Talent.com
Remote Bilingual Portuguese Medical Expert - AI Trainer ($45-$80 per hour)
Remote Bilingual Portuguese Medical Expert - AI Trainer ($45-$80 per hour)Mercor • Syracuse, New York, US
Remote Bilingual Portuguese Medical Expert - AI Trainer ($45-$80 per hour)

Remote Bilingual Portuguese Medical Expert - AI Trainer ($45-$80 per hour)

Mercor • Syracuse, New York, US
[job_card.variable_days_ago]
[job_preview.job_type]
  • [job_card.full_time]
  • [filters.remote]
[job_card.job_description]

Mercor is seeking

  • native Brazilian Portuguese speakers
  • who are also
  • medical professionals
  • based in Brazil. This role combines your
  • clinical expertise
  • with
  • language mastery
  • , helping train cutting-edge AI models in the healthcare domain.

You will leverage your background in medicine, alongside your bilingual communication skills, to create accurate, culturally nuanced, and technically precise content that reflects real-world medical usage in Portuguese

  • ##
  • Role Responsibilities
  • Medical Content Development :
  • Translate, adapt, and synthesize complex medical concepts into clear, structured rubrics for AI training. -
  • Bilingual Communication :
  • Write fluently in both Portuguese and English, ensuring accurate terminology and nuanced expression across languages. -
  • Domain Expertise :
  • Provide cultural and medical insights specific to Brazilian healthcare, ensuring linguistic accuracy in clinical and professional contexts. -
  • Collaboration :
  • Work closely with reviewers and peers to refine content.
  • ##
  • Ideal Candidates Should Have :
  • Language Skills :
  • Native-level fluency in Brazilian Portuguese with strong written and spoken English. -
  • Education :
  • Advanced degree (MD, Nursing, Pharmacy, or related healthcare field). -
  • Experience :
  • 2–6+ years of medical practice, research, or healthcare-related professional experience. -
  • Analytical Abilities :
  • Excellent writing, analytical, and communication skills. Experience in medical writing, instructional design, or academic publishing. -
  • Nice to Haves
  • Experience with grading, instructional design, or rubric development is a plus. - Familiarity with generative AI models or machine learning concepts is a bonus, but not required.
  • ##
  • More Details About This Role :
  • This is a
  • remote and asynchronous
  • role — work on your own schedule. - Expect to contribute at least
  • 20 hours per week
  • . - Expect a commitment of around 2 months. - You’ll be working in a structured project environment with clear goals and tools.
  • Application and Onboarding Process :
  • Submit your resume. - Complete an AI-led interview to assess Portuguese language ability and professional experience. This should take around 15 minutes. - If selected, you’ll take a follow-up AI-led interview to assess your professional background. - You’ll then complete a paid work trial to determine if this type of work is suited for you. - After that, you’ll receive feedback and be onboarded to the project.
  • About Mercor
  • : Mercor is a San Francisco-based company connecting top-tier professionals with cutting-edge AI initiatives. Backed by investors like Benchmark, General Catalyst, Adam D’Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey, we specialize in accelerating AI development through expert human collaboration.
    • [job_alerts.create_a_job]

    Bilingual Portuguese • Syracuse, New York, US

    [internal_linking.similar_jobs]
    Endocrinology

    Endocrinology

    Curare Group, Inc. • Syracuse, New York, US
    [job_card.full_time]
    Endocrinology physician employment in New York : Physician owned and operated multi-specialty group, with almost a century worth of financial stability, is seeking a board certified or eligible End...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Travel Physical Therapist (PT) - $1,428 to $1,721 per week in Minoa, NY

    Travel Physical Therapist (PT) - $1,428 to $1,721 per week in Minoa, NY

    AlliedTravelNetwork • Minoa, NY, US
    [job_card.full_time]
    AlliedTravelNetwork is working with Fusion Medical Staffing to find a qualified Physical Therapist (PT) in Minoa, New York, 13116!. Travel Physical Therapist (PT).Fusion Medical Staffing is seeking ...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Travel Echo Tech - $2,086 per week in Syracuse, NY

    Travel Echo Tech - $2,086 per week in Syracuse, NY

    AlliedTravelCareers • Syracuse, NY, US
    [job_card.full_time]
    AlliedTravelCareers is working with OneStaff Medical to find a qualified Echo Tech in Syracuse, New York, 13210!.An independently-owned, nationally-recognized and amazingly awesome staffing firm re...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Physician Assistant (PA) or Nurse Practitioner (NP)

    Physician Assistant (PA) or Nurse Practitioner (NP)

    WellNow Urgent Care • Cicero, NY, US
    [job_card.full_time]
    At WellNow Urgent Care, we are dedicated to delivering quality healthcare to our Urgent Care patients and Occupational Health clients. As a WellNow Provider, you will be part of a team that is commi...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Remote Bilingual Portuguese Marketing Expert - AI Trainer ($20-$35 per hour)

    Remote Bilingual Portuguese Marketing Expert - AI Trainer ($20-$35 per hour)

    Mercor • Syracuse, New York, US
    [filters.remote]
    [job_card.full_time]
    Mercor is seeking • •native Brazilian Portuguese speakers • • who are also • •marketing professionals • • based in Brazil. This role combines your • •marketing expertise • • across a wide variety of differen...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Nurse Practitioner NP Flexible Part Time Independent Assessments

    Nurse Practitioner NP Flexible Part Time Independent Assessments

    Northeast Healthcare Recruitment • Syracuse, NY, US
    [job_card.part_time]
    MSN prepared, Board Certified, NY State licensed Nurse Practitioners (Internal Med.Adult Health, Community Health, Family Practice, and / or Psychiatry) with 2 years (3600 practice hours) or more.NP ...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Travel Physical Therapist (PT) - $1,428 to $1,721 per week in Minoa, NY

    Travel Physical Therapist (PT) - $1,428 to $1,721 per week in Minoa, NY

    Fusion Medical Staffing • Minoa, NY, US
    [job_card.full_time]
    Travel Physical Therapist (PT).Fusion Medical Staffing is seeking a skilled Physical Therapist for a 13-week travel assignment in Minoa, New York. As a member of our team, you'll have the opportunit...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Travel Cath Lab Tech - $2,394 to $2,752 per week in Syracuse, NY

    Travel Cath Lab Tech - $2,394 to $2,752 per week in Syracuse, NY

    Fusion Medical Staffing • Syracuse, NY, US
    [job_card.full_time]
    Facility in Syracuse, New York.Fusion Medical Staffing is seeking a skilled Cath Lab Tech for a 16-week travel assignment in Syracuse, New York. As a member of our team, you'll have the opportunity ...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Endocrinology

    Endocrinology

    AMN Healthcare • Syracuse, US
    [job_card.full_time]
    Job Description & Requirements.StartDate : ASAP Pay Rate : $250000.Advance your endocrinology career in a setting that prioritizes physician satisfaction and work-life balance.Crouse Health, a no...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Nurse Practitioner or Physician Assistant - Full Time State Traveler

    Nurse Practitioner or Physician Assistant - Full Time State Traveler

    Matrix Medical Network • Syracuse, NY, US
    [job_card.full_time]
    Matrix Medical Network pioneered the first national in-home clinical network, and today we’re an independent provider of comprehensive health assessments serving people across the nation.We d...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Medical Assistant

    Medical Assistant

    Larkin Agency • Syracuse, NY, US
    [job_card.full_time]
    Seeking a medical school bound college grad with clinical exposure.Several opportunities in primary care, pediatrics, plastic surgery. Excellent computer skills a must.[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Travel Physical Therapist (PT) - $1,428 to $1,721 per week in Minoa, NY

    Travel Physical Therapist (PT) - $1,428 to $1,721 per week in Minoa, NY

    AlliedTravelCareers • Minoa, NY, US
    [job_card.full_time]
    AlliedTravelCareers is working with Fusion Medical Staffing to find a qualified Physical Therapist (PT) in Minoa, New York, 13116!. Travel Physical Therapist (PT).Fusion Medical Staffing is seeking ...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Nurse Practitioner NP or Physician Assistant PA-C, Full-Time, HRA, Traveler

    Nurse Practitioner NP or Physician Assistant PA-C, Full-Time, HRA, Traveler

    Hueman Risk Adjustment • Syracuse, NY, US
    [job_card.full_time]
    Hueman is actively hiring Nurse Practitioners and Physician Assistants to complete in-home Health Risk Assessments (HRAs) for Medicare and Medicaid members in New York. Nurse Practitioners and Physi...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Remote Bilingual Portuguese Legal Expert - AI Trainer ($35-$55 per hour)

    Remote Bilingual Portuguese Legal Expert - AI Trainer ($35-$55 per hour)

    Mercor • Syracuse, New York, US
    [filters.remote]
    [job_card.full_time]
    Mercor is seeking • •native Brazilian Portuguese speakers • • who are also • •legal professionals • • based in Brazil.This role combines your • •legal expertise • • across a wide variety of different subjec...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Remote M&A Associate - AI Trainer ($50-$60 / hour)

    Remote M&A Associate - AI Trainer ($50-$60 / hour)

    Data Annotation • Syracuse, New York
    [filters.remote]
    [job_card.full_time] +1
    We are looking for a finance professional to join our team to train AI models.You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of ...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Remote Financial Advising Expert - AI Trainer ($50-$60 / hour)

    Remote Financial Advising Expert - AI Trainer ($50-$60 / hour)

    Data Annotation • Syracuse, New York
    [filters.remote]
    [job_card.full_time] +1
    We are looking for a finance professional to join our team to train AI models.You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of ...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Travel Echo Tech - $2,484 to $2,684 per week in Syracuse, NY

    Travel Echo Tech - $2,484 to $2,684 per week in Syracuse, NY

    AlliedTravelNetwork • Syracuse, NY, US
    [job_card.full_time]
    AlliedTravelNetwork is working with Titan Medical Group to find a qualified Echo Tech in Syracuse, New York, 13201!.BCLS / BLS - American Heart Association / RDCS-AE / RCS. Start : 01 / 05 / 2026 | ⏳ Duration : ...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_hours] • [promoted] • [new]
    Caregiver for Families

    Caregiver for Families

    Papa Inc. • Brewerton, NY, US
    [job_card.full_time]
    Papa facilitates these connections through its technology platform.We’re looking for kind, patient, and caring people who want to make a positive difference by offering companionship and ever...[show_more]
    [last_updated.last_updated_1_day] • [promoted]