Talent.com
Remote English Language Expert - AI Trainer
Remote English Language Expert - AI TrainerSuperAnnotate • Macon, Georgia, US
Remote English Language Expert - AI Trainer

Remote English Language Expert - AI Trainer

SuperAnnotate • Macon, Georgia, US
[job_card.30_days_ago]
[job_preview.job_type]
  • [job_card.full_time]
  • [filters.remote]
[job_card.job_description]

In this hourly, remote contractor role, you will review AI-generated English-language responses and / or generate expert language content, evaluating reasoning quality and step-by-step edits while providing precise, actionable feedback. You will assess solutions for accuracy, clarity, and adherence to the prompt; identify errors in logic, meaning, methodology, or conceptual understanding; fact-check information when needed; write high-quality explanations and model revisions that demonstrate correct methods; and rate and compare multiple AI responses based on correctness and reasoning quality. This role is with SME Careers, a fast-growing AI Data Services company and subsidiary of SuperAnnotate that provides AI training data for many of the world’s largest AI companies and foundation-model labs. Your language expertise directly helps improve the world’s premier AI models by making their outputs more accurate, natural, and clearly explained.

Key Responsibilities :

  • Develop AI Training Content : Create detailed prompts in various topics and responses to guide AI learning, ensuring the models reflect a comprehensive understanding of diverse subjects.
  • Optimize AI Performance : Evaluate and rank AI responses to enhance the model's accuracy, fluency, and contextual relevance.
  • Ensure Model Integrity : Test AI models for potential inaccuracies or biases, validating their reliability across use cases.

Your Profile :

  • Bachelor’s degree (or higher) in Linguistics, English, Translation / Localization, Communications, Journalism, or a related field.
  • Expert command of English (C2 / Native-level preferred) with Minimum C1 English proficiency required; multilingual ability (professional proficiency in at least one additional language) is strongly preferred.
  • Strong skills in grammar, syntax, semantics, pragmatics, discourse structure, and stylistic editing across registers.
  • Exceptional attention to detail in identifying meaning drift, ambiguity, inconsistencies, and subtle errors; able to explain corrections clearly in writing.
  • Comfortable applying style guides and enforcing consistency (tone, terminology, punctuation, capitalization) across varied content types.
  • Reliable, self-directed, and able to deliver consistent quality in an hourly, remote contractor workflow across time zones.
  • Previous experience with AI data training / annotation, editorial QA, localization QA, or professional copyediting is strongly preferred.
  • Strong hands-on experience using tools like Perplexity, Gemini, ChatGPT and others
[job_alerts.create_a_job]

Remote English Language Expert - AI Trainer • Macon, Georgia, US

[internal_linking.similar_jobs]

Remote Portfolio Analyst - AI Trainer ($50-$60 per hour)

Data AnnotationCenterville, Georgia
[filters.remote]
[job_card.full_time] +1

DataAnnotation is committed to creating high-quality AI.Join our team to help train the next generation of AI while enjoying the flexibility of remote work and the freedom to set your own schedule....[internal_linking.show_more]

 • [job_card.promoted]

Travel Nurse RN - Telemetry - $1,828 per week in Warner Robins, GA

TravelNurseSourceWarner Robins, GA, US
[job_card.full_time]

Registered Nurse (RN) | Telemetry.TravelNurseSource is working with CrossMed Healthcare to find a qualified Telemetry RN in Warner Robins, Georgia, 31093!.At CrossMed Healthcare Staffing, we aim to...[internal_linking.show_more]

 • [job_card.promoted]

Student Assistant - Writing Center Tutor

InsideHigherEdMacon, Georgia, United States
[job_card.part_time]

Student Assistant - Writing Center Tutor.Middle Georgia State University (MGA), a multi-campus, baccalaureate and graduate degree granting public institution, is the most affordable public state un...[internal_linking.show_more]

 • [job_card.promoted]

English Private Tutoring Jobs Macon

SuperprofMacon, Georgia, US
[job_card.full_time] +1

Superprof is the leading tutoring platform in the USA, connecting passionate individuals with eager learners.We operate in over 41 countries, making education accessible to everyone, everywhere.Sup...[internal_linking.show_more]

 • [job_card.promoted]

Make Miracles Happen: Become a Surrogate & Earn Up to $115,000 from Home!

Giving Tree SurrogacyMonticello, GA, US
[job_card.full_time] +1

We are looking for a passionate individual with a sense of responsibility and willingness to help create families to join us as a surrogate.In this role, you will be instrumental in supporting indi...[internal_linking.show_more]

 • [job_card.promoted]

Travel Nurse RN - Telemetry - $2,030 per week in Warner Robins, GA

TravelNurseSourceWarner Robins, GA, US
[job_card.full_time]

Registered Nurse (RN) | Telemetry.TravelNurseSource is working with FlexCare to find a qualified Telemetry RN in Warner Robins, Georgia, 31093!.Call-off Policy Log in to view.First Offer = Best Off...[internal_linking.show_more]

 • [job_card.promoted]

Travel Nurse RN - Telemetry in Warner Robbins, GA

TravelNurseSourceWarner Robbins, GA, US
[job_card.full_time]

Registered Nurse (RN) | Telemetry.Competitive weekly pay (inquire for details) .TravelNurseSource is working with Aequor Healthcare to find a qualified Telemetry RN in Warner Robbins, Georgia, 3109...[internal_linking.show_more]

 • [job_card.promoted]

Become a Surrogate, give the miracle of life, and earn up to $115,000 from home!

Giving Tree SurrogacyMonticello, GA, US
[job_card.full_time] +1

We are looking for a passionate individual with a sense of responsibility and willingness to help create families to join us as a surrogate.In this role, you will be instrumental in supporting indi...[internal_linking.show_more]

 • [job_card.promoted]

Remote R Engineer - AI Trainer

SuperAnnotateCenterville, Georgia, US
[filters.remote]
[job_card.full_time]

As a remote, hourly paid R Engineer, you will review AI-generated responses and generate high-quality R and data-analysis-focused content, evaluating the reasoning quality and step-by-step problem-...[internal_linking.show_more]

Travel Nurse RN - Telemetry - $1,847 to $2,064 per week in Warner Robins, GA

TravelNurseSourceWarner Robins, GA, US
[job_card.full_time]

Registered Nurse (RN) | Telemetry.Now Hiring: RN Telemetry - Warner Robins, GA.Contact us for Pay Information.Actual amount dependent upon market adjustments.Are you a passionate RN professional lo...[internal_linking.show_more]

 • [job_card.promoted]

Lecturer - Dept. of English (Cochran Campus)

InsideHigherEdMacon, Georgia, United States
[job_card.full_time] +1

Middle Georgia State University (MGA), a multi-campus, baccalaureate and graduate degree granting public institution, is the most affordable public state university in Georgia.MGA has five campuses...[internal_linking.show_more]

 • [job_card.promoted]

Become a Surrogate – Give the Miracle of Life & Earn Up to $115,000 from Home!

Giving Tree SurrogacyMonticello, GA, US
[job_card.full_time] +1

We are looking for a passionate individual with a sense of responsibility and willingness to help create families to join us as a surrogate.In this role, you will be instrumental in supporting indi...[internal_linking.show_more]

 • [job_card.promoted]

Travel Speech Language Pathologist (SLP) - $2,324 to $2,517 per week in Macon, GA

AlliedTravelCareersMacon, GA, US
[job_card.full_time] +1

AlliedTravelCareers is working with Aya Healthcare to find a qualified Speech Language Pathologist (SLP) in Macon, Georgia, 31201!.Aya Healthcare has an immediate opening for the following position...[internal_linking.show_more]

 • [job_card.promoted]

Biology Private Tutoring Jobs Macon

SuperprofMacon, Georgia, US
[job_card.full_time] +1

Superprof is the leading tutoring platform in the USA, connecting passionate individuals with eager learners.We operate in over 41 countries, making education accessible to everyone, everywhere.Sup...[internal_linking.show_more]

 • [job_card.promoted]

Part Time Instructor - Department of English

InsideHigherEdMacon, Georgia, United States
[job_card.part_time]

Part Time Instructor - Department of English.Middle Georgia State University (MGA), a multi-campus, baccalaureate and graduate degree granting public institution, is the most affordable public stat...[internal_linking.show_more]

 • [job_card.promoted]

Remote English Language Expert - AI Trainer

SuperAnnotateWarner Robins, Georgia, US
[filters.remote]
[job_card.full_time]

In this hourly, remote contractor role, you will review AI-generated English-language responses and/or generate expert language content, evaluating reasoning quality and step-by-step edits while pr...[internal_linking.show_more]

In Home Nursing LPN - Gtube Teen

Aveanna HealthcareBonaire, GA, US
[job_card.full_time] +1

Join a Company That Puts People First!.Licensed Practical / Vocational Nurse – LPN/LVN.Schedule: Monday-Thursday 4:00pm-8:00pm Saturday 8:00am-4:00pm.We are one of the largest private duty nursing ...[internal_linking.show_more]

 • [job_card.promoted]

Student Assistant - Mathematics Academic Resource Center (MARC) Embedded Tutor

InsideHigherEdMacon, Georgia, United States
[job_card.part_time]

Student Assistant - Mathematics Academic Resource Center (MARC) Embedded Tutor.Middle Georgia State University (MGA), a multi-campus, baccalaureate and graduate degree granting public institution, ...[internal_linking.show_more]