Talent.com
Remote Legal Expert - AI Trainer
Remote Legal Expert - AI TrainerSuperAnnotate • Ames, Iowa, US
Remote Legal Expert - AI Trainer

Remote Legal Expert - AI Trainer

SuperAnnotate • Ames, Iowa, US
[job_card.1_day_ago]
[job_preview.job_type]
  • [job_card.full_time]
  • [filters.remote]
[job_card.job_description]

In this hourly, remote contractor role, you will review AI-generated legal analyses and / or generate expert legal content, evaluating reasoning quality and step-by-step issue-spotting while providing precise written feedback. You will assess answers for accuracy, clarity, and adherence to the prompt; identify errors in legal methodology or doctrine; fact-check citations and stated rules; write high-quality explanations and model solutions; and rate and compare multiple responses based on correctness and reasoning quality. This role is with SME Careers, a fast-growing AI Data Services company and subsidiary of SuperAnnotate, delivering training data for many of the world’s largest AI companies and foundation-model labs. Your legal expertise directly helps improve the world’s premier AI models by making their legal reasoning more accurate, reliable, and clearly explained.

Key Responsibilities :

  • Develop AI Training Content : Create detailed prompts in various topics and responses to guide AI learning, ensuring the models reflect a comprehensive understanding of diverse subjects.
  • Optimize AI Performance : Evaluate and rank AI responses to enhance the model's accuracy, fluency, and contextual relevance.
  • Ensure Model Integrity : Test AI models for potential inaccuracies or biases, validating their reliability across use cases.

Your Profile :

  • Bachelor’s degree (or higher) in Law (JD / LLB), Legal Studies, Public Policy, or Political Science, with strong grounding in Constitutional Law, Contracts, Torts, Criminal Law, Civil Procedure, and Regulatory / Administrative Law.
  • 5+ years of professional experience in Law, Legal Studies, Public Policy, or Political Science.
  • Strong legal reasoning and issue-spotting skills, including statutory interpretation, case analysis, and translating facts into elements and defenses.
  • Fluent in compliance concepts, rights & obligations analysis, and policy frameworks; able to identify missing facts and assumptions that change outcomes.
  • Exceptional attention to detail when checking rule statements, citations, jurisdictional relevance, procedural posture, and logical consistency; Minimum C1 English proficiency.
  • Able to write clear, structured feedback that explains errors and the correct reasoning path without unnecessary verbosity.
  • Reliable, self-directed, and able to deliver consistent quality in an hourly, remote contractor workflow across time zones.
  • Previous experience with AI data training / annotation, expert review, legal editing, or QA is strongly preferred.
  • [job_alerts.create_a_job]

    Legal Expert Trainer • Ames, Iowa, US

    [internal_linking.similar_jobs]
    Remote Side Hustle Evaluator - Flexible Online Gig Work

    Remote Side Hustle Evaluator - Flexible Online Gig Work

    Finance Buzz • Story City, Iowa, US
    [filters.remote]
    [job_card.temporary]
    Are you looking to earn extra income from the comfort of your home? We're seeking motivated individuals to explore and test a variety of remote side hustle opportunities featured on FinanceBuzz.Thi...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Travel Nurse - RN - TELE - Telemetry - $1982.16 / Week

    Travel Nurse - RN - TELE - Telemetry - $1982.16 / Week

    TRS Healthcare • Ames, IA, US
    [job_card.full_time]
    TRS Healthcare is seeking an experienced Telemetry Registered Nurse for an exciting Travel Nursing job in Ames, IA.Shift : 3x12 hr nights Start Date : 12 / 22 / 2025 Duration : 12 weeks Pay : $1982.TRS Hea...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Entry-Level Remote Sales

    Entry-Level Remote Sales

    Wood Agency Life • Ames, IA, US
    [filters.remote]
    [job_card.full_time]
    Are you ready to break into sales and start a new career — all from the comfort of your home? We’re looking for.Life Insurance Sales Representatives. Must be 18+ and authorized to work i...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Restaurant Delivery - Be Your Own Boss

    Restaurant Delivery - Be Your Own Boss

    DoorDash • Story City, IA, United States
    [job_card.full_time] +1
    DoorDash is the #1 category leader in food delivery, food pickup, and convenience store delivery in the US, trusted by millions of customers every day. As a Dasher, you’ll stay busy with a var...[show_more]
    [last_updated.last_updated_1_day] • [promoted]
    Travel Nurse RN - Telemetry

    Travel Nurse RN - Telemetry

    TRS Healthcare • Ames, IA, US
    [job_card.full_time]
    TRS Healthcare is seeking a travel nurse RN Telemetry for a travel nursing job in Ames, Iowa.Job Description & Requirements. TRS Healthcare Job ID #1384805.Pay package is based on 12 hour shifts...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Personal Trainer

    Personal Trainer

    Svetness Personal Training • Ames, IA, US
    [job_card.full_time]
    Are you a dedicated and motivated personal trainer looking to make a significant impact on individuals' lives? We are actively seeking exceptional trainers to join our team and deliver personal...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Territory Sales & GPS Representative

    Territory Sales & GPS Representative

    AgSource • Ellsworth, IA, US
    [job_card.full_time]
    Farmers all around the world need tools to help provide the very best care to their land and animals.From seed to cheese, we help support those farmers through our herd and feed management solution...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_hours] • [promoted] • [new]
    Seeds Development Data Analytics Summer Internship

    Seeds Development Data Analytics Summer Internship

    Syngenta Seeds • Slater, IA, US
    [job_card.internship]
    As a world market leader in crop protection, we help farmers to counter these threats and ensure enough safe, nutritious, affordable food for all – while minimizing the use of land and other ...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Trainer

    Trainer

    TTEC • Des Moines, IA, US
    [job_card.full_time]
    Your potential has a place here with TTEC’s award-winning employment experience.As a Learning and Development Trainer working onsite in Nashville, TN. What You’ll be Doing Do you have a passion to t...[show_more]
    [last_updated.last_updated_1_day] • [promoted]
    CIVIL ENGINEER-IN-TRAINING

    CIVIL ENGINEER-IN-TRAINING

    Fischer Land Surveying & Engineering • Ames, IA, US
    [job_card.full_time]
    Location of Position - Langdon, ND.Fischer Land Surveying & Engineering of Langdon, ND is seeking an Engineer in Training (EIT) to join our company. Candidate must have a bachelor’s degree...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Director of Product Management, AI / ML

    Director of Product Management, AI / ML

    Workiva, Inc. • Ames, IA, United States
    [job_card.full_time]
    AI / ML Director of Product Management.Workiva's AI / ML product strategy and execution across our platform.You will own the vision, roadmap, delivery, and go-to-market for AI capabilities that are saf...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Remote R Engineer - AI Trainer

    Remote R Engineer - AI Trainer

    SuperAnnotate • Ames, Iowa, US
    [filters.remote]
    [job_card.full_time]
    As a remote, hourly paid R Engineer, you will review AI-generated responses and generate high-quality R and data-analysis-focused content, evaluating the reasoning quality and step-by-step problem-...[show_more]
    [last_updated.last_updated_1_day]
    Remote English Language Expert - AI Trainer

    Remote English Language Expert - AI Trainer

    SuperAnnotate • Ames, Iowa, US
    [filters.remote]
    [job_card.full_time]
    In this hourly, remote contractor role, you will review AI-generated English-language responses and / or generate expert language content, evaluating reasoning quality and step-by-step edits while pr...[show_more]
    [last_updated.last_updated_1_day]
    Real Estate Staff Attorney (3+ Years Experience) - Des Moines, IA

    Real Estate Staff Attorney (3+ Years Experience) - Des Moines, IA

    Fredrikson & Byron • Des Moines, IA, United States
    [job_card.full_time]
    Fredrikson is the premier Midwest-based law firm working collaboratively to help businesses achieve their goals regionally, nationally, and globally. We are seeking a Real Estate Attorney to join ou...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Travel Nurse RN - Med Surg / Telemetry

    Travel Nurse RN - Med Surg / Telemetry

    GrapeTree Medical Staffing • Ames, IA, US
    [job_card.full_time]
    GrapeTree Medical Staffing is seeking a travel nurse RN Med Surg / Telemetry for a travel nursing job in Ames, Iowa.Job Description & Requirements. About GrapeTree Medical Staffing.GrapeTree Med...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Remote Search Consultant High-Performance Recruiting Entry Level

    Remote Search Consultant High-Performance Recruiting Entry Level

    Gpac • Ames, Iowa, United States
    [filters.remote]
    [job_card.full_time]
    [filters_job_card.quick_apply]
    There is tremendous earning potential with no cap.As a part of our team, you will be surrounded by passionate teammates pushing each other to exceed their own goals. This is a position that allows y...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days]
    Travel Physical Therapist

    Travel Physical Therapist

    AMN Healthcare Allied • Madrid, IA, US
    [job_card.full_time]
    AMN Healthcare Allied is seeking a travel Physical Therapist for a travel job in MADRID, Iowa.Job Description & Requirements. Job Description & Requirements.Physical Therapist - Skilled - (P...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Remote Chemist - AI Trainer

    Remote Chemist - AI Trainer

    SuperAnnotate • Ames, Iowa, US
    [filters.remote]
    [job_card.full_time]
    We’re seeking chemists to join our AI training project.In this role, you will review AI-generated responses, evaluate the reasoning quality and step-by-step problem-solving, and provide expert feed...[show_more]
    [last_updated.last_updated_1_day]