Remote Legal Expert - AI TrainerSuperAnnotate • Broomfield, Colorado, US
Remote Legal Expert - AI Trainer
SuperAnnotate • Broomfield, Colorado, US
[job_card.30_days_ago]
[job_preview.job_type]
- [job_card.full_time]
- [filters.remote]
[job_card.job_description]Bachelor’s degree (or higher) in Law (JD / LLB), Legal Studies, Public Policy, or Political Science, with strong grounding in Constitutional Law, Contracts, Torts, Criminal Law, Civil Procedure, and Regulatory / Administrative Law. 5+ years of professional experience in Law, Legal Studies, Public Policy, or Political Science. Strong legal reasoning and issue-spotting skills, including statutory interpretation, case analysis, and translating facts into elements and defenses. Fluent in compliance concepts, rights & obligations analysis, and policy frameworks; able to identify missing facts and assumptions that change outcomes. Exceptional attention to detail when checking rule statements, citations, jurisdictional relevance, procedural posture, and logical consistency; Minimum C1 English proficiency. Able to write clear, structured feedback that explains errors and the correct reasoning path without unnecessary verbosity. Reliable, self-directed, and able to deliver consistent quality in an hourly, remote contractor workflow across time zones. Previous experience with AI data training / annotation, expert review, legal editing, or QA is strongly preferred.
In this hourly, remote contractor role, you will review AI-generated legal analyses and / or generate expert legal content, evaluating reasoning quality and step-by-step issue-spotting while providing precise written feedback. You will assess answers for accuracy, clarity, and adherence to the prompt; identify errors in legal methodology or doctrine; fact-check citations and stated rules; write high-quality explanations and model solutions; and rate and compare multiple responses based on correctness and reasoning quality. This role is with SME Careers, a fast-growing AI Data Services company and subsidiary of SuperAnnotate, delivering training data for many of the world’s largest AI companies and foundation-model labs. Your legal expertise directly helps improve the world’s premier AI models by making their legal reasoning more accurate, reliable, and clearly explained.
Key Responsibilities :
- Develop AI Training Content : Create detailed prompts in various topics and responses to guide AI learning, ensuring the models reflect a comprehensive understanding of diverse subjects.
- Optimize AI Performance : Evaluate and rank AI responses to enhance the model's accuracy, fluency, and contextual relevance.
- Ensure Model Integrity : Test AI models for potential inaccuracies or biases, validating their reliability across use cases.
Your Profile :
[job_alerts.create_a_job]
Remote Legal Expert AI Trainer • Broomfield, Colorado, US
[internal_linking.similar_jobs]
Legal Administrator / HR Director .Our client, the Denver office of a large Law Firm is looking for a 10 plus years legal office / HR manager to manage the office.In this role, the lega...[show_more]
A federal government agency is seeking experienced litigators for multiple sections including Appellate, Environmental Defense, Land Acquisition, Natural Resources, and Wildlife.Responsibilities in...[show_more]
A prominent insurance company is seeking a Senior Trial Attorney for a fully remote position in Denver, Colorado.The role involves defending bodily injury and property damage claims, conducting tri...[show_more]
Fully Remote Location SpecificAt Allstate, great things happen when our people work together to protect families and their belongings from life’s uncertainties.
And for more than 90 years, our innov...[show_more]
A leading accounting & consulting firm in Denver is seeking an Assistant General Counsel to focus on transaction-related legal matters.
The role entails negotiating complex agreements, managing risk...[show_more]
Competitive pay, benefits, and 100% REMOTE!.This Jobot Job is hosted by : Jennifer Whitworth.Are you a fit? Easy Apply now by clicking the "Apply Now" buttonand sending us your resume.Sala...[show_more] This is an hourly-paid, fully remote contractor role where you will review AI-generated responses and / or generate C# / .
NET engineering content, evaluating reasoning quality and step-by-step problem-...[show_more] 
A leading insurance provider seeks a Senior Trial Attorney in Denver, CO.You will represent clients in defense of bodily injury and property damage claims, provide counsel to business clients, and ...[show_more]
Higgins, Hopkins, McLain & Roswell is a busy civil litigation law firm looking for an efficient, organized Legal Assistant.
Some experience in a law firm, and preferably as a legal assistant in ...[show_more]
Role Overview\nThe Occupation-Specific Reviewer evaluates task submissions that require domain expertise in a specific profession or field (e.
This role ensures that content is not only guideline-co...[show_more]
By applying to this posting, you are entering an applicant pool for affiliate faculty.Screening of applicants will take place when positions come available.
The number of these temporary, part-time,...[show_more]
In this hourly, remote contractor role, you will review AI-generated medical responses and / or generate expert healthcare content, evaluating reasoning quality and step-by-step clinical problem-solv...[show_more]
A digital infrastructure provider is seeking a Director, Legal in Denver, CO, responsible for managing contracts and providing legal support across the organization.
The ideal candidate will hold a ...[show_more]
Named a Top Workplace in the USA and Top Remote Workplace, Kobie is where the best minds in loyalty come together, driven by passion and innovation.
Were always looking for talented individuals who ...[show_more]
Our busy legal firm is looking for an efficient, organized legal assistant to help our attorneys and paralegals assist clients and ensure we’re operating efficiently.You’ll assist with ...[show_more] Our client, a leading boutique law firm is looking for an efficient, organized, and experienced legal assistant to help their attorneys and paralegals assist their clients and ensure efficient and ...[show_more] 
About the job Patents - Counsel (Electrical Engineering) $225,000-$315,000 Annually.Salary range of $225,000 $315,000, based on year classification.
Electrical Engineering degree (or equivalent).At ...[show_more]
Crusoe's mission is to accelerate the abundance of energy and intelligence.We’re crafting the engine that powers a world where people can create ambitiously with AI — without sacrif...[show_more]
Legal Administrator
Robert Half • Denver, CO, US
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
Trial Attorney : Environmental & Natural Resources
U.S. Department of Justice • Denver, CO, United States
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
Remote Senior Trial Attorney - Subrogation & Bodily Injury
Allstate Northern Ireland Limited • Denver, CO, United States
[filters.remote]
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_30] • [promoted]
Senior Trial Attorney (Remote - Denver, CO)
Allstate Northern Ireland Limited • Denver, CO, United States
[filters.remote]
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_30] • [promoted]
Remote Assistant General Counsel – Transaction Focus
Crowe • Denver, CO, United States
[filters.remote]
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_variable_hours] • [promoted] • [new]
Litigation Attorney (Remote)
Jobot • Denver, CO, US
[filters.remote]
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_30] • [promoted]
Remote C# Software Engineer - AI Trainer
SuperAnnotate • Thornton, Colorado, US
[filters.remote]
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_variable_days]
Remote Senior Trial Attorney — In-House Litigation & Strategy
Allstate Insurance Company • Denver, CO, United States
[filters.remote]
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_30] • [promoted]
Legal Assistant
Higgins Hopkins McLain & Roswell, LLC • Denver, CO, US
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
Business Instructor - AI Training Reviewer
Sepal • Denver, CO, United States
[job_card.full_time] +1
[last_updated.last_updated_1_day] • [promoted]
Social Work Affiliate Instructor (Content Areas of Research, Legal, and Policy)
Metropolitan State University of Denver • Denver, CO, United States
[job_card.part_time]
[last_updated.last_updated_30] • [promoted]
Remote Medical General Expert - AI Trainer
SuperAnnotate • Broomfield, CO, United States
[filters.remote]
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
Strategic Legal Director — Data Center & Real Estate
STACK Infrastructure • Denver, CO, United States
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
Agentic AI Solutions Lead
Kobie Marketing • Denver, Colorado, United States, 80202
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_variable_days]
Legal Assistant
Boutique Law Firm • Denver, CO, US
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
Legal Assistant
Robert Half • Littleton, CO, US
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
Patents - Counsel (Electrical Engineering) $225,000-$315,000 Annually
Amwap Services LLC • Denver, CO, United States
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
Technical Trainer
Crusoe • Arvada, CO, US
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_30] • [promoted]