Talent.com
Focus Interpreting
Court Certified English - Spanish Interpreter In San Bernardino CountyFocus Interpreting • Ontario, CA, US
Court Certified English - Spanish Interpreter In San Bernardino County

Court Certified English - Spanish Interpreter In San Bernardino County

Focus Interpreting • Ontario, CA, US
30+ days ago
Job type
  • Full-time
  • Quick Apply
Job description

POSITION SUMMARY:

Focus Interpreting is seeking a Court Certified English - Spanish Interpreter to join our team in San Bernardino County. This vital role involves providing professional interpretation services within the court system, facilitating clear and accurate communication between English and Spanish-speaking parties specific to legal proceedings.

RESPONSIBILITIES:

  • Serve as an interpreter in court settings, ensuring effective communication among judges, attorneys, and defendants or witnesses.
  • Deliver accurate and impartial interpretation of legal discussions, documents, and terminology in real-time.
  • Follow all legal and ethical guidelines governing the role of court interpreters, including maintaining confidentiality.
  • Prepare for court appearances by reviewing relevant case materials and familiarizing yourself with specific legal terminology.
  • Stay updated on best practices and legal requirements related to court interpretation.

REQUIREMENTS:

  • Fluency in both English and Spanish, including excellent oral and written communication skills.
  • A valid Court Certification for Spanish interpretation is required.
  • Strong knowledge of legal terminology and court procedures in both languages.
  • Attention to detail and the ability to work effectively under pressure in a courtroom environment.
  • Prior experience as a court interpreter is preferred.

If you are a certified interpreter committed to ensuring justice through effective communication in the courtroom, we invite you to apply!

Requirements

- Fluency in English and Spanish
- Valid Court Certification for Spanish interpretation
- Strong knowledge of legal terminology and procedures
- Attention to detail
- Prior experience in court interpreting preferred

Benefits

Paid per assignment.

Create a job alert for this search

Court Certified English - Spanish Interpreter In San Bernardino County • Ontario, CA, US

Similar jobs

Health Care Coach, Interpreter and Medical Assistant

United Medical Group and ClinicChino, CA, United States
Full-time

Job Overview Join our dynamic healthcare team as a Health Care Coach, Interpreter, and Medical Assistant, where you will play a vital role in bridging communication gaps and supporting patient care... Show more

 • Promoted

Payroll Assistant Spanish Speaker

Care PartnersIrvine, CA, United States
Full-time

Job Description Payroll Assistant Benefits Compensation:$24 - $27/hr (Negotiable) Type:Full-Time Location:ON-SITE Schedule:Monday-Friday with occasional weekend work as needed Medical, Dental, Visi... Show more

 • Promoted

County Meter Reader

Meter ReaderPhelan, CA
Full-time

Responsibilities The primary responsibility of this position is to read meters and record consumption of the water used, cleaning of meter boxes, and removal of vegetation impeding access to meters... Show more

 • Promoted

Relationship Banker - Laguna Beach Market - Aliso Viejo, CA - Spanish Language required

JPMorgan ChaseAliso Viejo, CA, United States
Full-time

You have a passion for helping customers, building relationships, and delivering extraordinary customer service.You are energetic and enthusiastic as the face of Chase to our retail branch customer... Show more

 • Promoted

Consumer Insights Analyst

Earn HausLytle Creek, California, United States
Full-time +1

We are urgently seeking people interested in taking market research studies for well known brands.If you are a self-starter, looking for flexible hours throughout the week, this may be for you! Ear... Show more

 • Promoted

School Speech Language Pathologist (SLP) | Rancho Cucamonga, California

ProCare TherapyRancho Cucamonga, CA, United States
Full-time

Degree in Speech-Language Pathology, active SLP license and 1year of Speech-Language Pathology experience required.Applicants who do not meet these qualifications will not be considered.Take the ne... Show more

 • Promoted

Clinical Supervisor, BCBA

Accel TherapiesPinon Hills, CA, US
$101,000.00–$111,000.00 yearly
Full-time

Tahoma, Geneva, sans-serif;"><span style="font-size:17pt;font-variant:normal;white-space:pre-wrap;"><span style="color:#000000;"><span style="font-weight:700;"><span style="... Show more

 • Promoted

SPEECH & LANGUAGE PATHOLOGY ASSISTANT

The Heritage SchoolPhelan, CA, United States
Full-time

Speech-Language Pathology Assistant.Possession of a valid Speech-Language Pathology Assistant Certificate of Registration issued by the California Speech-Language Pathology and Audiology Board; 2.P... Show more

 • Promoted

Remote Product Tester - Flexible Studies

BuzzTestersPinon Hills, CA
Remote
Full-time

Earn up to $400/week, depending on the number and type of studies you complete.Share honest feedback on products and services from independent brands.Assignments include short online surveys (10–20... Show more

 • Promoted

Mobile Associate, Bilingual Spanish - Retail Sales

T Mobile USSan Juan Capistrano, CA, United States
Full-time +1

At T-Mobile, we invest in YOU! Our Total Rewards Package ensures that employees get the same big love we give our customers.All team members receive a competitive base salary and compensation packa... Show more

 • Promoted

Interpreter

TradeJobsWorkforce92603 Irvine, CA, US
$20.00 hourly
Full-time

Certification in interpreting preferred, but not required.Some experience a plus with the special needs community At least 2 years experience required working as an interpreter.Ability to work with... Show more

 • Promoted

Chinese Interpreter Needed - Tustin, CA (USCIS Immigration Appointments)

Rush Translations & Immigrant ServicesTustin, CA, United States
Full-time

Rush Translations & Immigrant Services is urgently looking for an experienced and reliable Chinese Interpreter, specifically in the Tustin region to support our clients during in-person USCIS i... Show more

 • Promoted

Picker Packer

WalmartPhelan, CA

As a Picker/Packer at Walmart, you will play a critical role in the fulfillment process by accurately selecting and packing merchandise for shipping to customers or Walmart stores.Working in a fast... Show more

 • Promoted

Associate Marriage and Family Therapist (Bilingual Spanish)

Soma Psych Family Therapy, Inc.Tustin, CA, United States
Full-time

We are looking for Associate Marriage and Family Therapists (AMFTs) to join our practice.This position is for in-person sessions in California.Associate to carry a caseload of 10-15 clients a week.... Show more

 • Promoted

Work From Home

AmazonPinon Hills, CA
Remote
Full-time

Job Title: Work From Home Customer Service Representative.As a Work From Home Customer Service Representative at Amazon, you will be the first point of contact for customers seeking assistance.You ... Show more

 • Promoted

Caregiver / Home Care Aide (Spanish speaking urgently needed)

Senior HelpersMission Viejo, CA, United States
Full-time

Bilingual Spanish Caregivers Needed.Senior Helpers is urgently hiring Bilingual Spanish Caregivers in South Orange County!.If you are compassionate, dependable, and looking for meaningful work with... Show more

 • Promoted

CA-WA Community Mortgage Bank Sales CONSULTANT (SAFE) -Bilingual Spanish

Wells FargoPomona, CA, United States
Full-time

Mortgage Bank Sales Consultant (SAFE).Wells Fargo is seeking a Mortgage Bank Sales Consultant (SAFE) to join our team in Pomona, CA.Sit within assigned bank branches and originate mortgage loans; c... Show more

 • Promoted

Caregiver / Home Care Aide (Spanish speaking urgently needed)

Senior Helpers - Mission Viejo, CAMission Viejo, CA, United States
Full-time

Bilingual Spanish Caregivers Needed.Senior Helpers is urgently hiring Bilingual Spanish Caregivers in South Orange County!.If you are compassionate, dependable, and looking for meaningful work with... Show more

 • Promoted

Municipal Client Relationship Manager- Water- Orange/San Diego County

GHDIrvine, CA, United States
Full-time

Client Service Manager For Water Clients In Orange & San Diego County.Help us build the future and we'll help you build a rewarding and purposeful career.Our global network is made up of architects... Show more

 • Promoted

Speech-Language Pathologist Acute Care

Supplemental Health CareCorona, CA, United States
Full-time

Speech-Language PathologistSupplemental Health Care Now hiring Speech-Language Pathologists for hospital contracts in Corona, California offering flexible assignments, competitive compensation, and... Show more