Talent.com
Senior Technical Program Manager
Senior Technical Program ManagerPropio • Overland Park, KS, US
Senior Technical Program Manager

Senior Technical Program Manager

Propio • Overland Park, KS, US
[job_card.variable_days_ago]
[job_preview.job_type]
  • [job_card.full_time]
[job_card.job_description]

Job Description

Job Description

Description :

Senior Technical Program Manager to own and drive a portfolio of initiatives focused on modernizing our Translation Management System (TMS) and integrating advanced AI and Machine Translation (MT) capabilities. This role operates at a strategic level, coordinating multiple interdependent workstreams and serving as a key business-facing leader for the Translation organization.

You will align technology delivery with Translation business strategy, ensuring platform investments deliver measurable improvements in quality, speed, scalability, and cost efficiency.

Key Responsibilities

  • Act as the main business-facing program lead, partnering closely with senior leaders across Translation, operations, product, and commercial teams
  • Set the vision, success metrics, and roadmaps aligned to Translation business goals
  • Turn business strategy into clear, coordinated technical plans
  • Manage multiple cross-functional teams, managing dependencies, risks, and resourcing
  • Establish and run program governance, including executive updates, and decision-making forums
  • Drive integration of AI / MT solutions, including MT engines, LLM-based translation, and automation tools
  • Proactively manage risk around AI performance, security, privacy, and change management
  • Lead rollout, training, and change management to ensure smooth adoption
  • Track and communicate program progress, outcomes, and ROI
  • Continuously improve delivery frameworks, metrics, and tooling for Translation technology programs
  • Lead major initiatives across TMS modernization, workflow automation, AI / MT integrations, and platform scaling

Requirements : Qualifications

  • 6+ years of experience in technical project or program management, including leading large, complex initiatives with multiple workstreams
  • Proven track record delivering enterprise platform modernization or transformation programs
  • Solid understanding of software architecture, APIs, cloud platforms, and integration-heavy systems
  • Comfortable acting as a strategic, business-facing leader and working with executive stakeholders
  • Experience coordinating cross-functional teams, vendors, and partners
  • Strong communication, facilitation, and influence skills
  • Hands-on experience with program and project management tools like Jira and Confluence
  • Bachelor’s degree in Computer Science, Engineering, Information Systems, or equivalent experience

    • Preferred

  • Experience working with Translation Management Systems (TMS), localization platforms, or content supply chains
  • Familiarity with AI / ML or Machine Translation technologies, including MT engines, LLMs, and quality estimation
  • PMP, PgMP, SAFe, or similar certifications are a plus
  • Experience working in data-sensitive or regulated environments
  • Experience supporting global, multilingual, and distributed teams
    • [job_alerts.create_a_job]

    Senior Technical Program Manager • Overland Park, KS, US

    [internal_linking.similar_jobs]
    Program Consultant

    Program Consultant

    CBRE • Olathe, KS, United States
    [job_card.full_time]
    Chicago - Illinois - United States of America, Dallas - Texas - United States of America, Kansas City - Kansas - United States of America, Leawood - Kansas - United States of America, Minneapolis -...[show_more]
    [last_updated.last_updated_1_day] • [promoted]
    Program Manager

    Program Manager

    Martinrea International Inc. • Riverside, MO, USA
    [job_card.full_time]
    [filters_job_card.quick_apply]
    Lightweight Structures and Propulsion Systems.We employ approximately 18,000 skilled and currently operate in 57 locations in Canada, the United States, Mexico, Brazil, Germany, Slovakia, Spain, Ch...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days]
    Program Manager

    Program Manager

    People People • Kansas City, USA
    [job_card.full_time]
    [filters_job_card.quick_apply]
    Alden builds advanced diagnostic platforms that bring laboratory precision to the point of need.Our technology redefines how the world tests, combining hardware, software, and science into a single...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days]
    Traffic & Technology Senior Project Manager

    Traffic & Technology Senior Project Manager

    JEO Consulting Group • Overland Park, KS, US
    [job_card.full_time]
    [filters_job_card.quick_apply]
    Company Overview JEO is not your typical engineering firm.We have a welcoming, fun, and laid-back culture that encourages communication and collaboration where our greatest strength is our team mem...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days]
    Senior Project ManagerSports Design Project Delivery & Operations

    Senior Project ManagerSports Design Project Delivery & Operations

    AECOM • Kansas City, MO, US
    [job_card.full_time]
    Senior Project ManagerSports Design Project Delivery & Operations.At AECOM, we're delivering a better world.Whether improving your commute, keeping the lights on, providing access to clean water, o...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Program Manager

    Program Manager

    Vantage MedTech • Lenexa, KS, US
    [job_card.full_time]
    [filters_job_card.quick_apply]
    Program Manager Department : Program Management Reports to : Program Director Vantage MedTech provides comprehensive design and manufacturing services, supporting the advancement of medic...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days]
    Program Delivery Product Manager

    Program Delivery Product Manager

    Sure • Kansas City, MO, US
    [job_card.full_time]
    Program Delivery Product Manager.Join a leading insurtech company that is unlocking the potential of digital insurance to help everyone protect what matters most! Are you up for the challenge?.Sure...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    OSP Program Manager

    OSP Program Manager

    John Staurulakis (jsitel.com) • Kansas City, Missouri, US
    [job_card.full_time]
    [filters_job_card.quick_apply]
    JSI invites you to join our team as an.JSI is a leading full-service consulting firm specializing in broadband solutions. For over 60 years, we have provided independent communications service provi...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days]
    Program Manager - 11897633

    Program Manager - 11897633

    Cardinal Integrated • Kansas City, MO, US
    [job_card.full_time]
    Job Description : 5-8 years of related experience in project management, process analysis, and applications delivery.Broad knowledge and understanding of B2B industry standards viz.EDI X12-EDIFACT, ...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Technical Product Manager

    Technical Product Manager

    Multivac USA Inc. • Kansas City, MO, US
    [job_card.full_time]
    The Technical Product Manager serves as the subject matter expert for the assigned product line(s) and is responsible for providing pre-delivery technical guidance to Sales, Application Engineering...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30]
    Associate Program Manager

    Associate Program Manager

    Resource Innovations • Kansas City, MO, US
    [job_card.full_time]
    Resource Innovations is seeking an Associate Program Manager to join our growing team in Kansas City, MO.We are seeking a highly skilled and motivated individual with a strong background in program...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Neurosurgery Program Lead : Growth, Strategy & Mentorship

    Neurosurgery Program Lead : Growth, Strategy & Mentorship

    HCA Healthcare • Overland Park, KS, United States
    [job_card.full_time]
    A leading healthcare provider in Overland Park, Kansas, is seeking an experienced physician leader in Neurosurgery to drive strategic growth. The ideal candidate will have excellent surgical skills,...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Director of Programs

    Director of Programs

    PeopleSuite • Kansas City, MO, United States
    [job_card.full_time]
    A leading aerospace and defense company is seeking a.This role ensures projects are delivered on schedule, within budget, and aligned with customer expectations while optimizing revenue, cash flow,...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Senior Technical Account Manager

    Senior Technical Account Manager

    TechBiz Global GmbH • Kansas City, MO, US
    [job_card.full_time]
    At TechBiz Global, we are providing recruitment service to our TOP clients from our portfolio.Senior Technical Account Manager. If you're looking for an exciting opportunity to grow in a innovative ...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days]
    Program Director

    Program Director

    Genesys Cloud Services, Inc. • Kansas City, MO, United States
    [job_card.full_time]
    Genesys empowers organizations of all sizes to improve loyalty and business outcomes by creating the best experiences for their customers and employees. Through Genesys Cloud, the AI-powered Experie...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Program Manager

    Program Manager

    Kaav • Mission, KS, US
    [job_card.full_time]
    Completely manage a client account, balancing ongoing project delivery and customer relationship management to identify new prospective projects.[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Maintenance and Construction Program Manager (KANSAS CITY)

    Maintenance and Construction Program Manager (KANSAS CITY)

    Worlds of Fun • KANSAS CITY, Missouri, US
    [job_card.full_time]
    To direct, oversee and coordinate all phases of maintenance and construction at Worlds of Fun, Oceans of Fun and Worlds of Fun Village including mechanical, electrical, HVAC, landscaping, electroni...[show_more]
    [last_updated.last_updated_1_day] • [promoted]
    Technical Services Manager

    Technical Services Manager

    Steris • Kansas City, MO, US
    [job_card.full_time]
    At STERIS, we help our Customers create a healthier and safer world by providing innovative healthcare and life science product and service solutions around the globe. Do you want to spend your work...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]