Talent.com
Localization Production/Marketing Content Program Manager
Localization Production/Marketing Content Program ManagerUS Tech Solutions • San Francisco, CA, United States
Localization Production / Marketing Content Program Manager

Localization Production / Marketing Content Program Manager

US Tech Solutions • San Francisco, CA, United States
[job_card.variable_days_ago]
[job_preview.job_type]
  • [job_card.full_time]
[job_card.job_description]

Overview

Duration : 11 / 12 Months

Job Description :

  • Our global marketing localization team is responsible for adapting creative content for international markets. We ensure that marketing materials — from product videos and campaign assets to website copy and UI content — are effectively localized, transcreated, and validated across multiple regions.
  • Our goal is to deliver high-quality, locally resonant content that maintains brand integrity and connects with audiences worldwide.
  • We are seeking a Senior Localization Producer / Program Manager to lead end-to-end localization programs for global marketing initiatives.
  • This role manages multiple workstreams across copy, design, and video assets to ensure timely, cost-effective, and high-quality delivery.
  • The ideal candidate has strong program management and production experience, a solid grasp of creative and localization workflows, and thrives in a fast-moving, collaborative environment.

Responsibilities :

  • Manage End-to-End Localization Programs : Oversee full lifecycle of localization projects, from intake and planning through delivery, across a variety of content types (copy, UI, video, and digital assets).
  • Coordinate Cross-Functional Stakeholders : Partner with creative, marketing, product, and regional teams to define project scope, timelines, and quality expectations.
  • Optimize Processes : Develop efficient workflows and continuously improve processes to enhance speed, quality, and scalability.
  • Vendor & Agency Management : Collaborate with localization and creative vendors to ensure translation, transcreation, and production standards are met.
  • Schedule & Budget Oversight : Maintain project schedules, track budgets, and manage dependencies across concurrent workstreams.
  • Communication & Reporting : Serve as the central contact for assigned programs, providing clear updates, progress reports, and issue resolution.
  • Quality Assurance : Review localized deliverables to ensure brand alignment, cultural relevance, and technical accuracy.
  • Team Collaboration : Work closely with other producers and program managers to share workloads and support cross-functional initiatives.

    • Experience (Required) :

  • 6+ years of experience in program management, production, or localization project management, ideally within marketing, creative, or digital organizations.
  • Experience using localization or project management platforms.
  • Background in consumer, tech, or digital marketing.
  • Proven ability to manage complex, multi-market localization projects.
  • Strong understanding of creative production workflows (copywriting, design, video).
  • Knowledge of translation, transcreation, and validation processes.

    • Experience (Desired) :

  • Excellent organizational and multitasking skills, with attention to detail.
  • Strong communication and stakeholder management skills.
  • Comfortable working in a fast-paced, global, cross-functional environment.
  • Budget management and vendor coordination experience.
  • PMP, Agile, or localization-related certification is a plus.

    • Education :

  • Bachelor’s degree in related field or equivalent work experience.

    • About US Tech Solutions :

    US Tech Solutions is a global staff augmentation firm providing a wide range of talent on-demand and total workforce solutions. To know more about US Tech Solutions, please visit www.ustechsolutions.com

    US Tech Solutions is an Equal Opportunity Employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, or status as a protected veteran.

    #J-18808-Ljbffr

    [job_alerts.create_a_job]

    Program Manager • San Francisco, CA, United States

    [internal_linking.related_jobs]
    Senior Product Manager, Monitoring Imagery

    Senior Product Manager, Monitoring Imagery

    Planet Labs PBC • San Francisco, CA, United States
    [job_card.full_time]
    We believe in using space to help life on Earth.Planet designs, builds, and operates the largest constellation of imaging satellites in history. This constellation delivers an unprecedented dataset ...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Director, Drug Substance, Process Development & Manufacturing Sciences

    Director, Drug Substance, Process Development & Manufacturing Sciences

    Dynavax Technologies • Emeryville, CA, United States
    [job_card.full_time]
    This position can be 100% remote, but must be located in the United States.Dynavax is a commercial-stage biopharmaceutical company developing and commercializing novel vaccines to help protect the ...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Senior Technical Product Manager

    Senior Technical Product Manager

    OSI Engineering • Menlo Park, CA, US
    [job_card.full_time]
    Senior Technical Product Manager We are looking for a dynamic Senior Technical Product Manager to join our team and play a pivotal role in managing relationships with data aggregators and ensuring ...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Senior Localization Technical Program Manager

    Senior Localization Technical Program Manager

    PlayStation Global • San Mateo, California, USA
    [job_card.full_time]
    PlayStation isnt just the Best Place to Play its also the Best Place to Work.Today were recognized as a global leader in entertainment producing The PlayStation family of products and services inc...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Growth Program Manager, Generative AI

    Growth Program Manager, Generative AI

    Scale AI, Inc. • San Francisco, CA, United States
    [job_card.full_time]
    As Scale AI continues its historic growth trajectory in the Generative AI sector, we are seeking a Growth Program Manager to helm initiatives that will significantly drive revenue and expansion.Thi...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Senior Marketing Manager, Content Producer LMS

    Senior Marketing Manager, Content Producer LMS

    LinkedIn • San Francisco, California, USA
    [job_card.full_time]
    This role can be based in New York City San Francisco or Chicago.At LinkedIn our approach to flexible work is centered on trust and optimized for culture connection clarity and the evolving needs o...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Youth Program Leader

    Youth Program Leader

    THINK Together • Orinda, CA, United States
    [job_card.part_time]
    This is a part time, in-person position in districts and school site locations throughout California.Program Leaders act as a positive adult role model, coach, and mentor.Program Leaders must have ...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Global Audit and Assurance Content Production and Deployment Manager

    Global Audit and Assurance Content Production and Deployment Manager

    APN Consulting • Oakland, CA, US
    [job_card.full_time]
    Global Audit And Assurance Manager.IT staffing and services company offering innovative business solutions to improve client business outcomes. We focus on high impact technology solutions in Servic...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Technical Program Manager, AI Platform

    Technical Program Manager, AI Platform

    Figma • San Francisco, California, USA
    [job_card.full_time]
    Figma is growing our team of passionate creatives and builders on a mission to make design accessible to all.Figmas platform helps teams bring ideas to lifewhether youre brainstorming creating a pr...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Assistant Director of Video Production, Game Presentation (5173U), Intercollegiate Athletics - 8228

    Assistant Director of Video Production, Game Presentation (5173U), Intercollegiate Athletics - 8228

    InsideHigherEd • Berkeley, California, United States
    [job_card.full_time]
    Assistant Director of Video Production, Game Presentation (5173U), Intercollegiate Athletics - 8228.At the University of California, Berkeley, we are dedicated to fostering a community where everyo...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Producer

    Producer

    WTW • San Francisco, California, USA
    [job_card.full_time]
    Most of the activity in this role is directed toward the generation of new sales to existing and prospective clients.Success in this role is based on the incumbents ability to win and retain new bu...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Associate Director, Medical Communications – Oncology (Remote)

    Associate Director, Medical Communications – Oncology (Remote)

    Jazz Pharmaceuticals • Atherton, California, USA
    [filters.remote]
    [job_card.full_time]
    If you are a current Jazz employee please apply via the Internal Career site.Jazz Pharmaceuticals is a global biopharma company whose purpose is to innovate to transform the lives of patients and ...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Web Content Producer

    Web Content Producer

    Heath Ceramics • San Francisco, California, USA
    [job_card.full_time]
    Heath Ceramics is a California company making dinnerware and architectural tiles of good and enduring design for 75 years. We are design-led with the mission of creating products of beauty and integ...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Remote FinTech Product Analyst - AI Trainer ($50-$60 / hour)

    Remote FinTech Product Analyst - AI Trainer ($50-$60 / hour)

    Data Annotation • Richmond, California
    [filters.remote]
    [job_card.full_time] +1
    We are looking for a finance professional to join our team to train AI models.You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of ...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Clinical Content Manager

    Clinical Content Manager

    Omada Health • South San Francisco, CA, United States
    [job_card.full_time]
    Omada Health is on a mission to inspire and engage people in lifelong health, one step at a time.The Manager, Clinical Content will play a pivotal role in shaping Omada's clinical voice and member ...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Staff Technical Program Manager, Product EngineeringProgram Management Office • Berkeley, CA • Full time • On-site

    Staff Technical Program Manager, Product EngineeringProgram Management Office • Berkeley, CA • Full time • On-site

    Form Energy • Berkeley, CA, United States
    [job_card.full_time]
    Are you ready to build America's energy future? Form Energy is an American manufacturing and energy technology company.We're revolutionizing energy storage with cost-effective, multi-day technology...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Remote Creative Filmmaker / Content Creator - AI Trainer ($45-$45 per hour)

    Remote Creative Filmmaker / Content Creator - AI Trainer ($45-$45 per hour)

    Mercor • Redwood City, California, US
    [filters.remote]
    [job_card.full_time]
    About the Role : • • We’re seeking a resourceful, one-person filmmaking powerhouse who can work efficiently and produce high-quality video content on demand. This role is ideal for someone who thrives ...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Product Manager, Streaming Intelligence (San Francisco Bay Area)

    Product Manager, Streaming Intelligence (San Francisco Bay Area)

    WhissleAI • San Francisco Bay Area, US
    [job_card.part_time]
    Whissle is bridging the missing link in multi-modal AI.We are moving beyond the slow, broken turn-based experience of current AI solutions to pioneer. Our platform continuously interprets meaning fr...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]