Copy editor • oxnard ca
Role Overview** Mercor is seeking experienced **Portuguese Copy Editors** to support high-quality written content across a range of AI training initiatives.This role is ideal for detail-oriented la...Show more
Oxnard, California, Home County Pizza, Inc.Domino's is looking for qualified drivers.Drivers are in the public eye and interact with our customers face-to-face.The outstanding service you provide a...Show more
We connect talented tech professionals in Latin America and Canada with remote career opportunities at innovative startups worldwide.We specialize in finding roles that align with your skills, expe...Show more
AMN Healthcare Allied is seeking an experienced Physical Therapist for an exciting Travel Allied job in Oxnard, CA.Shift: 8 hr days Start Date: 05/11/2026 Duration: 13 weeks Pay: $2253 / Week.Job D...Show more
Flynn Group, founded by Greg Flynn started its journey with the acquisition of 8 Applebee’s in 1999.Over the next two decades we grew by building new stores and acquiring other franchise operators ...Show more
What you'll do** Mercor is partnering with leading AI labs to advance frontier agent evaluations in product design.As a Product & UX Design Expert, you'll build long-horizon product design tasks th...Show more
Finance experts (investment bankers, FP&A professionals) needed for the next set of frontier benchmarks at Mercor.Show more
Job Description & Requirements.Occupational Therapist - Acute - (OT - Acute) .StartDate: 4/27/2026 Available Shifts: 8 D Pay Rate: $2123.Certifications: OTR-NBCOT(Copy Needed); BLS-AHA(Copy Needed)...Show more
MessageBody">Position Details Title: Maintenance Technician Location: Oxnard, CA - 93030 Job ID : 1017 Pay Rate...Show more
Under the general supervision of the Supervisor of Transportation, maintain and make mechanical repairs to mechanical equipment, including trucks, buses, automobiles, and other equipment; operate a...Show more
Are you ready to take the next step in your career? Join us for an exciting opportunity at Albertsons Companies, where innovation and customer service go hand-in-hand!.At Albertsons Companies, we a...Show more
Supercuts is one of the industry’s most recognized salon brands.We offer outstanding development and training, with special emphasis on technical skills, have an established career path for those w...Show more
Registered Nurse (RN) | Emergency Room (ER) / Trauma.Job Description & Requirements.Registered Nurse – Emergency Room - Travel - (ER RN) .StartDate: ASAP Available Shifts: 12 N Pay Rate: $2345.This...Show more
AMN Healthcare Allied is seeking an experienced Physical Therapist for an exciting Travel Allied job in Oxnard, CA.Shift: 8 hr days Start Date: 05/11/2026 Duration: 13 weeks Pay: $2253 / Week.Job D...Show more
Optometrist - Doctor of Optometry - Oxnard, CA.We are a Privately Owned Optometry Practice that is looking to add an Optometrist to our team!.We treat Adult and Children patients.We have a great te...Show more
Join 5F to enjoy this benefits.Motor Carriers earn up to 95% of gross with NEXT DAY PAY.With the ability to earn 20% above the market, next-day pay, and the latest technology to keep you moving, 5F...Show more
While this position requires an on site presence at Pt.This role will require a strong skill-set and will be focused on the Technical Manual Support Services for the Aegis Weapon System (AWS).Stron...Show more
Instructional Assistant - Veterinary Technology Program (Temporary Position).Ventura County Community College District.Ventura College (Ventura CA), CA.We are currently accepting applications for p...Show more
Job Summary and Responsibilities.As our Registered Nurse (RN), you will be a pivotal healthcare professional, delivering compassionate, high-quality care that truly impacts our patients' well-being...Show more
The average salary range is between $ 46,807 and $ 95,000 year , with the average salary hovering around $ 60,502 year .
1\. Role Overview
Mercor is seeking experienced Portuguese Copy Editors to support high-quality written content across a range of AI training initiatives. This role is ideal for detail-oriented language professionals who can ensure clarity, consistency, grammatical precision, and stylistic excellence across complex Portuguese written materials. We are looking for people who demonstrate exceptional command of Portuguese, strong editorial judgment, and a meticulous eye for detail. This role requires consistent engagement and reliability over time. ## 2\. Key Responsibilities - Edit and proofread Portuguese-language content for grammar, spelling, punctuation, syntax, and clarity - Ensure consistency in tone, style, formatting, and terminology across documents - Improve structure, readability, and logical flow without altering intended meaning - Identify ambiguities, inconsistencies, and factual or structural issues - Enforce Portuguese style guide adherence and maintain high editorial standards - Flag unclear instructions, weak reasoning, or editorial risks in source material - Provide thoughtful feedback to improve overall content quality ## 3\. Ideal Qualifications - 3-5+ years of proven professional experience in copy editing - Exceptional written and grammatical command of Portuguese (native proficiency required) - Demonstrated history of high-precision editorial work with minimal error rates - Extremely high attention to detail and ability to catch subtle inconsistencies - Strong familiarity with following instructions in a professional written context ( Acordo Ortográfico standards, Portuguese editorial standards, or equivalent ) - Ability to work independently while maintaining consistent quality standards - Reliable availability and consistent engagement ## 4\. More About the Opportunity - Minimum commitment : 20 hours per week - Ongoing, consistent engagement expected - Work involves reviewing and refining high-volume written material ## 5\. Application Process - Submit your resume highlighting relevant editorial experience - Complete the attached the required interview and assessment - We aim to follow up within a few days with next steps ## 6\. About Mercor Mercor is a talent marketplace that connects top experts with leading AI labs and research organizations. Our investors include Benchmark, General Catalyst, Adam D'Angelo, and Jack Dorsey. Thousands of professionals across law, research, engineering, design, and creative fields contribute to Mercor projects shaping the next generation of AI.
