Talent.com
Remote Content Safety Annotater - Hindi - AI Trainer ($32-$40 per hour)
Remote Content Safety Annotater - Hindi - AI Trainer ($32-$40 per hour)Mercor • Lubbock, Texas, US
No longer accepting applications
Remote Content Safety Annotater - Hindi - AI Trainer ($32-$40 per hour)

Remote Content Safety Annotater - Hindi - AI Trainer ($32-$40 per hour)

Mercor • Lubbock, Texas, US
27 days ago
Job type
  • Full-time
  • Remote
Job description
  • Hindi Content Annotation Specialist

Contract Type : Remote Language Requirement : Native / Fluent Hindi and English About the Role We're hiring Hindi-speaking annotators for a content evaluation + annotation project. You'll review short-form video content in Hindi and write structured assessments across multiple dimensions. Your work feeds directly into AI systems used for content integrity and trust and safety. What You'll Do - Review Hindi-language video content and write detailed evaluations in English - Identify and describe problematic content, including implied meaning, coded language, cultural subtext, and suggestive framing - Assess viewer impact across emotional and sensitivity dimensions - Apply structured rating frameworks to categorize content appropriateness - Research unfamiliar references (Hindi slang, trending memes, regional context) to make sure your evaluations are accurate - Triage content that doesn't meet review criteria, such as wrong language or broken media Content Warning This role involves regular exposure to harmful and disturbing content, including violence, explicit language, and mature themes. A signed content release and waiver is required before onboarding. Please consider this carefully before applying. Requirements - Native or fluent Hindi speaker with a deep understanding of Hindi internet culture, slang, memes, and regional context - Professional writing ability in both Hindi and English. You need to articulate nuance, subtext, and cultural context clearly in both languages. - Strong analytical and interpretive skills. You need to capture what's implied, not just what's shown. - Ability to evaluate sensitive and disturbing content objectively and consistently - Familiarity with short-form social media video formats - Reliable internet connection for streaming video Ideal Candidate - Experience in content annotation, content moderation, or trust and safety - Comfortable working with mature, graphic, or sensitive content on a daily basis - Detail-oriented. You focus on both the literal content and the underlying intent. - Able to recognize when Hindi-specific cultural context, slang, or coded language changes the meaning of content that looks harmless on the surface - Strong written communication. Your evaluations need to stand on their own without the reviewer seeing the source material.

Create a job alert for this search

Remote Content Safety Annotater - Hindi - AI Trainer ($32-$40 per hour) • Lubbock, Texas, US

Similar jobs

Remote M&A Associate - AI Trainer ($50-$60 per hour)

Data AnnotationLubbock, Texas
Remote
Full-time +1

DataAnnotation is committed to creating high-quality AI.Join our team to help train the next generation of AI while enjoying the flexibility of remote work and the freedom to set your own schedule....Show more

 • Promoted

Remote Corporate Development Associate - AI Trainer ($50-$60 per hour)

Data AnnotationLubbock, Texas
Remote
Full-time +1

DataAnnotation is committed to creating high-quality AI.Join our team to help train the next generation of AI while enjoying the flexibility of remote work and the freedom to set your own schedule....Show more

 • Promoted • New!

Flexible Remote Work – Get Paid to Share Your Opinions on Top Brands

OCPARopesville, Texas, us
Remote
Part-time +1

Product Testers are wanted to work from home nationwide in the US to fulfill upcoming contracts with national and international companies.We guarantee 15-25 hours per week with an hourly pay of bet...Show more

 • Promoted

Account Associate-Commercial Insurance- Select Business (Remote)

Insurance Office of AmericaLubbock, TX, US
Full-time

Title: Account Associate - Commercial Lines.Please note: If this position is posted as either fully remote and/or hybrid, in accordance with company policy, individuals residing within a 50-mile ra...Show more

Remote QGIS Expert

Micro1Lubbock, Texas, US
Remote
Full-time

AI labs train foundational models and enterprises build AI agents.We provide frontier evaluations and reinforcement learning environments used to improve LLM capabilities, as well as contextual eva...Show more

 • Promoted

Remote Product Tester - $25-45 per hour

Online Consumer Panels AmericaLubbock, Texas, US
Remote
Part-time +1

Product Testers are wanted to work from home nationwide in the US to fulfill upcoming contracts with national and international companies.We guarantee 15-25 hours per week with an hourly pay of bet...Show more

 • Promoted

Content Reviewer

TELUS InternationalLubbock, Texas
Part-time

Looking for a freelance opportunity where you can make an impact on technology from the comfort of your home? If you are dynamic, tech-savvy, and always online to learn more, this part-time flexibl...Show more

 • Promoted

Stay At Home With Your Kids And Earn Like You Work Full Time

My Donor ConnectionHale Center, TX, US
Full-time +1

We are looking for extraordinary women who feel called to help bring a family to life.As a gestational carrier with My Donor Connection, you will walk alongside intended parents who have prayed, ho...Show more

 • Promoted

Marine Interdiction Agent

U.S. Customs and Border ProtectionRopesville, TX, US
Full-time

NEW RECRUITMENT AND RETENTION INCENTIVES!.Air and Marine Operations (AMO), a component of U.Customs and Border Protection (CBP) offers those with Merchant Mariner Credentials the exceptional opport...Show more

 • Promoted

Remote Senior Financial Analyst - AI Trainer ($50-$60 per hour)

Data AnnotationLubbock, Texas
Remote
Full-time +1

DataAnnotation is committed to creating high-quality AI.Join our team to help train the next generation of AI while enjoying the flexibility of remote work and the freedom to set your own schedule....Show more

 • Promoted

Online Student Advocate - Remote

Texas Tech UniversityLubbock, TX, United States
Remote
Full-time

Lubbock Online Student Advocate - Remote 43683BR TTU Online Business Operations Position Description The Online Student Advocate will provide comprehensive, personalized support to online students,...Show more

 • Promoted

Get Paid to Test Products at Home – Flexible Hours, Weekly Pay

OCPARopesville, Texas, us
Part-time +1

Product Testers are wanted to work from home nationwide in the US to fulfill upcoming contracts with national and international companies.We guarantee 15-25 hours per week with an hourly pay of bet...Show more

 • Promoted

Remote FP&A Manager - AI Trainer ($50-$60 per hour)

Data AnnotationLubbock, Texas
Remote
Full-time +1

DataAnnotation is committed to creating high-quality AI.Join our team to help train the next generation of AI while enjoying the flexibility of remote work and the freedom to set your own schedule....Show more

 • Promoted

Remote Godot Game Engine expert

Micro1Lubbock, Texas, US
Remote
Full-time

AI labs train foundational models and enterprises build AI agents.We provide frontier evaluations and reinforcement learning environments used to improve LLM capabilities, as well as contextual eva...Show more

 • Promoted

Remote Financial Planning & Analysis Manager - AI Trainer ($50-$60 per hour)

Data AnnotationLubbock, Texas
Remote
Full-time +1

DataAnnotation is committed to creating high-quality AI.Join our team to help train the next generation of AI while enjoying the flexibility of remote work and the freedom to set your own schedule....Show more

 • Promoted • New!

Remote Financial Analyst - AI Trainer ($50-$60 per hour)

Data AnnotationLubbock, Texas
Remote
Full-time +1

DataAnnotation is committed to creating high-quality AI.Join our team to help train the next generation of AI while enjoying the flexibility of remote work and the freedom to set your own schedule....Show more

 • Promoted

Remote LMMS Expert

Micro1Lubbock, Texas, US
Remote
Full-time

Real-world expertise is turned into training data, evaluations, and feedback loops that improve how models perform.AI labs and enterprises use micro1 to train models and build reliable AI agents th...Show more

 • Promoted

Online Survey Participant: Work Remote and Earn Up To $25 Per Survey

Earn HausLubbock, TX, US
Remote
Full-time +1

Looking for people to participate in taking online surveys for Fortune 500 brands.All you need to do is complete online surveys by sharing your opinion.You will help influence brand decisions on se...Show more