Talent.com
Bilingual (Spanish) Contact Center Supervisor - Mortgage
Bilingual (Spanish) Contact Center Supervisor - MortgageM&T Bank • Buffalo, NY, United States
[error_messages.no_longer_accepting]
Bilingual (Spanish) Contact Center Supervisor - Mortgage

Bilingual (Spanish) Contact Center Supervisor - Mortgage

M&T Bank • Buffalo, NY, United States
[job_card.variable_days_ago]
[job_preview.job_type]
  • [job_card.full_time]
[job_card.job_description]

Location : Amherst, NY

  • Opportunity to work from home 1x / week after first 6 months

Schedule : Open availability required from 8 : 30AM-9PM ET Monday-Friday (typically four 8 : 30am-5pm shifts, one 12 : 30pm-9pm shift / week)

Overview :

This position is the first level of management within the Contact Center. Directs the daily workflow of an assigned unit of between 10-15 employees (or with slightly fewer employees but covering diverse disciplines and / or complex functions) and exercises supervisory authority over staff responsible for executing a specific component of the work of the unit.

Primary Responsibilities :

Supervise and coordinate daily workflow to meet the objectives of the assigned department. Serve as subject matter expert on procedures, policy and operations to represent work group on Department and Bank-wide projects as needed.

Resolve complex problems arising out of customer account management, either directly or through subordinate staff.

Provide leadership, guidance, feedback and training to staff.

Communicate and enforce operational and procedural changes to ensure compliance with Bank and division policy, investor regulations and very complex laws and regulations pertaining to the work of the department.

Participate in or facilitate process innovation and special projects as assigned by division management.

Monitor activities of assigned staff to ensure all organizational and departmental policy and procedures and external regulations are followed to minimize risks to the Bank from non-compliance.

Exercise usual authority of a manager concerning staffing, performance appraisals, promotions, salary recommendations, performance management and terminations.

Understand and adhere to the Company's risk and regulatory standards, policies and controls in accordance with the Company's Risk Appetite. Design, implement, maintain and enhance internal controls to mitigate risk on an ongoing basis. Identify risk-related issues needing escalation to management.

Understand and adhere to the Company's risk and regulatory standards, policies and controls in accordance with the Company's Risk Appetite. Identify risk-related issues needing escalation to management.

Promote an environment that supports belonging and reflects the M&T Bank brand.

Maintain M&T internal control standards, including timely implementation of internal and external audit points together with any issues raised by external regulators as applicable.

Complete other related duties as assigned.

Scope of Responsibilities :

The position works under minimal supervision and uses independent judgment and discretion in the day-to-day supervision of the assigned unit.

Supervisory / Managerial Responsibilities :

Education and Experience Required :

Combined minimum of 5 years' higher education and / or relevant work experience, inclusive of a minimum of 2 years' work leadership experience

Excellent customer service skills with ability to use tact and diplomacy

Strong knowledge of relevant spreadsheet, word processing, and presentation software

Ability to fluently communicate both verbally and in writing with bank customers in both English and the specified second language. Proficiency to be determined via an assessment.

Education and Experience Preferred :

Bachelor's Degree

Demonstrated work leadership skills

Excellent verbal and written communication skills

Strong knowledge of departmental systems, documents and procedures

Previous call center, banking operations, or customer service experience

Physical Requirements :

N / A

M&T Bank is committed to fair, competitive, and market-informed pay for our employees. The pay range for this position is $26.00 - $43.34 Hourly (USD). The successful candidate's particular combination of knowledge, skills, and experience will inform their specific compensation.

Location

Williamsville, New York, United States of America

M&T Bank Corporation is an Equal Opportunity / Affirmative Action Employer, including disabilities and veterans.

[job_alerts.create_a_job]

Bilingual Spanish Contact Center Supervisor Mortgage • Buffalo, NY, United States

[internal_linking.similar_jobs]
Mortgage Closing Specialist I

Mortgage Closing Specialist I

Computer Task Group, Inc • Buffalo, New York, US
[job_card.full_time]
Job Description Job Description Overview CTG is seeking to fill a Mortgage Closing Specialist I opening for our client in Cheektowaga, NY. Location : Cheektowaga, NY (hybrid remote) Duration : 12 mo...[show_more]
[last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
Contact Center Specialist - Buffalo, NY

Contact Center Specialist - Buffalo, NY

Northwest Bank • Buffalo, New York, United States
[job_card.full_time]
NY0705 NY Region Business Office.Start Your Career Where Support Meets Opportunity.Looking for more than just a job? At our Contact Center, you'll find a community that invests in.With 4-6 weeks o...[show_more]
[last_updated.last_updated_30] • [promoted]
Bilingual Call Center Agent ( Spanish / English) - National Bank

Bilingual Call Center Agent ( Spanish / English) - National Bank

Capital Management Services • Buffalo, NY, USA
[job_card.full_time]
[filters_job_card.quick_apply]
Now Hiring Bilingual Debt Collectors - Join Our Team!.Are you bilingual in English and Spanish? We want to hear from you!. Capital Management Services is expanding our team of debt collectors, and w...[show_more]
[last_updated.last_updated_variable_days]
Consumer Banking Call Center Agent

Consumer Banking Call Center Agent

KeyBank • Buffalo, New York, United States
[job_card.full_time]
[filters_job_card.quick_apply]
We’re excited to grow our team and are hiring now for a position that begins on April 6, 2026.This is your chance to secure your next career move early and enjoy a smooth transition.Apply today to ...[show_more]
[last_updated.last_updated_30]
Premium Club Supervisor, KeyBank Center

Premium Club Supervisor, KeyBank Center

Delaware North • Grand Island, NY, United States
[job_card.full_time] +1
Delaware North Sportservice is hiring a full-time Suites Supervisor to join our team at KeyBank Center in Buffalo, New York. As a Suites Supervisor, you will be responsible for ensuring all food ser...[show_more]
[last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
Call Center Operations Manager

Call Center Operations Manager

Leading Edge Connections • Buffalo, NY, US
[job_card.full_time]
[filters_job_card.quick_apply]
Operations Manager – Contact Center About the Role : .We are seeking an experienced Operations Manager to lead a high-volume, ticket-based e-commerce customer support operation for a nationally...[show_more]
[last_updated.last_updated_variable_days]
Banking Services Operations Associate V - Mortgage Payments & Maintenance

Banking Services Operations Associate V - Mortgage Payments & Maintenance

M&T Bank • Buffalo, NY, United States
[job_card.full_time]
Overview : Completes highly skilled processing and research duties related to mortgage payments, payoffs and special loans. Serves as a subject matter expert for the department and business partners...[show_more]
[last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
Universal Banker

Universal Banker

MTBank • Buffalo, NY, United States
[job_card.full_time]
Branch Customer Experience Specialist / h2pSpecializes in our branch customer experience through sales, service and digital engagement of our Consumer and Business Banking customers.Supports daily op...[show_more]
[last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
Customs Brokerage Coordinator - 2nd Shift

Customs Brokerage Coordinator - 2nd Shift

FedEx • Tonawanda, New York, US
[job_card.full_time]
Location : This is role is hybrid out of our Tonawanda, NY office.It will allow some work from home opportunity and some in the office work dependent on company policy. Work Schedule : Monday through ...[show_more]
[last_updated.last_updated_30]
Call Center Trainer

Call Center Trainer

Leading Edge Connections • Buffalo, NY, US
[job_card.full_time]
[filters_job_card.quick_apply]
Call Center Trainer Leading Edge Connections (LEC) Buffalo, NY | Full-Time About Us Leading Edge Connections (LEC) is a high-performance outsourced contact center and CX partner supporting top bran...[show_more]
[last_updated.last_updated_variable_days]
Call Center Representative

Call Center Representative

Community Health Center of Buffalo • Buffalo, NY, United States
[job_card.full_time]
Job Summary : The Call Center Representative plays a crucial role in providing exceptional customer service and ensuring patient satisfaction. They must possess excellent interpersonal skills to eff...[show_more]
[last_updated.last_updated_30] • [promoted]
Customs Brokerage Coordinator

Customs Brokerage Coordinator

FedEx • Tonawanda, New York, US
[job_card.full_time]
To assign, direct and audit departmental associates in the timely and accurate completion of all activities in the entry services department. Provides direction to the team members by answering ques...[show_more]
[last_updated.last_updated_30]
Supervisor Financial Clearance

Supervisor Financial Clearance

Catholic Health System • Buffalo, NY, United States
[job_card.full_time]
Administrative Regional Training Cntr.Monday-Friday 7a-5p varied scheduled.The Financial Clearance Supervisor oversees daily operations and specific administrative functions related to the Financia...[show_more]
[last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
Mortgage Post Closing Specialist I

Mortgage Post Closing Specialist I

Computer Task Group, Inc • Buffalo, New York, US
[job_card.full_time]
Job Description Job Description Overview CTG is seeking to fill a Mortgage Post Closing Specialist I opening.Location : Williamsville, NY Duration : 6 months, with potential for extension or hire ...[show_more]
[last_updated.last_updated_variable_hours] • [promoted] • [new]
Financial Center Manager

Financial Center Manager

Northwest Bank • Lewiston, New York, United States
[job_card.full_time]
As a Financial Center Manager, you will be responsible for overseeing the daily operations of the financial center while ensuring exceptional customer service, achieving sales goals, fostering empl...[show_more]
[last_updated.last_updated_30] • [promoted]
Business Commercial Collections Specialist I

Business Commercial Collections Specialist I

MTBank • Buffalo, NY, United States
[job_card.full_time]
Delinquent Loan Management Specialist / h2pResponsible for managing an assigned customer base of delinquent loans, mitigating loss situations and reducing nonaccrual and loss population to MT Bank.Ev...[show_more]
[last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
Financial Center Banker

Financial Center Banker

Northwest Bank • Buffalo, New York, United States
[job_card.full_time]
NY0377 Tonawanda - Sheridan Dr.As part of the Branch Banking team, Financial Center Banker will have or acquire an in-depth knowledge of Northwest products and services to provide financial option...[show_more]
[last_updated.last_updated_30] • [promoted]
Remote Client Relations Coordinator

Remote Client Relations Coordinator

TradeJobsWorkforce • 14207 Buffalo, NY, US
[filters.remote]
[job_card.full_time]
As a Remote Client Relations Coordinator, you will be responsible for supporting customers and handling inquiries from the comfort of your home, including : respond to customer inquiries via phone, ...[show_more]
[last_updated.last_updated_30] • [promoted]