Talent.com
Siege Media
Bilingual Content Editor (English/French)Siege Media • Chicago, IL, US
Bilingual Content Editor (English/French)

Bilingual Content Editor (English/French)

Siege Media • Chicago, IL, US
30+ days ago
Job type
  • Full-time
  • Quick Apply
Job description

Siege Media is a growing and remote-first organic growth agency!

We were nationally recognized on Inc.’s Best Workplaces list and Inc. 5000 list, highlighting the 5000 fastest-growing private companies.

Interested in joining the Siege team?

We currently have a spot open for a talented Freelance Bilingual Content Editor (English/French) to help us continue to deliver great content for our world-class clients.

Learn more about working at Siege by experiencing our culture on Instagram and checking out our work on Dribbble !

Siege Media values diversity.

We encourage people of color, LGBTQIA+ folks, veterans, parents and those with disabilities to apply.

We are committed to helping all people succeed at Siege.

If you require reasonable accommodation to complete our application or interview process, please let us know.

Responsibilities Prepare, edit, and rewrite comprehensive copy on a variety of topics within specific industry verticals in both English and French with minimal supervision Read copy to identify and correct errors in spelling, grammar, and syntax Demonstrate the ability to adapt tone and complexity of a piece to speak to the correct audience, as well as align with relevant style guides Fact-check copy to ensure that all dates, names, statistics, and facts are correct Identify ways to improve the structure and flow of content Act as the final stamp of approval on all assigned client copy Demonstrate the ability to implement feedback from clients and teammates Deliver a reliable, solutions-oriented approach to growing the online presence of our clients Required Skills Close attention to detail with a heavy focus on AP style Experience writing and editing for the web, with a focus on digital content including long-form guides, infographics, how-tos, software/tool roundups, comparison posts, trend reports, and other thought leadership content Extensive knowledge of niche topics within the health, legal, finance and/or tech industries Goal-orientated with the ability to set priorities, meet deadlines, and work independently Strong interpersonal skills, with the ability to form productive working relationships in a remote environment Experience using Google Workspace 2-3 years experience creating and editing content for both French and English-speaking companies or brands 2–3 years in an editor role at a digital publication, ideally at reputable news sites or industry blogs or in an agency setting Suggested Skills 4-year degree in French, English, journalism or a related field Intermediary SEO knowledge with a working knowledge of SEO tools and how they can be used to improve client websites Experience collaborating with design teams and giving guidance on design and UX best practices Please plan to upload the following information during the application process:

  • Your resume A short introduction/cover letter Links to your portfolio Powered by JazzHR
Create a job alert for this search

Bilingual Content Editor (English/French) • Chicago, IL, US

Similar jobs

Compu-Vision Consulting, Inc. is hiring: Remote Social Content Designer & Editor

Compu-Vision Consulting, Inc.Chicago, IL, United States
Remote
Part-time

A digital consulting firm seeks a Social Content Designer Editor for a part-time contract role in Chicago.You will create engaging content for social platforms, collaborate with creative teams, and... Show more

 • Promoted

Bilingual Social Media Content Specialist - ENGLISH / SPANISH - REMOTE US

ICUCChicago, IL, United States
Remote
Full-time +1

OverviewJoin to apply for theBilingual Social Media Content Specialist - ENGLISH / SPANISH - REMOTE USrole atICUC.ICUC is a team of creatives, strategists, content creators and social media manager... Show more

 • Promoted

Contents Processing Professional

Rainbow International RestorationSkokie, IL, United States
Full-time

Contents Processing ProfessionalAre you a detail-oriented team-player looking for a quality company that cares about its employees and customers in the Skokie, IL area? We are seeking a customer se... Show more

 • Promoted

Remote Senior Motion Designer & Editor

ChompsChicago, IL, United States
Remote
Full-time

A fast-growing snack brand seeks a Senior Associate, Motion Designer & Editor to create engaging video content and motion graphics.This remote position involves editing various formats, managin... Show more

 • Promoted

Freelance Travel Writer -- Remote, High-Impact Job at Concept Group - Valnet Inc

Concept Group - Valnet IncChicago, IL, United States
Remote
Full-time

A travel media company is seeking a Freelance Travel Writer to join their editorial team.The role involves collaborating with editors to create original travel content, requiring proven writing ski... Show more

 • Promoted

Remote Video Editor & Creator-in-Chief

Fred Lundin CPA LLCHighland Park, IL, United States
Remote
Full-time

Remote Contract Video Editor - Social Media & Course VideosFred Lundin CPA - Chicago, IL (Remote Contract-Based Position)Are you a talented and experienced video editor with a passion for creat... Show more

 • Promoted

Content Lead (Marketing / GTM Engineer)

Career LaunchChicago, IL, USA
Remote
Full-time
Quick Apply

Career Launch is hiring for this role and related opportunities.We review candidate profiles across active roles and use resumes/profiles to understand which backgrounds may be a fit.As a Content L... Show more

Flexible remote AI work. Your schedule. Paid weekly, straight to your bank account.

Meridian.aiCalumet City, IL, US
Remote
Full-time

Review and label digital content including text, images, and documents.Every task you complete helps improve how technology interprets information and performs in practical settings.Detail-oriented... Show more

 • Promoted

LaunchSquad is hiring: Remote Video Editor & Motion Designer for Social Campaign

LaunchSquadChicago, IL, United States
Remote
Full-time

A creative content studio is seeking a Video Editor and Designer to produce engaging content across multiple formats.This role requires 3-5years of professional experience, a strong portfolio, and ... Show more

 • Promoted

Consumer Research Associate (Remote)

GL IncHighland Park, Illinois
$15.00 hourly
Remote
Part-time +1

Product Testers are wanted to work from home nationwide in the US to fulfill upcoming contracts with national and international companies.We guarantee 15-25 hours per week with an hourly pay of bet... Show more

 • Promoted

Production Supervisor (Bilingual Spanish)

Conexus Food SolutionsChicago, IL, United States
Full-time +1

Location: 4841 S California Ave, Chicago, IL Schedule: Full-Time | 6-Day Work Week Salary: $60,000 $75,000.The Production Supervisor is responsible for leading and supervising a workforce of 70+ em... Show more

 • Promoted

Content Coordinator - Remote - Chicago, IL Job at Bespokepsychiatry in Chicago

BespokepsychiatryChicago, IL, United States
Remote
Full-time

Content Coordinator - Remote - Chicago, IL Position Overview :We are seeking a creative, detail-oriented Content Coordinator to join our team.This role is responsible for planning, producing, and d... Show more

 • Promoted

Supervisor, Content

Digitas North AmericaChicago, IL, United States
Full-time

PHM is the leading health media agency in the US, built for the modern healthcare experience.Here, industry depth meets media scale, where data becomes direction, where creativity and storytelling ... Show more

 • Promoted

????? Bilingual Leasing Agent

Prospect EquitiesChicago, IL, United States
Full-time

Leasing Agent Positions In Chicago.Looking for a career with a clear path to growth and a solid support system? We are hiring five motivated Leasing Agents in Chicago who are fluent in both English... Show more

 • Promoted

Remote Copy Editor Elevate Daily Content and Publications

LamworkChicago, IL, United States
Remote
Full-time

A dynamic media company located in Chicago is seeking a skilled Copy Editor to ensure the accuracy and quality of daily content.Responsibilities include editing text for news articles, managing soc... Show more

 • Promoted

Work From Home - Product Specialist - $45 per hour

GL1Zion, Illinois
$45.00 hourly
Remote
Part-time +1

Product Testers are wanted to work from home nationwide in the US to fulfill upcoming contracts with national and international companies.We guarantee 15-25 hours per week with an hourly pay of bet... Show more

 • Promoted

AI Operations & Enablement Lead Marketing Center of Excellence (CoE)

BrunswickChicago, IL, United States
Full-time

AI Operations & Enablement Lead.Are you ready for what's next? Come explore opportunities within Brunswick, a global marine leader committed to challenging conventions and innovating next-generatio... Show more

 • Promoted

Chomps Snack Sticks is hiring: Remote Senior Motion Designer & Editor -- Creative

Chomps Snack SticksChicago, IL, United States
Remote
Full-time

A fast-growing snack brand is seeking a Senior Associate, Motion Designer & Editor.The role is remote, focusing on editing video content and designing motion graphics.The ideal candidate has ov... Show more

 • Promoted

Supervisor, Content

MslgroupChicago, IL, United States
Full-time

PHM is the leading health media agency in the US, built for the modern healthcare experience.Here, industry depth meets media scale, where data becomes direction, where creativity and storytelling ... Show more

 • Promoted

Content and Brand Manager

Eversheds SutherlandChicago, IL, United States
Full-time

We have an exciting opportunity for a Content and Brand Manager at Eversheds Sutherland (US) LLP.We are searching for someone who wants to be a valued contributor and member of a talented and dynam... Show more