Talent.com
Remote English Language Expert - AI Trainer
Remote English Language Expert - AI TrainerSuperAnnotate • Mishawaka, Indiana, US
Remote English Language Expert - AI Trainer

Remote English Language Expert - AI Trainer

SuperAnnotate • Mishawaka, Indiana, US
[job_card.30_days_ago]
[job_preview.job_type]
  • [job_card.full_time]
  • [filters.remote]
[job_card.job_description]

In this hourly, remote contractor role, you will review AI-generated English-language responses and / or generate expert language content, evaluating reasoning quality and step-by-step edits while providing precise, actionable feedback. You will assess solutions for accuracy, clarity, and adherence to the prompt; identify errors in logic, meaning, methodology, or conceptual understanding; fact-check information when needed; write high-quality explanations and model revisions that demonstrate correct methods; and rate and compare multiple AI responses based on correctness and reasoning quality. This role is with SME Careers, a fast-growing AI Data Services company and subsidiary of SuperAnnotate that provides AI training data for many of the world’s largest AI companies and foundation-model labs. Your language expertise directly helps improve the world’s premier AI models by making their outputs more accurate, natural, and clearly explained.

Key Responsibilities :

  • Develop AI Training Content : Create detailed prompts in various topics and responses to guide AI learning, ensuring the models reflect a comprehensive understanding of diverse subjects.
  • Optimize AI Performance : Evaluate and rank AI responses to enhance the model's accuracy, fluency, and contextual relevance.
  • Ensure Model Integrity : Test AI models for potential inaccuracies or biases, validating their reliability across use cases.

Your Profile :

  • Bachelor’s degree (or higher) in Linguistics, English, Translation / Localization, Communications, Journalism, or a related field.
  • Expert command of English (C2 / Native-level preferred) with Minimum C1 English proficiency required; multilingual ability (professional proficiency in at least one additional language) is strongly preferred.
  • Strong skills in grammar, syntax, semantics, pragmatics, discourse structure, and stylistic editing across registers.
  • Exceptional attention to detail in identifying meaning drift, ambiguity, inconsistencies, and subtle errors; able to explain corrections clearly in writing.
  • Comfortable applying style guides and enforcing consistency (tone, terminology, punctuation, capitalization) across varied content types.
  • Reliable, self-directed, and able to deliver consistent quality in an hourly, remote contractor workflow across time zones.
  • Previous experience with AI data training / annotation, editorial QA, localization QA, or professional copyediting is strongly preferred.
  • Strong hands-on experience using tools like Perplexity, Gemini, ChatGPT and others
[job_alerts.create_a_job]

Remote English Language Expert - AI Trainer • Mishawaka, Indiana, US

[internal_linking.similar_jobs]

Remote English Language Expert - AI Trainer

SuperAnnotateElkhart, Indiana, US
[filters.remote]
[job_card.full_time]

In this hourly, remote contractor role, you will review AI-generated English-language responses and/or generate expert language content, evaluating reasoning quality and step-by-step edits while pr...[internal_linking.show_more]

Online Survey Taker. Earn up to $25 per survey. - Remote

Earn HausNicholsville, MI, US
[filters.remote]
[job_card.full_time] +1

We are urgently looking for people interested in taking online surveys for Fortune 500 brands.If you are a self-starter, looking for flexible hours throughout the week, this may be for you! Earn up...[internal_linking.show_more]

 • [job_card.promoted]

Become a Surrogate – Give the Miracle of Life & Earn Up to $115,000 from Home!

Giving Tree SurrogacyDowagiac, MI, US
[job_card.full_time] +1

We are looking for a passionate individual with a sense of responsibility and willingness to help create families to join us as a surrogate.In this role, you will be instrumental in supporting indi...[internal_linking.show_more]

 • [job_card.promoted]

Paid Product Tester

Product Review JobsVANDALIA, MI, US
[job_card.full_time]

Compensation: Varies per assignment.Location: Remote (USA) Company: ProductReviewJobs Thank you for your interest in becoming a Paid Product Tester.This opportunity is for completing market researc...[internal_linking.show_more]

 • [job_card.promoted]

Remote M&A Associate - AI Trainer ($50-$60 per hour)

Data AnnotationElkhart, Indiana
[filters.remote]
[job_card.full_time] +1

DataAnnotation is committed to creating high-quality AI.Join our team to help train the next generation of AI while enjoying the flexibility of remote work and the freedom to set your own schedule....[internal_linking.show_more]

 • [job_card.promoted]

Travel Nurse RN - $1,720 to $1,873 per week in Warsaw, IN

TravelNurseSourceWarsaw, IN, US
[job_card.full_time]

TravelNurseSource is working with Host Healthcare to find a qualified Other RN in Warsaw, Indiana, 46580!.Host Healthcare is an award-winning travel healthcare company with an immediate opening for...[internal_linking.show_more]

 • [job_card.promoted]

Make Miracles Happen: Become a Surrogate & Earn Up to $115,000 from Home!

Giving Tree SurrogacyDowagiac, MI, US
[job_card.full_time] +1

We are looking for a passionate individual with a sense of responsibility and willingness to help create families to join us as a surrogate.In this role, you will be instrumental in supporting indi...[internal_linking.show_more]

 • [job_card.promoted]

Travel Nurse RN - Emergency Room (ER) / Trauma - $1,607 per week in Warsaw, IN

TravelNurseSourceWarsaw, IN, US
[job_card.full_time]

Registered Nurse (RN) | Emergency Room (ER) / Trauma.TravelNurseSource is working with FlexCare to find a qualified ER/Trauma RN in Warsaw, Indiana, 46580!.Contract extension opportunities.First ti...[internal_linking.show_more]

 • [job_card.promoted]

Physician Assistant / Administration / Michigan / Locum Tenens / Physician Assistant

Theoria MedicalDowagiac, MI, US
[job_card.full_time]

Up to $165,000 annually and this position is eligible for a.Access to physician/provider network.Conversational and Dragon dictation.Establish lasting relationships with patients and staff.Your wor...[internal_linking.show_more]

 • [job_card.promoted]

Couples/Family Therapist (LMFT)

LifeStance HealthCassopolis, MI, US
[job_card.full_time]

At LifeStance Health, we believe in a truly healthy society where mental and physical healthcare are unified to make lives better.Our mission is to help people lead healthier, more fulfilling lives...[internal_linking.show_more]

 • [job_card.promoted]

Neurologist opportunity in Warsaw, IN

Parkview HealthWarsaw, IN, US
[job_card.full_time]

Warsaw location and surrounding outreach clinics.Epileptology, MS & Neuroimmunology, Vascular neurology, Movement disorders, Headache management, Neuromuscular disease,.Flexible inpatient and outpa...[internal_linking.show_more]

 • [job_card.promoted]

Remote Product Tester – $45/hr + Free Products – Start Now!

OCPADowagiac, Michigan, us
[filters.remote]
[job_card.part_time] +1

Product Testers are wanted to work from home nationwide in the US to fulfill upcoming contracts with national and international companies.We guarantee 15-25 hours per week with an hourly pay of bet...[internal_linking.show_more]

 • [job_card.promoted]

Surrogates Start at $55K–$75K+ | $1,200 Bonus + $11K Pre-Pregnancy Payout

Physician's SurrogacyDowagiac, MI, US
[job_card.full_time] +2

Surrogates Start at $55K$75K+ $1,250 Bonus + $11K Pre-Pregnancy Payout.Looking for a high-paying opportunity with real support and no upfront costs?.Become a Surrogate and earn up to.All expenses p...[internal_linking.show_more]

 • [job_card.promoted]

Surrogates Start at $55K–$75K+ — Includes $1,200 Bonus + $11K Pre-Pregnancy Payout

Physician's SurrogacyDowagiac, MI, US
[job_card.full_time] +2

Surrogates Start at $55K$75K+ $1,250 Bonus + $11K Pre-Pregnancy Payout.Looking for a high-paying opportunity with real support and no upfront costs?.Become a Surrogate and earn up to.All expenses p...[internal_linking.show_more]

 • [job_card.promoted]

Child and Adolescent Licensed Therapist

LifeStance HealthDowagiac, MI, US
[job_card.full_time]

At LifeStance Health, we believe in a truly healthy society where mental and physical healthcare are unified to make lives better.Our mission is to help people lead healthier, more fulfilling lives...[internal_linking.show_more]

 • [job_card.promoted]

Remote Online Survey Taker – Earn Up to $25 Per Survey

Earn HausNicholsville, MI, US
[filters.remote]
[job_card.full_time] +1

We are urgently looking for people interested in taking online surveys for Fortune 500 brands.If you are a self-starter, looking for flexible hours throughout the week, this may be for you! Earn up...[internal_linking.show_more]

 • [job_card.promoted]

Travel Physical Therapist (PT) - $2,146 per week in Cassopolis, MI

AlliedTravelCareersCassopolis, MI, US
[job_card.full_time]

GetMed Staffing is searching for a strong Physical Therapist to assist our traveler-friendly client.A minimum of 1-2 years of experience is required.Traveling with GetMed Staffing offers the unique...[internal_linking.show_more]

 • [job_card.promoted]

Casino Tools Reviewer- work-from-home

ReeledgeDowagiac, Michigan, United States
[filters.remote]
[job_card.full_time]

Join our distributed team and help evaluate online platforms through interactive testing assignments.This is a flexible, remote opportunity with full training provided and no prior experience requi...[internal_linking.show_more]