Talent.com
Remote Legal Expert AI Trainer
Remote Legal Expert AI TrainerSuperAnnotate • Tyler, Texas, US
[error_messages.no_longer_accepting]
Remote Legal Expert AI Trainer

Remote Legal Expert AI Trainer

SuperAnnotate • Tyler, Texas, US
[job_card.variable_days_ago]
[job_preview.job_type]
  • [job_card.full_time]
  • [filters.remote]
[job_card.job_description]

In this hourly, remote contractor role, you will review AI-generated legal analyses and / or generate expert legal content, evaluating reasoning quality and step-by-step issue-spotting while providing precise written feedback. You will assess answers for accuracy, clarity, and adherence to the prompt; identify errors in legal methodology or doctrine; fact-check citations and stated rules; write high-quality explanations and model solutions; and rate and compare multiple responses based on correctness and reasoning quality. This role is with SME Careers, a fast-growing AI Data Services company and subsidiary of SuperAnnotate, delivering training data for many of the world’s largest AI companies and foundation-model labs. Your legal expertise directly helps improve the world’s premier AI models by making their legal reasoning more accurate, reliable, and clearly explained.

Key Responsibilities :

  • Develop AI Training Content : Create detailed prompts in various topics and responses to guide AI learning, ensuring the models reflect a comprehensive understanding of diverse subjects.
  • Optimize AI Performance : Evaluate and rank AI responses to enhance the model's accuracy, fluency, and contextual relevance.
  • Ensure Model Integrity : Test AI models for potential inaccuracies or biases, validating their reliability across use cases.

Your Profile :

  • Bachelor’s degree (or higher) in Law (JD / LLB), Legal Studies, Public Policy, or Political Science, with strong grounding in Constitutional Law, Contracts, Torts, Criminal Law, Civil Procedure, and Regulatory / Administrative Law.
  • 5+ years of professional experience in Law, Legal Studies, Public Policy, or Political Science.
  • Strong legal reasoning and issue-spotting skills, including statutory interpretation, case analysis, and translating facts into elements and defenses.
  • Fluent in compliance concepts, rights & obligations analysis, and policy frameworks; able to identify missing facts and assumptions that change outcomes.
  • Exceptional attention to detail when checking rule statements, citations, jurisdictional relevance, procedural posture, and logical consistency; Minimum C1 English proficiency.
  • Able to write clear, structured feedback that explains errors and the correct reasoning path without unnecessary verbosity.
  • Reliable, self-directed, and able to deliver consistent quality in an hourly, remote contractor workflow across time zones.
  • Previous experience with AI data training / annotation, expert review, legal editing, or QA is strongly preferred.
  • [job_alerts.create_a_job]

    Legal Expert Trainer • Tyler, Texas, US

    [internal_linking.similar_jobs]
    Seeking entrepreneurs / Remote Position

    Seeking entrepreneurs / Remote Position

    Yellowstone Life Insurance Agency, LLC • Tyler, TX, US
    [filters.remote]
    [job_card.full_time]
    [filters_job_card.quick_apply]
    Yellowstone Life Insurance Agency, an Integrity Company, is actively seeking motivated entrepreneurs to fill Remote Positions within our team. This is a unique opportunity to build your career from ...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30]
    Staff Attorney - Military Veterans Unit - Tyler, TX

    Staff Attorney - Military Veterans Unit - Tyler, TX

    Lone Star Legal Aid • Tyler, TX, US
    [job_card.full_time]
    [filters_job_card.quick_apply]
    Lone Star Legal Aid (LSLA) seeks one.Staff Attorney - Military Veterans Unit (JP# HOU 026-2024).LSLA is a 501 (c) (3) non-profit law firm and its mission is to protect and advance the civil rights ...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30]
    Remote Financial Advising Specialist - AI Model Trainer ($50-$60 / hour)

    Remote Financial Advising Specialist - AI Model Trainer ($50-$60 / hour)

    Data Annotation • Tyler, TX, United States
    [job_card.full_time] +1
    We are looking for a finance professional to join our team to train AI models.You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of ...[show_more]
    [last_updated.last_updated_1_day] • [promoted]
    Remote Sales / Builder / Entrepreneur

    Remote Sales / Builder / Entrepreneur

    Yellowstone Life Insurance Agency, LLC • Tyler, TX, US
    [filters.remote]
    [job_card.full_time]
    [filters_job_card.quick_apply]
    We are looking for someone that shares in our commitment to bettering ourselves and the communities we live in.As a representative with our company, you will be responsible for meeting with our cli...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30]
    Remote Investment Analyst - AI Trainer ($50-$60 / hour)

    Remote Investment Analyst - AI Trainer ($50-$60 / hour)

    Data Annotation • Tyler, TX, United States
    [job_card.full_time] +1
    We are looking for a finance professional to join our team to train AI models.You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of ...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Industry Operations Investigator (Recent Grad)

    Industry Operations Investigator (Recent Grad)

    Phenom People • Tyler, TX, US
    [job_card.full_time] +1
    Industry Operations Investigator.This position is an entry-level Industry Operations Investigator responsible for conducting investigations and inspections that require knowledge of industry operat...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Adjunct Professor, Real Estate

    Adjunct Professor, Real Estate

    Tyler Junior College • Tyler, TX, United States
    [job_card.full_time]
    Tyler Junior College gives equal consideration to all applicants for admission, employment and participation in its programs and activities without regard to race, color, religion, national origin,...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_hours] • [promoted] • [new]
    Life Insurance Agent (Licensed) - Fully Remote, Modern Sales System

    Life Insurance Agent (Licensed) - Fully Remote, Modern Sales System

    Global Elite Texas • Tyler, Texas, United States, 75701
    [filters.remote]
    [job_card.full_time]
    Life Insurance Agent (Licensed) - Fully Remote, Modern Sales System.Licensed Life Insurance Agents Only.Tired of outdated insurance models? Join a team that uses technology, automation, and marketi...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_hours] • [new]
    Remote Financial Advising Expert - AI Trainer ($50-$60 / hour)

    Remote Financial Advising Expert - AI Trainer ($50-$60 / hour)

    Data Annotation • Tyler, TX, United States
    [job_card.full_time] +1
    We are looking for a finance professional to join our team to train AI models.You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of ...[show_more]
    [last_updated.last_updated_1_day] • [promoted]
    Remote Investment Analyst - AI Model Trainer

    Remote Investment Analyst - AI Model Trainer

    Data Annotation • Tyler, TX, United States
    [job_card.full_time] +1
    We are looking for a finance professional to join our team to train AI models.You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of ...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_hours] • [promoted] • [new]
    Entry Level Remote Sales | Full Training Provided

    Entry Level Remote Sales | Full Training Provided

    The Blue Haven Life • Tyler, TX, us
    [filters.remote]
    [job_card.full_time]
    [filters_job_card.quick_apply]
    As a remote sales representative, you will engage in solution-focused conversations with clients who have requested information. This role offers training, flexibility, and commission-only compensat...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days]
    Virtual Entrepreneur

    Virtual Entrepreneur

    Yellowstone Life Insurance Agency, LLC • Tyler, TX, US
    [filters.remote]
    [job_card.full_time] +1
    [filters_job_card.quick_apply]
    Yellowstone Life Insurance Agency an Integrity Company is seeking driven individuals, both full-time and part-time to join our team as a Virtual Life Insurance Agent. You will work 100% from the com...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30]
    Life Insurance Agent (Licensed) - Fully Remote, Modern Sales System

    Life Insurance Agent (Licensed) - Fully Remote, Modern Sales System

    AO Garcia Agency • Tyler, Texas, United States, 75701
    [filters.remote]
    [job_card.full_time]
    Licensed Life Insurance Agents Only.Tired of outdated insurance models? Join a team that uses technology, automation, and marketing funnels to keep your pipeline full - no cold calling required.Per...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_hours] • [new]
    Remote Accounting Manager - AI Trainer ($50-$60 / hour)

    Remote Accounting Manager - AI Trainer ($50-$60 / hour)

    Data Annotation • Tyler, TX, United States
    [filters.remote]
    [job_card.full_time] +1
    We are looking for a finance professional to join our team to train AI models.You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of ...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_hours] • [promoted] • [new]
    Remote Staff Accountant - AI Trainer ($50-$60 / hour)

    Remote Staff Accountant - AI Trainer ($50-$60 / hour)

    Data Annotation • Tyler, TX, United States
    [filters.remote]
    [job_card.full_time] +1
    We are looking for a finance professional to join our team to train AI models.You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of ...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_hours] • [promoted] • [new]
    Experienced Tax Professional

    Experienced Tax Professional

    H&R Block • Tyler, TX, US
    [job_card.full_time]
    At H&R Block, we believe in the power of people helping people.Our defining Purpose is to provide help and inspire confidence in our clients, associates, and communities everywhere.We also believe ...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Traffic Engineer In Training

    Traffic Engineer In Training

    Volkert • Tyler, TX, United States
    [job_card.full_time]
    Are we the road to your future?.We are currently searching for an experienced.Contributes to the preparation or modification of reports, plans and designs for projects. Assists in the preparation of...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Credentialed Trainer - Cupid / Radiant, Optime / Anesthesia, Beaker

    Credentialed Trainer - Cupid / Radiant, Optime / Anesthesia, Beaker

    CHRISTUS Health • Tyler, Texas, United States
    [job_card.full_time]
    Description Summary : The Credentialed Trainer I is responsible for training delivery, support, and all related tasks associated with their assigned application(s). The Credentialed Trainer works wit...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]