Remote Bilingual Korean Medical Expert - AI Trainer ($100-$160 per hour)Mercor • Torrance, California, US
Remote Bilingual Korean Medical Expert - AI Trainer ($100-$160 per hour)
Mercor • Torrance, California, US
[job_card.variable_days_ago]
[job_preview.job_type]
- [job_card.full_time]
- [filters.remote]
[job_card.job_description]## Role Responsibilities Medical Content Development : Translate, adapt, and synthesize complex medical concepts into clear, structured rubrics for AI training. - Bilingual Communication : Write fluently in both Korean and English, ensuring accurate terminology and nuanced expression across languages. - Domain Expertise : Provide cultural and medical insights specific to Korean healthcare, ensuring linguistic accuracy in clinical and professional contexts. - Collaboration : Work closely with reviewers and peers to refine content. ## Ideal Candidates Should Have : Language Skills : Native-level fluency in Korean with strong written and spoken English. - Education : Advanced degree (MD or PhD in related healthcare field). - Experience : 2–6+ years of medical practice, research, or healthcare-related professional experience. - Analytical Abilities : Excellent writing, analytical, and communication skills. Experience in medical writing, instructional design, or academic publishing. - Nice to Haves Experience with grading, instructional design, or rubric development is a plus. - Familiarity with generative AI models or machine learning concepts is a bonus, but not required. ## More Details About This Role : This is a remote and asynchronous role — work on your own schedule. - Expect to contribute at least 20 hours per week . - Expect a commitment of around 2 months. - You’ll be working in a structured project environment with clear goals and tools. Application and Onboarding Process : Submit your resume. - Complete an AI-led interview to assess language ability and professional experience. This should take around 15 minutes. - If selected, you’ll take a follow-up AI-led interview to assess your professional background. - You’ll then complete a paid work trial to determine if this type of work is suited for you. - After that, you’ll receive feedback and be onboarded to the project. About Mercor : Mercor is a San Francisco-based company connecting top-tier professionals with cutting-edge AI initiatives. Backed by investors like Benchmark, General Catalyst, Adam D’Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey, we specialize in accelerating AI development through expert human collaboration.
Mercor is seeking
- native Korean speakers
- who are also
- medical professionals
- based in Korea. This role combines your
- clinical expertise
- with
- language mastery
- , helping train cutting-edge AI models in the healthcare domain.
You will leverage your background in medicine, alongside your bilingual communication skills, to create accurate, culturally nuanced, and technically precise content that reflects real-world medical usage in Korea.
[job_alerts.create_a_job]
Bilingual Korean • Torrance, California, US
[internal_linking.related_jobs]
Facility in Burbank, California.Fusion Medical Staffing is seeking a skilled Interventional Radiology Technologist (IR tech) for a 13-week travel assignment in Burbank, California.As a member of ou...[show_more] Mercor is seeking • •native Korean speakers • • who are also • •education professionals • • based in • •Korea • •.This role combines your • •teaching and education expertise • • across a wide variety of differ...[show_more] 
Part-Time Korean-Speaking Podiatrist – Los Angeles, CA.Comprehensive Mobile Care (CMC) is a family-owned, mission-driven healthcare organization dedicated to increasing access to care for sen...[show_more]
Cynet Health is seeking an experienced Surgical Tech for an exciting Travel Allied job in Panorama City, CA.Shift : 3x12 hr nights Start Date : 12 / 10 / 2025 Duration : 14 weeks Pay : $2093 / Week.Ranked ...[show_more]
Adventist Health White Memorial is seeking an Internal Medicine physician interested in providing care for Downtown Los Angeles, CA in our established primary care clinic.We are growing our primary...[show_more]
We are looking for a finance professional to join our team to train AI models.You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of ...[show_more] We are looking for a finance professional to join our team to train AI models.You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of ...[show_more] 
AlliedTravelCareers is working with LRS Healthcare to find a qualified Nuclear Medicine Tech in Burbank, California, 91505!.
Ready to start your next travel adventure? LRS Healthcare offers a full b...[show_more] AlliedTravelCareers is working with TRS Healthcare to find a qualified Surg Tech in Mission Hills, California, 91345!.TRS Healthcare is seeking an experienced Endoscopy / GI Lab Surgical Tech for a t...[show_more] 
Family Medicine physician job in California : .Federally Qualified Health Center with locations in North Hollywood and North Hills is looking for multiple Family Medicine physicians.Employed positio...[show_more] Mercor is seeking • •native Korean speakers • • who are also • •medical professionals • • based in Korea.This role combines your • •clinical expertise • • with • •language mastery • •, helping train cutting-ed...[show_more] 
AlliedTravelNetwork is working with LRS Healthcare to find a qualified Nuclear Medicine Tech in Burbank, California, 91505!.
Ready to start your next travel adventure? LRS Healthcare offers a full b...[show_more]
Cedars-Sinai was awarded the Advisory Board Company’s Workplace of the Year which is an award that recognizes hospitals and health systems nationwide that have outstanding levels of employee ...[show_more] Board Eligible Hourly Shift Maximum.Board Certified Hourly Shift Maximum : .Nights / Weekends Hourly Maximum : .Per diem is non-benefited, hourly positions, including malpractice insurance and tail cover...[show_more] 
Please consider this unique opportunity to join a well-established, quality-focused group expanding to meet the needs of the Korean communities of The Los Angeles and Inland Empire Areas : .Spend tim...[show_more] Part-Time Korean-Speaking Podiatrist – Los Angeles, CA.Comprehensive Mobile Care (CMC) is a family-owned, mission-driven healthcare organization dedicated to increasing access to care for sen...[show_more] 
TravelNurseSource is working with Lancesoft Inc to find a qualified Endoscopy RN in Mission Hills, California, 91345!.Candidates should have at least one year of experience working in an endoscopy ...[show_more] AlliedTravelCareers is working with TRS Healthcare to find a qualified Interventional Radiology in Burbank, California, 91505!.
TRS Healthcare is seeking an experienced Radiology - Interventional Ra...[show_more]
Travel Interventional Radiology (IR) - $2,050 to $2,356 per week in Burbank, CA
Fusion Medical Staffing • Burbank, CA, US
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
Remote Bilingual Korean Education Expert - AI Trainer ($25-$30 per hour)
Mercor • Rancho Palos Verdes, California, US
[filters.remote]
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
Podiatrist (Korean Speaking) - Los Angeles, CA
Comprehensive Mobile Care • Compton, CA, US
[job_card.part_time]
[last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
Travel Surgical Tech - $2093 / Week
Cynet Health • Panorama City, CA, US
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
Ambulatory Internal Medicine Physician - Los Angeles, CA
HealthEcareers - Client • San Fernando, California, United States
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_30] • [promoted]
Remote M&A Associate - AI Trainer ($50-$60 / hour)
Data Annotation • Carson, California
[filters.remote]
[job_card.full_time] +1
[last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
Remote Financial Advising Expert - AI Trainer ($50-$60 / hour)
Data Annotation • Long Beach, California
[filters.remote]
[job_card.full_time] +1
[last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
Travel Nuclear Medicine Tech - $2,481 to $2,751 per week in Burbank, CA
AlliedTravelCareers • Burbank, CA, US
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_30] • [promoted]
Travel Surgical Tech - $1,749 per week in Mission Hills, CA
AlliedTravelCareers • Mission Hills, CA, US
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_1_day] • [promoted]
Family Medicine
Enterprise Medical Recruiting • North Hollywood, California, US
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_30] • [promoted]
Remote Bilingual Korean Medical Expert - AI Trainer ($100-$160 per hour)
Mercor • Long Beach, California, US
[filters.remote]
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
Travel Nuclear Medicine Tech - $2,481 to $2,751 per week in Burbank, CA
AlliedTravelNetwork • Burbank, CA, US
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
Senior LVN - Radiology / Oncology - West Los Angeles
CEDARS-SINAI • San Fernando, CA, US
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_30] • [promoted]
100% Virtual - Family Medicine - Per Diem Opportunity
HealthEcareers - Client • Burbank, California, United States
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_30] • [promoted]
Korean Based Group APP - L.A. and Inland Empire Locations- Great Pay and Flexible Schedule
Curative • Los Angeles, CA, US
[job_card.full_time] +2
[last_updated.last_updated_30] • [promoted]
Podiatrist (Korean-Speaking) - Los Angeles, CA
Comprehensive Mobile Care • Los Angeles, CA, US
[job_card.part_time]
[last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]
Travel Nurse RN - Endoscopy - $2,580 per week in Mission Hills, CA
TravelNurseSource • Mission Hills, CA, US
[job_card.full_time] +1
[last_updated.last_updated_30] • [promoted]
Travel Interventional Radiology (IR) - $2,520 per week in Burbank, CA
AlliedTravelCareers • Burbank, CA, US
[job_card.full_time]
[last_updated.last_updated_variable_days] • [promoted]