Talent.com
Director of Talent Acquisition (Bilingual English/Spanish)
Director of Talent Acquisition (Bilingual English/Spanish)Kellermeyer Bergensons Services • San Diego, CA, US
Director of Talent Acquisition (Bilingual English / Spanish)

Director of Talent Acquisition (Bilingual English / Spanish)

Kellermeyer Bergensons Services • San Diego, CA, US
[job_card.variable_days_ago]
[job_preview.job_type]
  • [job_card.full_time]
  • [filters_job_card.quick_apply]
[job_card.job_description]

About KBS Kellermeyer Bergensons Services (KBS) is the largest privately held provider of facility services in North America, servicing over 2 billion square feet of space daily .

We help industry leaders across a wide range of key verticals—including retail, industrial and logistics, healthcare, education, manufacturing, and more —maintain clean, efficient and welcoming spaces that support their operations.

As we continue to grow, we’re looking for team members who are dedicated, reliable, and ready to contribute to a culture built on respect, opportunity, and pride in service.

About the Role We are seeking a Director of Talent Acquisition to lead and scale our recruiting strategy across both high-volume field hiring and corporate recruiting.

This leader will drive the development of a unified, tech-enabled hiring function that delivers exceptional candidate experiences and meets the fast-paced needs of our growing organization.

You’ll be responsible for overseeing a team of recruiters who support hiring across all business lines, ensuring consistency, speed, and quality.

The ideal candidate combines deep operational expertise in high-volume recruiting with strategic leadership for corporate and professional roles.

Experience with Paradox and technology-enabled recruiting processes is essential.

Key Responsibilities Develop and execute a comprehensive talent acquisition strategy aligned with business growth goals.

Lead, mentor, and develop a high-performing Talent Acquisition team focused on operational excellence, scalability, and candidate experience.

Partner with HR and business leaders to forecast hiring needs and deliver hiring plans that support organizational objectives.

Build scalable recruiting programs, processes, and infrastructure to support continued growth and operational excellence.

Oversee and optimize recruiting operations for large-scale, distributed, and hourly workforce hiring.

Partner with field operations leadership to align talent acquisition efforts with location-level workforce needs and seasonal demand.

Monitor performance metrics such as time-to-fill, offer acceptance, and candidate satisfaction across field hiring.

Lead recruitment efforts for corporate functions including HR, Finance, IT, Commercial, and Operations leadership roles.

Develop sourcing and talent pipelining strategies for hard-to-fill and specialized positions.

Ensure a best-in-class experience for professional and leadership candidates that reflects the company’s brand and culture.

Partner with hiring managers and executives to build strong assessment, interview, and selection processes.

Technology & Process Optimization Drive adoption and optimization of Paradox and other recruiting technologies to streamline workflows and improve candidate communication.

Use analytics and dashboards to measure recruiter performance, hiring efficiency, and candidate engagement outcomes.

Continuously identify and implement process improvements to increase speed and scalability while maintaining quality of hire.

Qualifications 8+ years of progressive experience in talent acquisition, including 3+ years in a leadership role overseeing both high-volume and corporate recruiting.

Proven success managing large-scale or multi-location recruiting operations (e.g., retail, hospitality, manufacturing, logistics, or service industries).

Hands-on experience implementing and managing Paradox or similar conversational recruiting platforms.

Strong understanding of recruiting analytics, workforce planning, and data-driven process improvement.

Excellent leadership, communication, and stakeholder management skills.

Bachelor’s degree in Human Resources, Business Administration, or related field Bilingual (English / Spanish) Demonstrated ability to balance high-volume field hiring with strategic corporate talent acquisition.

LOCATION - THIS ROLE IS 100% REMOTE SALARY RANGE - $130-150K The salary range for this position is based on market data and is intended to provide a general guideline for the position.

Actual compensation may vary depending on factors such as experience, qualifications, skills, internal equity, and geographic location.  The final offer will be determined through a comprehensive evaluation during the hiring process.

Full-time Benefits :

  • As a full-time KBS employee (30+ hours per week) you may qualify for benefits including medical, dental, vision, prescription drugs, and more!  Paid Time Off  Paid Holidays  Sick Time  Life Insurance  Short Term Disability – Employer paid  Long Term Disability   Supplemental Health Insurance (E.G., Accident)  401k plan with a match or Non-qualified Deferred Compensation Plan  Pet Insurance  PerkSpot Discount Program – discounts on travel, gyms, cell phones, restaurants, auto, apparel & electronics     KBS considers all applicants for employment without regard to race, color, religion, gender, sexual orientation, national origin, age, disability, gender identity, and expression, marital or military status, or based on an individual's status in any group or class protected by applicable federal, state, or local law.
  • KBS also provides reasonable accommodations to qualified individuals with disabilities in accordance with the Americans with Disabilities Act and applicable state and local law.     Powered by JazzHR
[job_alerts.create_a_job]

Director Talent Acquisition • San Diego, CA, US

[internal_linking.related_jobs]
Associate Director, Talent Acquisition

Associate Director, Talent Acquisition

Acadia Pharmaceuticals • San Diego, California, USA
[job_card.full_time]
Please note Acadias hybrid model requires this role to work in our office three days per week on average.The Associate Director Talent Acquisition is a key leadership role within the Talent Acquisi...[show_more]
[last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
Sr Manager, Talent Acquisition

Sr Manager, Talent Acquisition

Insulet Corporation • San Diego, CA, US
[job_card.full_time]
Manager TA, Technical (Hybrid / San Diego).Manager Talent Acquisition will play a critical role in being a Point of Contact (POC) for our Technology / Engineering functional area.You will act as a stra...[show_more]
[last_updated.last_updated_30] • [promoted]
Associate Director, Recruiting & Industry Relations

Associate Director, Recruiting & Industry Relations

San Diego State University • San Diego, California, USA
[job_card.full_time]
Join Our Team as the Associate Director Recruiting & Industry Relations!.At San Diego State University (SDSU) we prepare students to shape the future through education innovation and community ...[show_more]
[last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
Director of Talent Acquisition (Bilingual EnglishSpanish)

Director of Talent Acquisition (Bilingual EnglishSpanish)

Kellermeyer Bergensons Services • San Diego, California, USA
[job_card.full_time]
Kellermeyer Bergensons Services (KBS) is the largest privately held provider of facility services in North America servicing over. We help industry leaders across a wide range of key verticalsinclud...[show_more]
[last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
Remote Singaporean Mandarin and Singaporean English Experts - AI Trainer ($29-$37 per hour)

Remote Singaporean Mandarin and Singaporean English Experts - AI Trainer ($29-$37 per hour)

Mercor • Escondido, California, US
[filters.remote]
[job_card.full_time]
Role Overview Mercor is collaborating with a leading AI lab to engage Singaporean-English speaking language experts for a structured data annotation project. Contributors will use their linguistic e...[show_more]
[last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
Side Hustle Project Lead

Side Hustle Project Lead

Finance Buzz • Ramona, California, US
[job_card.full_time] +1
We’re offering a role for someone who wants to lead their own side-income project in their spare time.You’ll explore various proven side hustles, select the ones that fit your lifestyle, and run th...[show_more]
[last_updated.last_updated_30] • [promoted]
Strategic Talent Acquisition Lead

Strategic Talent Acquisition Lead

Balfour Beatty plc • San Diego, CA, United States
[job_card.full_time]
A leading construction firm in California is looking for a Talent Acquisition Lead to manage the full recruitment cycle.The successful candidate will build partnerships with hiring managers and ens...[show_more]
[last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
Director of Proposals - 136173

Director of Proposals - 136173

UC San Diego • San Diego, CA, United States
[job_card.full_time]
Extended Deadline : Wed 12 / 17 / 2025.UC San Diego values and welcomes people from all backgrounds.If you are interested in being part of our team, possess the needed licensure and certifications, and ...[show_more]
[last_updated.last_updated_30] • [promoted]
Director Of Business Development / Behavioral Health & IDD

Director Of Business Development / Behavioral Health & IDD

BrightSpring Health Services • San Diego, CA, United States
[job_card.full_time]
Director Of Business Development / Behavioral Health & IDD.US-AZ-PHOENIX | US-NV-RENO | US-NV-LAS VEGAS | US-CA-SAN DIEGO | US-CA-LOS ANGELES. Accelerate your career! We apply innovative solutions ...[show_more]
[last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
Regional Director Grassroots

Regional Director Grassroots

Wounded Warrior Project • San Diego, CA, United States
[job_card.full_time]
We know these are some of the things people look for in a job.If you're the kind of person who believes that honoring and empowering our nation's veterans is more than just a cause - that it's a ca...[show_more]
[last_updated.last_updated_30] • [promoted]
Bilingual Marketing & Sales Associate

Bilingual Marketing & Sales Associate

Delagroup Management, Inc • Chula Vista, CA, US
[job_card.full_time]
As a Bilingual Marketing & Sales Associate, you'll be the personalized guide through AT&T's wireless world! The Bilingual Marketing & Sales Associate uses their language skills to craft custom expl...[show_more]
[last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
Senior Manager, Americas Talent Acquisition

Senior Manager, Americas Talent Acquisition

DexCom • San Diego, California, USA
[job_card.full_time]
Dexcom Corporation (NASDAQ DXCM) is a pioneer and global leader in continuous glucose monitoring (CGM).Dexcom began as a small company with a big dream : To forever change how diabetes is managed.To...[show_more]
[last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
Purchasing Director

Purchasing Director

Staffmark Group • Escondido, CA, United States
[job_card.full_time] +1
Purchasing Director - Food Manufacturing.Staffmark has a direct hire opportunity for a Purchasing Director.This is a key leadership role supporting production, R&D, operations, and company-wide per...[show_more]
[last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
OBGYN Medical Director Role - No OB Call with TrueCare San Marcos, CA

OBGYN Medical Director Role - No OB Call with TrueCare San Marcos, CA

TrueCare Careers • San Marcos, California, US
[job_card.full_time]
At TrueCare, our mission is simple : put patients first.We believe that everyone deserves high-quality, compassionate healthcare—no matter their background or financial situation.You will play a vit...[show_more]
[last_updated.last_updated_30] • [promoted]
Assistant or Associate Professor - Art, Media, and Design

Assistant or Associate Professor - Art, Media, and Design

InsideHigherEd • San Marcos, California, United States
[job_card.full_time]
The Art, Media, and Design Department at California State University San Marcos seeks a full-time tenure track candidate whose work is in studio art and hybrid practices. The candidate should have e...[show_more]
[last_updated.last_updated_30] • [promoted]
Talent Director

Talent Director

TradeJobsWorkForce • 92198 San Diego, CA, US
[job_card.full_time]
Utilize resources to assess current and prospective talent’s ability to meet the needs of the business.Collaborate with HR Team to implement programs for senior management, middle management, and n...[show_more]
[last_updated.last_updated_30] • [promoted]
Remote Finance Director - AI Trainer ($50-$60 / hour)

Remote Finance Director - AI Trainer ($50-$60 / hour)

Data Annotation • Santee, California
[filters.remote]
[job_card.full_time] +1
We are looking for a finance professional to join our team to train AI models.You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of ...[show_more]
[last_updated.last_updated_30] • [promoted]
Executive Director, Business Development - Mid Market

Executive Director, Business Development - Mid Market

Syneos Health / inVentiv Health Commercial LLC • San Diego, CA, United States
[job_card.full_time]
Executive Director, Business Development.Executive Director, Regional BD.This role blends strategic account farming with targeted hunting activities- balancing proactive expansion of existing accou...[show_more]
[last_updated.last_updated_30] • [promoted]