more]
Join a small team environment with the support and resources of an integrated and dynamic healthcare system.Telepsychiatry capabilities in both clinic and hospital areas.
Emergency Department consul...[show_more]
Are you a dedicated and motivated personal trainer looking to make a significant impact on individuals' lives? We are actively seeking exceptional trainers to join our team and deliver personal...[show_more]
Anders Group is seeking a travel Physical Therapist for a travel job in Santa Fe, New Mexico.Job Description & Requirements.
Pay package is based on 8 hour shifts and 40 hours per week (subject to c...[show_more]
We are urgently looking for people interested in taking online surveys for Fortune 500 brands.If you are a self-starter, looking for flexible hours throughout the week, this may be for you! Earn up...[show_more] In this hourly, remote contractor role, you will review AI-generated legal analyses and / or generate expert legal content, evaluating reasoning quality and step-by-step issue-spotting while providin...[show_more] 
We are seeking a detail-oriented and analytical CPA or Enrolled Agent to join our dynamic tax and finance team.The successful candidate will play a crucial role in ensuring the accuracy and integri...[show_more]
FAR Inspections is looking for highly motivated individuals to perform residential occupancy verifications on behalf of mortgage lenders.
Independent contractors earn predictable full-time or supple...[show_more]
International SOS delivers customized medical and security risk management and wellbeing solutions to enable our clients to operate safely and effectively in environments far from home.Founded in 1...[show_more] We’re seeking dependable individuals who want to build a side income alongside their full-time work.This role offers flexible tasks you can perform outside your regular job hours.You’ll be given st...[show_more] 
Circet USA is the leading provider of Network Services in North America, and we're looking for talented professionals to join our team.
We specialize in engineering and construction services del...[show_more]
Anders Group is seeking a travel Physical Therapist for a travel job in Santa Fe, New Mexico.Job Description & Requirements.
Anders Group is a Joint Commission accredited staffing agency and stands ...[show_more]
Automotive Office Assistant – Santa Fe Mazda.Benefits : 3 weeks paid time off after 1 year.Santa Fe Mazda is looking for a reliable and detail-oriented.
This position supports daily dealership ...[show_more]
Travel Outpatient Physical Therapist
Fiber Staffing Allied • Española, NM, US
[job_card.permanent]
[last_updated.last_updated_30] • [promoted]
Licensed Psychiatrist
Headway • Santa Fe, NM, US
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_30] • [promoted]
Educational Assistant - PreK
Growing Up New Mexico • Santa Fe, NM, US
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_30] • [promoted]
Travel Surgical Technologist - $1,670 per week
TalentBurst, Inc • Santa Fe, NM, United States
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
Remote Side Hustle Evaluator - Flexible Online Gig Work
Finance Buzz • Espanola, New Mexico, US
[filters.remote]
[job_card.temporary]
[last_updated.last_updated_30] • [promoted]
Licensed Clinical Professional Counselor
LeaderStat • Santa Fe, NM, US
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_30] • [promoted]
Physician / Psychiatry / New Mexico / Permanent / Physician - Psychiatry in New Mexico Job
VISTA Staffing Solutions • Espanola, New Mexico, United States
[job_card.permanent]
[last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
Personal Trainer
Svetness Personal Training • Española, NM, US
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_30] • [promoted]
Travel Physical Therapist - $2,060 per week
Anders Group • Santa Fe, NM, United States
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
Flexible Online Opinion Contributor (Hiring Immediately)
Earn Haus • Santa Fe, New Mexico, US
[job_card.full_time] +1
[last_updated.last_updated_30] • [promoted]
Remote Legal Expert - AI Trainer
SuperAnnotate • Santa Fe, New Mexico, US
[filters.remote]
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_variable_hours] • [promoted] • [new]
CPA / Enrolled Agent
Jackson Hewitt - 2861 • Santa Fe, NM, US
[job_card.full_time] +1
[last_updated.last_updated_30] • [promoted]
Mortgage Field Services Inspector
Far Inspections • Española, NM, US
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_30] • [promoted]
Dentist
International SOS Government Medical Services • Santa Fe, NM, United States
[job_card.full_time] +1
[last_updated.last_updated_30] • [promoted]
Side Hustle Specialist (Evenings & Weekends)
Finance Buzz • Santa Cruz, New Mexico, US
[job_card.full_time] +1
[last_updated.last_updated_30] • [promoted]
Drive Test Technician - West Region
Circet USA • Santa Fe, NM, US
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
Travel Physical Therapist - $2,100 per week
Anders Group • Santa Fe, NM, United States
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
Automotive Office Assistant
Santa FE Mazda • Santa Fe, NM, US
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]