Talent.com
Remote Bilingual German Finance Expert - AI Trainer ($50-$80 per hour)
Remote Bilingual German Finance Expert - AI Trainer ($50-$80 per hour)Mercor • Roy, Utah, US
[error_messages.no_longer_accepting]
Remote Bilingual German Finance Expert - AI Trainer ($50-$80 per hour)

Remote Bilingual German Finance Expert - AI Trainer ($50-$80 per hour)

Mercor • Roy, Utah, US
[job_card.variable_days_ago]
[job_preview.job_type]
  • [job_card.full_time]
  • [filters.remote]
[job_card.job_description]

Mercor is seeking

  • native German speakers
  • who are also
  • finance professionals
  • based in Germany. This role combines your
  • financial analysis and investment expertise
  • with
  • language mastery
  • , helping train cutting-edge AI models in the finance domain.

You will leverage your background in finance, alongside your bilingual communication skills, to create accurate, culturally nuanced, and technically precise content that reflects real-world finance usage in Germany.

  • ##
  • Role Responsibilities
  • Financial Content Development :
  • Translate, adapt, and synthesize complex financial concepts into clear, structured rubrics and documentation for AI training. -
  • Bilingual Communication :
  • Write fluently in both German and English, ensuring precise financial terminology and nuanced expression across languages. -
  • Domain Expertise :
  • Provide cultural and financial insights specific to German markets, regulations, and practices, ensuring linguistic and contextual accuracy in professional finance settings. -
  • Collaboration :
  • Work closely with reviewers and peers to refine content, validate accuracy, and align outputs with financial industry standards.
  • ##
  • Ideal Candidates Should Have :
  • Language Skills :
  • Native-level fluency in German with strong written and spoken English. -
  • Education :
  • Advanced degree in Finance, Economics, Accounting, Business Administration, or a related field. -
  • Experience :
  • 2–6+ years of professional experience in finance, banking, consulting, investment, or related financial sectors. -
  • Analytical Abilities :
  • Excellent writing, analytical, and communication skills. Experience in financial writing, instructional design, reporting, or academic publishing is highly valued. -
  • Nice to Haves
  • Experience with grading, instructional design, or rubric development is a plus. - Familiarity with generative AI models or machine learning concepts is a bonus, but not required.
  • ##
  • More Details About This Role :
  • This is a
  • remote and asynchronous
  • role — work on your own schedule. - Expect to contribute at least
  • 20 hours per week
  • . - Expect a commitment of around 2 months. - You’ll be working in a structured project environment with clear goals and tools.
  • Application and Onboarding Process :
  • Submit your resume. - Complete an AI-led interview to assess language ability and professional experience. This should take around 15 minutes. - If selected, you’ll take a follow-up AI-led interview to assess your professional background. - You’ll then complete a paid work trial to determine if this type of work is suited for you. - After that, you’ll receive feedback and be onboarded to the project.
  • About Mercor
  • : Mercor is a San Francisco-based company connecting top-tier professionals with cutting-edge AI initiatives. Backed by investors like Benchmark, General Catalyst, Adam D’Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey, we specialize in accelerating AI development through expert human collaboration.
    • [job_alerts.create_a_job]

    Remote Bilingual • Roy, Utah, US

    [internal_linking.similar_jobs]
    Personal Trainer

    Personal Trainer

    Svetness Personal Training • Ogden, UT, US
    [job_card.full_time]
    Are you a dedicated and motivated personal trainer looking to make a significant impact on individuals' lives? We are actively seeking exceptional trainers to join our team and deliver personal...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Senior Penetration Tester

    Senior Penetration Tester

    Dark Wolf Solutions • Ogden, UT, US
    [job_card.full_time]
    The ideal candidate must display familiarity with both cloud-based and on-premises Windows, Linux and mobile operating systems and environments and be able to conduct network and application securi...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    In-Home Product Tester – No Fees, No Experience, $25-$45 / hr

    In-Home Product Tester – No Fees, No Experience, $25-$45 / hr

    OCPA • Washington Terrace, Utah, us
    [job_card.part_time] +1
    Product Testers are wanted to work from home nationwide in the US to fulfill upcoming contracts with national and international companies. We guarantee 15-25 hours per week with an hourly pay of bet...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Remote English Language Expert - AI Trainer

    Remote English Language Expert - AI Trainer

    SuperAnnotate • Murray, Utah, US
    [filters.remote]
    [job_card.full_time]
    In this hourly, remote contractor role, you will review AI-generated English-language responses and / or generate expert language content, evaluating reasoning quality and step-by-step edits while pr...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days]
    Remote Medical General Expert - AI Trainer

    Remote Medical General Expert - AI Trainer

    SuperAnnotate • Layton, Utah, US
    [filters.remote]
    [job_card.full_time]
    In this hourly, remote contractor role, you will review AI-generated medical responses and / or generate expert healthcare content, evaluating reasoning quality and step-by-step clinical problem-solv...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Grads - Remote Opportunity

    Grads - Remote Opportunity

    Reid Agency • Ogden, UT, US
    [filters.remote]
    [job_card.full_time]
    Grads - Remote Sales Opportunity.Join our dynamic team in the Financial Services industry as a Remote Sales Associate.This position is perfect for recent graduates eager to start their careers in a...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Math Instuctor / Tutor

    Math Instuctor / Tutor

    Mathnasium (ID : 6301301) • Ogden, UT, US
    [job_card.part_time]
    Across North America and all over the world, Mathnasium Learning Centers are committed to teaching children math so that they understand it, master it, and love it. Our world-class curriculum is bui...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Remote Biologist - AI Trainer

    Remote Biologist - AI Trainer

    SuperAnnotate • Sandy, Utah, US
    [filters.remote]
    [job_card.full_time]
    We’re seeking biologists to join our AI training project.In this role, you will review AI-generated responses, evaluate reasoning quality and step-by-step problem-solving, and provide expert feedba...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days]
    Junior Penetration Tester

    Junior Penetration Tester

    Dark Wolf Solutions • Ogden, UT, US
    [job_card.full_time]
    The ideal candidate must display familiarity with both cloud-based and on-premises Windows, Linux and mobile operating systems and environments and be able to conduct network and application securi...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Real Estate Sales Agent

    Real Estate Sales Agent

    Speth Real Estate Team • Ogden, UT, US
    [job_card.full_time]
    Are you prepared to advance your real estate career with an outstanding opportunity? The Adam Speth Team welcomes you to discover a world of unlimited potential!. At The Adam Speth Team, we're e...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Economics Expert AI Trainer

    Economics Expert AI Trainer

    VirtualVocations • Salt Lake City, Utah, United States
    [job_card.full_time]
    A company is looking for a Freelance Economics Expert - AI Trainer.Key Responsibilities Create complex tasks to challenge AI agents using real-world expertise Develop detailed and ambiguous vers...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Math Instructor / Tutor

    Math Instructor / Tutor

    Mathnasium (ID : 6301301) • Ogden, UT, US
    [job_card.part_time]
    Across North America and all over the world, Mathnasium Learning Centers are committed to teaching children math so that they understand it, master it, and love it. Our world-class curriculum is bui...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Statistician AI Trainer

    Statistician AI Trainer

    VirtualVocations • Salt Lake City, Utah, United States
    [job_card.full_time]
    A company is looking for a Statistician with Python - Freelance AI Trainer.Key Responsibilities Generate prompts that challenge AI models Define comprehensive scoring criteria to evaluate AI acc...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Data Analyst (Remote)

    Data Analyst (Remote)

    Quality Talent Group • Ogden, UT, US
    [filters.remote]
    [job_card.full_time]
    Our client is a leading force in advancing safer, smarter AI technology.Their work has been featured in.They have built a global community of expert contributors and have paid more than.No contract...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Accounting

    Accounting

    Quality Talent Group • Ogden, UT, US
    [job_card.full_time]
    Our client is a leading force in advancing safer, smarter AI technology.Their work has been featured in Forbes, The New York Times, and other major outlets for pioneering high-quality, human-verifi...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Pickleball Coach (Private) in Ogden | TeachMe.To

    Pickleball Coach (Private) in Ogden | TeachMe.To

    TeachMe.To • Ogden, UT, US
    [job_card.full_time]
    Skip the line and apply on our website : ➡️ Apply NowAbout Us.To is the leading peer-to-peer sports lessons marketplace on a mission to connect independent. As a fast-growing destinatio...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Real Estate Sales Agent - Inbound Leads Team

    Real Estate Sales Agent - Inbound Leads Team

    The Perry Group • Ogden, UT, US
    [job_card.full_time]
    Are you ready to seize an outstanding opportunity to advance your real estate career? The Perry Group invites you to explore a realm of boundless potential!. At The Perry Group, we invite you to emb...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Remote Product Tester - $25-45 per hour

    Remote Product Tester - $25-45 per hour

    Online Consumer Panels America • Layton, Utah, US
    [filters.remote]
    [job_card.part_time] +1
    Product Testers are wanted to work from home nationwide in the US to fulfill upcoming contracts with national and international companies. We guarantee 15-25 hours per week with an hourly pay of bet...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]