Audio engineering • jackson ms
Mercor is seeking a Russian Audio Generalist Evaluator Expert to contribute to a high-impact audio AI research project with a leading research lab.In this role, you will work on transcription, anno... Show more
Role Overview**We're recruiting Peruvian Spanish generalist speakers for immediate customer experience (CX) agent testing.You'll participate in phone calls and live interaction testing to evaluate ... Show more
Watershed Engineer to join our team.This role will support a variety of watershed planning, stormwater, drainage, and water resources projects for municipal, state, federal, and private clients acr... Show more
Ross Recruiting Services is partnering with a manufacturer in the power and energy sector to identify a Project Design Engineer for its Memphis-area operation.This position plays a critical role in... Show more
Relay Field Ops Support Engineer I -Sr.Project areas may include grid/system design, operationsand maintenance, planning, asset management, reliability, computer applications, safety, and root caus... Show more
Thompson Engineering is a leader in delivering high-quality infrastructure and construction projects across the South.With a strong commitment to safety, quality, and client satisfaction, we are cu... Show more
Why We’re Building a Talent Pool.We’re continuously building our network of experienced talent across Production/Post Production Specialists who are interested in being considered for full or part-... Show more
Jackson, MS (Remote / Regional Travel).Full Employee Benefits Package that includes paid time off with blackout periods, paid holidays, 3 medical plans to choose from, dental & vision plans, 40... Show more
The ideal candidate will foster a culture of continuous improvement and uphold compliance with company and regulatory requirements.Supervise and coordinate daily quality assurance operations and te... Show more
Job Title: Manufacturing Engineering Manager.We are seeking an experienced Manufacturing Engineering Manager to lead and oversee manufacturing engineering operations within a CNC machining and shee... Show more
At Elanco (NYSE: ELAN) – it all starts with animals! As a global leader in animal health, we are dedicated to innovation and delivering products and services to prevent and treat disease in ... Show more
Jackson, MS (Remote / Regional Travel).Full Employee Benefits Package that includes paid time off with blackout periods, paid holidays, 3 medical plans to choose from, dental & vision plans, 40... Show more
For over 75 years, Ashley Furniture has been the largest home furnishings manufacturer, transforming homes worldwide.With our customer base continuously growing, we are expanding our reach by openi... Show more
Overview**We're looking for audio engineers with strong experience editing and quality-checking **voice recordings for speech and text-to-speech (TTS) applications**, specifically for **French-lang... Show more
Do you believe no challenge is too complex to solve?.You’ll fit right in at U.We deliver award-winning mechanical contracting, construction, service, and maintenance solutions with a focus on... Show more
About the Role Mercor is partnering with a leading technology organization to recruit experienced Electrical Design Specialists for a short-term project.Specialists will apply their hands-on indust... Show more
Mercor is partnering with a leading AI research lab to build next-generation text-to-speech (TTS) systems capable of producing natural, expressive, and human-like voices.We are seeking **Germany-ba... Show more
The Licensed Civil Engineer is responsible for planning, designing, managing, and overseeing civil engineering projects from proposal through construction.The position provides technical leadership... Show more
Mercor is partnering with a leading AI research lab to build next-generation text-to-speech (TTS) systems capable of producing natural, expressive, and human-like voices.We are seeking **USA-based ... Show more
Mercor is partnering with a leading AI research lab to build next-generation text-to-speech (TTS) systems capable of producing natural, expressive, and human-like voices.We are seeking **UK-based n... Show more
The average salary range is between $ 69,888 and $ 205,000 year , with the average salary hovering around $ 147,000 year .
Mercor is seeking a Russian Audio Generalist Evaluator Expert to contribute to a high-impact audio AI research project with a leading research lab. In this role, you will work on transcription, annotation, and evaluation tasks that help train and benchmark advanced language models. This is a short-term, structured engagement ideal for candidates with strong academic or analytical backgrounds who are fluent in Russian and English and are **based in the San Francisco Bay Area**, enabling occasional in-person collaboration if required. ## Job Responsibilities ### Transcribe and Optimise Audio & Video - Listen to, analyse, and transcribe audio and video content in Russian, following detailed constraints and instructions. - Produce high-quality written outputs in Russian, with supporting work in English when required. - Ensure clarity, accuracy, and strict adherence to formatting and stylistic guidelines. - Capture nuances such as tone, intent, formal vs. informal register, regional expressions, dialectal variations, and contemporary Russian usage where relevant. ### Define and Document Evaluation Standards - Establish clear expectations for correct and high-quality responses in general consumer audio contexts. - Develop detailed evaluation rubrics and grading guidelines in Russian and English. - Document standards to ensure consistency across reviewers and model evaluations. - Identify linguistic nuances, grammatical complexities, colloquialisms, and edge cases specific to Russian. ### Conduct Model Testing and Grading - Run prompts through language models and assess generated outputs. - Evaluate responses against predefined criteria for accuracy, completeness, fluency, and instructional clarity. - Provide structured feedback to improve model performance in Russian audio tasks. ### Support Benchmarking and Quality Assurance - Participate in QA and review cycles to ensure tasks, rubrics, and outputs meet Mercor’s quality bar. - Maintain consistency and reliability before datasets are integrated into official benchmarks. - Collaborate with project leads to resolve ambiguities and improve task design. ## Minimum Qualifications - Strong writing, editing, and critical thinking skills. - Ability to work independently, manage time effectively, and meet deadlines. - Native or near-native fluency in Russian (spoken and written) and professional fluency in English. - Strong familiarity with spoken Russian, regional vocabulary, dialects, and contemporary language usage. - Ability to accurately transcribe and analyse Russian audio content across general consumer contexts. - **Must be based in the San Francisco Bay Area.** - Available to commit 10–20 hours per week. ## Preferred Qualifications - College students or recent graduates. - Background in linguistics, humanities, social sciences, journalism, translation/localization, or technical disciplines. - Prior experience with transcription, annotation, localisation, evaluation, or research workflows in Russian. - Familiarity with regional variations of Russian and contemporary digital language usage. - Interest in AI, language models, or applied research environments. ## Application & Onboarding Process - Complete a short AI-led interview (approximately 15 minutes). - If selected, you will be onboarded and invited to begin project work.
