Bilingual Jobs in Gresham, OR

Mental Health Aide (Variable Float Pool) - Multiple Opportunities

Positions available across the Portland Metro area, including Portland, Gresham Wilsonville, Oregon City, and Gladstone.

Are you passionate about making a meaningful difference in people's lives? Do you believe in a strengths-based, client-centered approach to mental health? If so, we invite you to join Cascadia Health as a Mental Health Aide Float, supporting our residential and staffed housing programs throughout the Portland Metro area.

As part of our commitment to providing high-quality care and strengthening staffing support across programs, new Mental Health Aide hires are being recruited into Float positions. This model offers additional flexibility, broader experience across programs, and an additional $1.00/hour Float Differential.

Cascadia Health delivers whole health care through integrated mental health and addiction services, primary care, and housing to promote hope and support the well-being of the communities we serve.

As a Mental Health Aide, you will play a key role in supporting individuals living with severe and persistent mental illness by implementing treatment plans, providing therapeutic support, and helping residents develop skills that increase independence and quality of life.

You will work collaboratively with treatment teams while helping create a safe, supportive, and recovery-oriented environment for residents.

Mental Health Aide Float employees are hired into a shift window rather than a fixed shift schedule. Employees work a regular 8 or 10-hour shift within one of the following windows:

• Day Window: 6:30 AM - 4:00 PM
• Swing Window: 1:00 PM - 11:30 PM
• NOC Window: 9:30 PM - 8:30 AM

Variable float Mental Health Aides are expected to work 40-hours each week by completing either 8 or 10-hour shifts across residential programs within the assigned shift window. Start and end times may vary, and occasional schedule adjustments may be necessary to support operations. This approach provides greater flexibility for Cascadia while helping ensure consistent coverage across Cascadia's staffed housing programs.

What We Offer

• Meaningful work supporting individuals on their recovery journey.
• Opportunities to gain experience across multiple residential programs.
• A collaborative environment that values trauma-informed, person-centered care.
• Ongoing training and professional development opportunities.
• A workplace committed to diversity, inclusion, equity, and belonging.

Your Role Will Include

• Providing individual and group skill-building activities and therapeutic interventions.
• Supporting residents with activities of daily living, self-care, and community integration.
• Participating in meal preparation and household responsibilities alongside residents.
• Accompanying residents to appointments, community outings, and other activities.
• Assisting with documentation, treatment planning, and program operations.
• Maintaining compliance with agency policies, regulatory requirements, and safety procedures.
• Supporting multiple staffed housing programs as operational needs require.

We Are Looking For

• Compassionate individuals who are committed to supporting adults experiencing mental health challenges.
• Strong communication and interpersonal skills.
• Ability to work independently while collaborating effectively with a multidisciplinary team.
• Flexibility and adaptability in a dynamic residential treatment environment.
• Individuals who embrace recovery-oriented, trauma-informed, and culturally responsive care practices.

Qualifications

Mental Health Aide I

High school diploma or equivalent.

Compensation

Base Pay: $21.26 - $21.90/hour DOE

Additional Differentials:

• Float Allowance: $1.00/hour
• Swing Shift Differential: $1.00/hour
• Night Shift Differential: $3.00/hour
• Bilingual Pay
• Lead Pay: Additional $1.00/hour

Mental Health Aide II

Must meet the requirements and demonstrate the competencies to be credentialed as a Qualified Mental Health Associate (QMHA). Must possess a bachelor's degree in a behavioral science field from an accredited college or university, three years of mental health work experience, or an equivalent combination of education and experience. QMHA certification must remain current and in compliance with MHACBO requirements.

Compensation

Base Pay: $24.09 - $25.09/hour DOE

Additional allowances and differentials:

• Float Allowance: $1.00/hour
• Swing Shift Differential: $1.00/hour
• Night Shift Differential: $3.00/hour
• Bilingual Pay
• Lead Pay: Additional $1.00/hour

Why Join Cascadia?

At Cascadia, you'll find more than a job. You'll become part of a mission-driven organization dedicated to whole-person care, community inclusion, and recovery. We provide extensive training, including CPR/First Aid and PRO-ACT, and offer opportunities to grow both professionally and personally while making a lasting impact in the lives of the people we serve.

Apply Today

If you're looking for a rewarding career where every day brings the opportunity to support, empower, and advocate for others, we'd love to hear from you. Join Cascadia Health and help create a community built on hope, dignity, and recovery.

Apply today to become a Mental Health Aide Float and make a difference across our staffed housing programs.

Employees are responsible for obtaining and maintaining all licenses, certifications, registrations, and other credentials required for their position. Required credentials must remain active and in good standing as a condition of employment. Candidates are encouraged to familiarize themselves with any applicable credentialing requirements, including associated fees and renewal or maintenance obligations, prior to applying.

Benefits

We offer generous benefits for our full-time and part-time employees (20 hours + pro-rated) including:

• Generous Paid Time Off Package - Full-time employees earn 6 weeks of PTO in their first year!
• Medical and Dental Coverage (begins 1st of the month following hire date)
• VSP Vision Discount Plan
• 403(b) Retirement Plan - Eligible after 60 days with immediate 100% vesting and a 1-to-1 company match up to 3% per pay period,plus the opportunity for an additional discretionary contribution (up to 5%) at the end of the fiscal year.
• Flexible Spending Account (FSA) (Medical, dependent care, and transportation options)
• Short-Term Disability, Long-Term Disability, and Life Insurance
• Paid Bereavement and Jury Duty Leave
• Length of Service Award
• Voluntary Life Insurance
• Supplemental Insurance
• Student loan forgiveness options

Wellness Benefits:

• Employee Assistance Program (EAP)
• Bike to Work Reimbursement

Starting Rate Range in USD ($)

$21.90 - $22.56