Talent.com
Remote Bilingual German Government/Public Policy Expert - AI Trainer ($40-$60 per hour)
Remote Bilingual German Government/Public Policy Expert - AI Trainer ($40-$60 per hour)Mercor • Concord, New Hampshire, US
[error_messages.no_longer_accepting]
Remote Bilingual German Government / Public Policy Expert - AI Trainer ($40-$60 per hour)

Remote Bilingual German Government / Public Policy Expert - AI Trainer ($40-$60 per hour)

Mercor • Concord, New Hampshire, US
[job_card.variable_days_ago]
[job_preview.job_type]
  • [job_card.full_time]
  • [filters.remote]
[job_card.job_description]

Mercor is seeking

  • native German speakers
  • who are also
  • government or public policy professionals
  • based in
  • Germany
  • . This role combines your
  • public policy expertise
  • with
  • language mastery
  • , helping train cutting-edge AI models in the public policy domain.

You will leverage your background in public policy, alongside your bilingual communication skills, to create accurate, culturally nuanced, and technically precise content that reflects real-world policy usage in German.

  • ##
  • Role Responsibilities
  • Public Policy Content Development :
  • Translate, adapt, and synthesize complex policy frameworks into clear, structured rubrics for AI training. -
  • Bilingual Communication :
  • Write fluently in both German and English, ensuring accurate terminology and nuanced expression across languages. -
  • Domain Expertise :
  • Provide cultural and policy insights that are unique to the public in Germany. -
  • Collaboration :
  • Work closely with reviewers and peers to refine content.
  • ##
  • Ideal Candidates Should Have :
  • Language Skills :
  • Native-level fluency in German with strong written and spoken English. -
  • Education :
  • Degree in policy, political science, sociology, or another similar field. -
  • Experience :
  • 2–6+ years of experience in politics, public policy, think tanks, etc. -
  • Analytical Abilities :
  • Excellent writing, analytical, and communication skills. Experience in policy writing, instructional design, or academic publishing. -
  • Nice to Haves
  • Experience with grading, instructional design, or rubric development is a plus. - Familiarity with generative AI models or machine learning concepts is a bonus, but not required.
  • ##
  • More Details About This Role :
  • This is a
  • remote and asynchronous
  • role — work on your own schedule. - Expect to contribute at least
  • 20 hours per week
  • . - Expect a commitment of around 2 months. - You’ll be working in a structured project environment with clear goals and tools.
  • Application and Onboarding Process :
  • Submit your resume. - Complete an AI-led interview to assess language ability and professional experience. This should take around 15 minutes. - If selected, you’ll take a follow-up AI-led interview to assess your professional background. - You’ll then complete a paid work trial to determine if this type of work is suited for you. - After that, you’ll receive feedback and be onboarded to the project.
  • About Mercor
  • : Mercor is a San Francisco-based company connecting top-tier professionals with cutting-edge AI initiatives. Backed by investors like Benchmark, General Catalyst, Adam D’Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey, we specialize in accelerating AI development through expert human collaboration.
    • [job_alerts.create_a_job]

    Expert Expert Expert • Concord, New Hampshire, US

    [internal_linking.similar_jobs]
    Remote Flexible Research Contributor (Hiring Immediately)

    Remote Flexible Research Contributor (Hiring Immediately)

    Maxion Research • Bedford, New Hampshire, US
    [filters.remote]
    [job_card.part_time]
    Join Our Part-Time Research Studies Today!.Are you eager to earn extra income from the comfort of your home? We are looking for motivated individuals to participate in paid research studies includi...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Travel Speech-Language Pathologist

    Travel Speech-Language Pathologist

    Synergy Medical Staffing • Franklin, NH, US
    [job_card.permanent]
    Synergy Medical Staffing is seeking a travel Speech Language Pathologist for a travel job in Franklin, New Hampshire.Job Description & Requirements. Location : Franklin, New Hampshire.Shift : 5x8 ...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Travel Nurse RN - Med Surg

    Travel Nurse RN - Med Surg

    AHS Staffing • Plymouth, NH, US
    [job_card.full_time]
    AHS Staffing is seeking a travel nurse RN Med Surg for a travel nursing job in Plymouth, New Hampshire.Job Description & Requirements. Pay package is based on 12 hour shifts and 36 hours per wee...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Travel Speech Language Pathologist (SLP) - $1,820 to $3,413 per week in Concord, NH

    Travel Speech Language Pathologist (SLP) - $1,820 to $3,413 per week in Concord, NH

    AlliedTravelCareers • Concord, NH, US
    [job_card.full_time]
    Some locum assignments can be as short as a day, others, years.Some are far from home, others are local.Whatever it is you're looking for, we offer true opportunities, not just postings.CompHealth ...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Senior Language Engineer, Artificial General Intelligence Data Services

    Senior Language Engineer, Artificial General Intelligence Data Services

    Amazon • Boston, New Hampshire, USA
    [job_card.full_time]
    The Amazon Artificial General Intelligence (AGI) Data Services organization is responsible for developing diverse datasets to train and evaluate the Amazon AI models. We are looking for Senior Langu...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Legal and Policy Sourcer (remote, one year contract)

    Legal and Policy Sourcer (remote, one year contract)

    Job Mobz • Boston, New Hampshire, USA
    [filters.remote]
    [job_card.full_time]
    This position is fully remote and a one-year contract.Our client is seeking a highly strategic and execution-focused Legal & Policy Sourcer to own passive candidate sourcing for critical Legal ...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    GCP AI Engineer Boston, MA

    GCP AI Engineer Boston, MA

    Lumeris • Boston, New Hampshire, USA
    [job_card.full_time]
    At Lumeriswe believe that our greatest achievements are made possible by the talent and commitment of our team members.Thats why we are actively seeking talented and collaborative individuals who a...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Travel Speech-Language Pathologist

    Travel Speech-Language Pathologist

    Triage Staffing • Franklin, NH, US
    [job_card.full_time]
    Triage Staffing is seeking a travel Speech Language Pathologist for a travel job in Franklin, New Hampshire.Job Description & Requirements. Travel Rehab : Speech Language Pathology Franklin.Locat...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Marketing Intern (Remote, AI Product)

    Marketing Intern (Remote, AI Product)

    FocusKPI • Boston, New Hampshire, USA
    [filters.remote]
    [job_card.full_time]
    We will only consider your application if you submit your resume and a brief cover letter outlining your experience and why youre interested in this role to. FocusKPI is an AI consulting and product...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_hours] • [promoted] • [new]
    Travel Speech-Language Pathologist

    Travel Speech-Language Pathologist

    The Good Life MedStaff • Franklin, NH, US
    [job_card.full_time]
    The Good Life MedStaff is seeking a travel Skilled Nursing Facility (SNF) Speech Language Pathologist for a travel job in Franklin, New Hampshire. Job Description & Requirements.Job Title : Speec...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Travel Speech-Language Pathologist

    Travel Speech-Language Pathologist

    GHR Healthcare - PH Division • Franklin, NH, US
    [job_card.full_time]
    GHR Healthcare - PH Division is seeking a travel Speech Language Pathologist for a travel job in Franklin, New Hampshire. Job Description & Requirements.Planet Healthcare Job ID #74500942.Pay pa...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Remote M&A Associate - AI Trainer ($50-$60 / hour)

    Remote M&A Associate - AI Trainer ($50-$60 / hour)

    Data Annotation • Concord, New Hampshire
    [filters.remote]
    [job_card.full_time] +1
    We are looking for a finance professional to join our team to train AI models.You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of ...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Travel Speech-Language Pathologist

    Travel Speech-Language Pathologist

    ISC Healthcare • Franklin, NH, US
    [job_card.full_time]
    ISC Healthcare is seeking a travel Speech Language Pathologist for a travel job in Franklin, New Hampshire.Job Description & Requirements. ISC Healthcare Job ID #17525088.Pay package is based on...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Remote BCBA - Bilingual (Spanish)

    Remote BCBA - Bilingual (Spanish)

    BK Behavior • Concord, NH, US
    [filters.remote]
    [job_card.full_time] +1
    Board Certified Behavior Analysts (BCBAs).Applicants must already hold active BCBA certification.Our training program is designed to support certified BCBAs in excelling within our company.Transiti...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Data & AI Consultant Boston Graduates

    Data & AI Consultant Boston Graduates

    Thorogood • Boston, New Hampshire, USA
    [job_card.full_time]
    Thorogood is an independent specialized data and analytics consulting firm that works with some of the biggest and best-known companies around the world. We have offices in London Philadelphia Bosto...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Academic Tutor & Mentor (Entry Level, Paid, Full-time) 

    Academic Tutor & Mentor (Entry Level, Paid, Full-time) 

    City Year • Sanbornton, NH, US
    [job_card.full_time] +1
    Student success coach and mentor (entry level,.City Year, an AmeriCorps program, helps students across schools succeed.City Year AmeriCorps members provide support to students, classrooms and the.A...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Assistant Professor in AI Policy and Media

    Assistant Professor in AI Policy and Media

    Northeastern University • Boston, New Hampshire, USA
    [job_card.full_time]
    The College of Arts Media and Design (CAMD) at Northeastern University invites applications for a tenure-track Assistant Professor in AI Policy and Media to be located at the Boston campus.We are p...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Senior Digital Solutions Analyst, AI Programs and Platforms

    Senior Digital Solutions Analyst, AI Programs and Platforms

    Northeastern University • Boston, New Hampshire, USA
    [job_card.full_time]
    Northeastern University is seeking a collaborative innovative and consultative senior digital solutions analyst to support the activation diffusion and ongoing support of AI programs platforms and ...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]