Talent.com
Remote Bilingual Spanish Medical Expert - AI Trainer ($45-$150 per hour)
Remote Bilingual Spanish Medical Expert - AI Trainer ($45-$150 per hour)Mercor • Bowie, Maryland, US
[error_messages.no_longer_accepting]
Remote Bilingual Spanish Medical Expert - AI Trainer ($45-$150 per hour)

Remote Bilingual Spanish Medical Expert - AI Trainer ($45-$150 per hour)

Mercor • Bowie, Maryland, US
[job_card.variable_days_ago]
[job_preview.job_type]
  • [job_card.full_time]
  • [filters.remote]
[job_card.job_description]

Mercor is seeking

  • native Spanish speakers
  • who are also
  • medical professionals
  • based in Spain or Latin America. This role combines your
  • clinical expertise
  • with
  • language mastery
  • , helping train cutting-edge AI models in the healthcare domain.

You will leverage your background in medicine, alongside your bilingual communication skills, to create accurate, culturally nuanced, and technically precise content that reflects real-world medical usage in Spanish.

  • ##
  • Role Responsibilities
  • Medical Content Development :
  • Translate, adapt, and synthesize complex medical concepts into clear, structured rubrics for AI training. -
  • Bilingual Communication :
  • Write fluently in both Spanish and English, ensuring accurate terminology and nuanced expression across languages. -
  • Domain Expertise :
  • Provide cultural and medical insights specific to Spanish healthcare, ensuring linguistic accuracy in clinical and professional contexts. -
  • Collaboration :
  • Work closely with reviewers and peers to refine content.
  • ##
  • Ideal Candidates Should Have :
  • Language Skills :
  • Native-level fluency in Spanish with strong written and spoken English. -
  • Education :
  • Advanced degree (MD or PhD in related healthcare field). -
  • Experience :
  • 2–6+ years of medical practice, research, or healthcare-related professional experience. -
  • Analytical Abilities :
  • Excellent writing, analytical, and communication skills. Experience in medical writing, instructional design, or academic publishing. -
  • Nice to Haves
  • Experience with grading, instructional design, or rubric development is a plus. - Familiarity with generative AI models or machine learning concepts is a bonus, but not required.
  • ##
  • More Details About This Role :
  • This is a
  • remote and asynchronous
  • role — work on your own schedule. - Expect to contribute at least
  • 20 hours per week
  • . - Expect a commitment of around 2 months. - You’ll be working in a structured project environment with clear goals and tools.
  • Application and Onboarding Process :
  • Submit your resume. - Complete an AI-led interview to assess language ability and professional experience. This should take around 15 minutes. - If selected, you’ll take a follow-up AI-led interview to assess your professional background. - You’ll then complete a paid work trial to determine if this type of work is suited for you. - After that, you’ll receive feedback and be onboarded to the project.
  • About Mercor
  • : Mercor is a San Francisco-based company connecting top-tier professionals with cutting-edge AI initiatives. Backed by investors like Benchmark, General Catalyst, Adam D’Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey, we specialize in accelerating AI development through expert human collaboration.
    • [job_alerts.create_a_job]

    Bilingual Spanish • Bowie, Maryland, US

    [internal_linking.similar_jobs]
    Bilingual Certified Medical Assistant

    Bilingual Certified Medical Assistant

    AllCare Primary and Immediate Care • Ellicott City, MD, US
    [job_card.full_time]
    At AllCare Primary and Immediate Care, we celebrate a dynamic and organized work environment where administrative excellence meets clinical expertise. As a Medical Assistant, you will find a home wh...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Senior AI / ML Engineer (SWE-3)

    Senior AI / ML Engineer (SWE-3)

    Leidos • Severn, MD, US
    [job_card.full_time]
    National Security Sector's (NSS) Cyber & Analytics Business Area (CABA).Our talented team is at the forefront in Security Engineering, Computer Network Operations (CNO), Mission Software, A...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Bilingual Medical Assistant

    Bilingual Medical Assistant

    Johns Hopkins Medicine • Baltimore, MD, United States
    [job_card.full_time]
    Location : Johns Hopkins Community Physicians,.Category : Allied Health / Clinical Professional.At Johns Hopkins Community Physicians (JHCP), we bring Johns Hopkins Medicine to our communities.With mor...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Senior AI / ML Engineer (SWE-3)

    Senior AI / ML Engineer (SWE-3)

    Leidos Inc • Fort Meade, MD, United States
    [job_card.full_time]
    National Security Sector's (NSS) Cyber & Analytics Business Area (CABA).Our talented team is at the forefront in Security Engineering, Computer Network Operations (CNO), Mission Software, Analytica...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Spanish Private Tutoring Jobs Baltimore

    Spanish Private Tutoring Jobs Baltimore

    Superprof • Baltimore, MD, United States
    [job_card.full_time] +1
    Company Profile Superprof is the leading tutoring platform in the USA, connecting passionate individuals with eager learners. We operate in over 63 countries, making education accessible to everyone...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Digital Addiction Psychiatrist - AI trainer

    Digital Addiction Psychiatrist - AI trainer

    micro1 • MD, United States
    [job_card.full_time] +1
    Digital Addiction Psychiatrist - AI trainer.Contract (Full-time or Part-time).Join our customer's team as a Digital Addiction Psychiatrist - AI trainer to shape the next generation of AI-driven men...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Remote Financial Advising Expert - AI Trainer ($50-$60 / hour)

    Remote Financial Advising Expert - AI Trainer ($50-$60 / hour)

    Data Annotation • Bowie, Maryland
    [filters.remote]
    [job_card.full_time] +1
    We are looking for a finance professional to join our team to train AI models.You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of ...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Psychotic Disorders Psychiatrist - AI trainer

    Psychotic Disorders Psychiatrist - AI trainer

    micro1 • MD, United States
    [job_card.full_time] +1
    Psychotic Disorders Psychiatrist - AI trainer.Contract (Full-time or Part-time).Join our customer's team as a Psychotic Disorders Psychiatrist - AI trainer and play a pioneering role in shaping the...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    AI Trainer -Remote AI Writing Specialist

    AI Trainer -Remote AI Writing Specialist

    Outlier • Baltimore, MD, United States
    [filters.remote]
    [job_card.full_time]
    Earn up to $16 USD / hourly and work fully remotely and flexibly.Outlier, a platform owned and operated by Scale AI, is looking for. If you're passionate about improving models and excited by the futu...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Data Science Level 3 (Advanced AI, NLP ), BS+10 yrs or MS+8 yrs

    Data Science Level 3 (Advanced AI, NLP ), BS+10 yrs or MS+8 yrs

    Link, LLC • Fort Meade, MD, US
    [job_card.full_time]
    DS position in X32 as a support for a Natural Language Processing (NLP) project to accurately and automatically tokenize language data with spoken or written origins. This position involves developi...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Spanish Operational Language Analyst (OLA)

    Spanish Operational Language Analyst (OLA)

    CTC Group • Fort Meade, MD, US
    [job_card.full_time]
    [filters_job_card.quick_apply]
    Summary CTC Group is seeking Spanish Operational Language Analysts (OLA) , levels 1-4, to translate, analyze, and interpret language materials, including communications and documents, in sup...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30]
    Remote M&A Associate - AI Trainer ($50-$60 / hour)

    Remote M&A Associate - AI Trainer ($50-$60 / hour)

    Data Annotation • Bowie, Maryland
    [filters.remote]
    [job_card.full_time] +1
    We are looking for a finance professional to join our team to train AI models.You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of ...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Research Software Engineer - Clinical NLP Specialty (Data Science and AI Institute)

    Research Software Engineer - Clinical NLP Specialty (Data Science and AI Institute)

    Johns Hopkins University • Baltimore, MD, United States
    [job_card.full_time]
    The Johns Hopkins Data Science and AI Institute (DSAI) is a new pan-institutional initiative at Johns Hopkins to advance artificial intelligence and its applications, in part through investments in...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Work From Home - Remote Market Research Contributor

    Work From Home - Remote Market Research Contributor

    Opinion Bureau • Parkville, Maryland, US
    [filters.remote]
    [job_card.full_time]
    Take quick online surveys and earn rewards for sharing your thoughts.Join today — it's free and easy!.[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Practice Coordinator (Bilingual Spanish)

    Practice Coordinator (Bilingual Spanish)

    Advanced Behavioral Health, Inc. • Baltimore, MD, US
    [job_card.full_time]
    Advanced Behavioral Health, Inc.Bilingual Practice Coordinator, who is responsible for all administrative (non-clinical) aspects of the patient encounter from greeting to accurate data entry for ea...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Bilingual Customer Service Specialist (Spanish)

    Bilingual Customer Service Specialist (Spanish)

    The Sherwin-Williams Company • Reisterstown, MD, United States
    [job_card.full_time]
    Customer Service Specialists work closely with wholesale and retail customers to determine their needs, answer their questions about Sherwin-Williams products, and recommend the right solutions.Sto...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]
    Remote AI Writing Trainer

    Remote AI Writing Trainer

    Outlier • Baltimore, MD, United States
    [filters.remote]
    [job_card.full_time]
    Earn up to $16 USD / hourly and work fully remotely and flexibly.Outlier, a platform owned and operated by Scale AI, is looking for. If you're passionate about improving models and excited by the futu...[show_more]
    [last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
    Psychologist - Bilingual - Spanish - Center for Neuropsychological and Psychological Assessment

    Psychologist - Bilingual - Spanish - Center for Neuropsychological and Psychological Assessment

    Kennedy Krieger Institute • Baltimore, MD, United States
    [job_card.full_time]
    Neuropsychological and Psychological Assessment (CNaP).Are you a passionate, driven bilingual psychologist eager to make an impact? Do you dream of joining a world-renowned institution dedicated to...[show_more]
    [last_updated.last_updated_30] • [promoted]