Remote Bilingual Spanish Finance Expert - AI Trainer ($25-$65 per hour)Mercor • East Providence, Rhode Island, US
[error_messages.no_longer_accepting]
Remote Bilingual Spanish Finance Expert - AI Trainer ($25-$65 per hour)
Mercor • East Providence, Rhode Island, US
[job_card.variable_days_ago]
[job_preview.job_type]
- [job_card.full_time]
- [filters.remote]
[job_card.job_description]## Role Responsibilities Financial Content Development : Translate, adapt, and synthesize complex financial concepts into clear, structured rubrics and documentation for AI training. - Bilingual Communication : Write fluently in both Spanish and English, ensuring precise financial terminology and nuanced expression across languages. - Domain Expertise : Provide cultural and financial insights specific to Spanish or Latin American markets, regulations, and practices, ensuring linguistic and contextual accuracy in professional finance settings. - Collaboration : Work closely with reviewers and peers to refine content, validate accuracy, and align outputs with financial industry standards. ## Ideal Candidates Should Have : Language Skills : Native-level fluency in Spanish with strong written and spoken English. - Education : Advanced degree in Finance, Economics, Accounting, Business Administration, or a related field. - Experience : 2–6+ years of professional experience in finance, banking, consulting, investment, or related financial sectors. - Analytical Abilities : Excellent writing, analytical, and communication skills. Experience in financial writing, instructional design, reporting, or academic publishing is highly valued. - Nice to Haves Experience with grading, instructional design, or rubric development is a plus. - Familiarity with generative AI models or machine learning concepts is a bonus, but not required. ## More Details About This Role : This is a remote and asynchronous role — work on your own schedule. - Expect to contribute at least 20 hours per week . - Expect a commitment of around 2 months. - You’ll be working in a structured project environment with clear goals and tools. Application and Onboarding Process : Submit your resume. - Complete an AI-led interview to assess language ability and professional experience. This should take around 15 minutes. - If selected, you’ll take a follow-up AI-led interview to assess your professional background. - You’ll then complete a paid work trial to determine if this type of work is suited for you. - After that, you’ll receive feedback and be onboarded to the project. About Mercor : Mercor is a San Francisco-based company connecting top-tier professionals with cutting-edge AI initiatives. Backed by investors like Benchmark, General Catalyst, Adam D’Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey, we specialize in accelerating AI development through expert human collaboration.
Mercor is seeking
- native Spanish speakers
- who are also
- finance professionals
- based in Spain, Mexico, Central America, or South America. This role combines your
- financial analysis and investment expertise
- with
- language mastery
- , helping train cutting-edge AI models in the finance domain.
You will leverage your background in finance, alongside your bilingual communication skills, to create accurate, culturally nuanced, and technically precise content that reflects real-world finance usage in Spain or Latin America.
[job_alerts.create_a_job]
Bilingual Spanish • East Providence, Rhode Island, US
[internal_linking.similar_jobs]
Board Certified Behavior Analysts (BCBAs).Applicants must already hold active BCBA certification.Our training program is designed to support certified BCBAs in excelling within our company.Transiti...[show_more] Mercor is seeking • •Mathematics PhDs • • for a premier project with one of the world's top AI labs.This role pays between • •$65-75 / hour.
In this role, you will contribute your subject matter expertise...[show_more] 
We are looking to hire ambitious entrepreneurs to start and scale their own startups.We are serial entrepreneurs, for example Paul Müller (founder Adjust, €1.
B exit) and Petter Made (founder SumUp,...[show_more]
Top-ranked proprietary trading firm, Maverick Currencies, is searching for entrepreneurially-minded, profit-driven people to be trained in the art and science of proprietary trading in its online c...[show_more]
Are you a fitness enthusiast who thrives in the evening hours? We're on the lookout for a dedicated and energetic Evening Personal Trainer / Small Group Trainer to join our team.If you're pas...[show_more]
We are looking for a finance professional to join our team to train AI models.You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of ...[show_more]
Remote Certified Medical Assistant- Bilingual Spanish.Spanish / English Bilingual- spoken and written required.Medsien is a leading provider of Chronic Care Management and Remote Patient Monitoring s...[show_more]
Do you speak Spanish and English? If you do, we're looking for you! Our Retail Careers come with awesome perks and may include additional starting pay if you are bilingual! It's time to take your s...[show_more]
Since inception in 2004, BI Incorporated has operated ISAP for the Department of Homeland Security (DHS) and U.Immigration and Customs Enforcement (ICE) and Enforcement and Removal Operations (ERO)...[show_more]
Licensed Property & Casualty Insurance Agent - Remote USA Your potential has a place here with TTEC’s award-winning employment experience.
As a Licensed Property & Casualty Insurance Agent working r...[show_more] Starting salary : $19 / hour and up.As a Citizens Teller, you make a real difference for our customers and the branch team.
You'll greet our customers in our lobbies.You're comfortable with technology ...[show_more] 
Our local Allstate Agency is seeking high energy, driven and motivated individual to become part of our winning sales team.
Must be fluent in both Spanish and English.Must have an active Property an...[show_more]
Company Profile Superprof is the leading tutoring platform in the USA, connecting passionate individuals with eager learners.
We operate in over 63 countries, making education accessible to everyone...[show_more] Company Profile Superprof is the leading tutoring platform in the USA, connecting passionate individuals with eager learners.
We operate in over 63 countries, making education accessible to everyone...[show_more] 
This opportunity is only for candidates currently residing in the specified country.Your location may affect eligibility and rates.
Please submit your resume in English and indicate your level of En...[show_more] Board Certified Behavior Analysts (BCBAs).Applicants must already hold active BCBA certification.Our training program is designed to support certified BCBAs in excelling within our company.Transiti...[show_more] 
Ready to take control of your career? Say hello to Liveops where flexibility, freedom and meaningful opportunities are just a click away.
Liveops is searching for dynamic, Spanish-English&...[show_more] This opportunity is only for candidates currently residing in the specified country.Your location may affect eligibility and rates.
Please submit your resume in English and indicate your level of En...[show_more]
Remote BCBA - Bilingual (Spanish) Behavior Analyst
BK Behavior • Providence, RI, US
[filters.remote]
[job_card.full_time] +1
[last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
Remote STEM PhDs – Math - AI Trainer ($75-$95 per hour)
Mercor • Providence, Rhode Island, US
[filters.remote]
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
Consumer AI Co-Founder / CTO (100 % remote) (m / f / d)
EWOR GmbH • Providence, RI, United States
[filters.remote]
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
Remote Entry-Level Currency Trader
Maverick Currencies • Providence, RI
[filters.remote]
[job_card.full_time] +1
[last_updated.last_updated_30] • [promoted]
Small Group & Personal Trainer
Anytime Fitness RH • Narragansett, RI, US
[job_card.part_time]
[last_updated.last_updated_30] • [promoted]
Remote Financial Advising Expert - AI Trainer ($50-$60 / hour)
Data Annotation • Providence, Rhode Island
[filters.remote]
[job_card.full_time] +1
[last_updated.last_updated_30] • [promoted]
Remote Certified Medical Assistant- Bilingual SpanishRemote in US
Medsien • Providence, RI, US
[filters.remote]
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_30] • [promoted]
Bilingual Spanish Retail Sales Consultant
Rhode Island Staffing • Providence, RI, US
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_30] • [promoted]
Sr. Case Manager Immigration Bilingual Spanish
The GEO Group • Warwick, RI, US
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
Licensed Property & Casualty Insurance Agent - Remote USA
TTEC • Narragansett, Rhode Island, US
[filters.remote]
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_1_day] • [promoted]
Citizens Teller - Bilingual - Spanish Required
Rhode Island Staffing • Providence, RI, US
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_30] • [promoted]
Bilingual Licensed Insurance Professional - Spanish
PAUL ST. LAURENT - ALLSTATE • Portsmouth, RI, US
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_30] • [promoted]
Spanish Private Tutoring Jobs Norfolk
Superprof • Norfolk, MA, United States
[job_card.full_time] +1
[last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
Spanish Private Tutoring Jobs Providence
Superprof • Providence, RI, United States
[job_card.full_time] +1
[last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
Statistician with Python - Freelance AI Trainer
Mindrift • RI, US
[filters.remote]
[job_card.part_time]
[filters_job_card.quick_apply]
[last_updated.last_updated_variable_days]
Remote BCBA - Bilingual (Spanish)
BK Behavior • Cranston, RI, US
[filters.remote]
[job_card.full_time] +1
[last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
Remote Spanish Bilingual Customer Service
Liveops • Cranston, RI, United States
[filters.remote]
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_30] • [promoted]
Freelance Software Developer (Ruby) - AI Trainer
Mindrift • RI, US
[filters.remote]
[job_card.part_time]
[filters_job_card.quick_apply]
[last_updated.last_updated_30]