General Definition:This position consists of interpreting, in a professional manner, all court-related proceedings for individuals with limited English proficiency. The interpreter is expected to impartially interpret communications between two or more persons conversing in English and Spanish. The interpreter must possess an ample vocabulary of legal terminology as well as knowledge of the judicial system. The work of the court interpreter requires a high degree of accuracy, impartiality, and confidentiality. The Court Interpreter reports directly to the District Court Administrator and the Deputy Court Administrator. Typical Examples of Work:Interprets in the three modes of interpretation (sight, consecutive, and simultaneous) in court proceedings, quasi-judicial hearings, and other court related events in person or via remote technology. Interprets in the various departments/offices throughout the courthouse as needed. Translates various documents, both orally and in writing, such as judicial orders, notices, forms, and correspondence for individuals with limited English proficiency. Attend ongoing training to improve and maintain interpreter skills, including any applicable rules or standards for interpreters adopted by the Administrative Office of Pennsylvania Courts. Provide support as well as a back-up role to the Interpreting Coordinator which includes the following responsibilities and duties: coordinates, schedules, and assigns contracted interpreters for cases held at the Court of Common Pleas, Magisterial District Courts, and other departments/offices within the courthouse; enters all interpreter requests and assignments into the Pennsylvania Language Access Database; prepares annual reports; and meets periodically with the Deputy Court Administrator and District Court Administrator to discuss work processes, issues, and needs. Performs other related work as required. Required Knowledge, Skills, & Abilities: Ability to render interpretations promptly without hesitation. Ability to interpret everything in court without adding, deleting, or changing anything that has been communicated by the parties, attorneys, witnesses, and the judicial officer. Knowledge of courtroom protocol and the judicial system. Must possess excellent communication and organizational skills and the ability to work effectively with all levels of judiciary and court related staff. Must possess excellent time management skills with the ability to prioritize work. Proficiency with Microsoft Word and Outlook. Acceptable Training & Experience: Your name must appear on the Administrative Office of the Pennsylvania Courts Interpreter Roster, or the interpreter roster from another state certified program. Minimum of one (1) year of experience interpreting in a courtroom setting. Schedule:8:00 4:30 Not FlexibleExperience: Minimum of one (1) year of experience interpreting in a courtroom setting.Education:G.E.D. or High School DiplomaBargaining Unit: Yes A criminal background check is required.
Court Operations Officer - Spanish Court Interpreter • Allentown, PA, USA
Bilingual Administrative Assistant.Our client is a well-established small law firm in Allentown, Pennsylvania, is seeking a highly organized and self-motivated Bilingual Administrative Assistant to... Show more
Customer Service Specialists work closely with wholesale and retail customers to determine their needs, answer their questions about Sherwin-Williams products, and recommend the right solutions.Sto... Show more
Every therapist deserves a work environment that enables them to provide the best possible services, just as every child deserves the support that empowers them to find their voice.AXIS Teletherapy... Show more
Medical Assistant, Float Team SLPG.Luke's is proud of the skills, experience and compassion of its employees.Luke's are our most valuable asset! Individually and together, our employees are dedica... Show more
Career Opportunity At Lehigh Valley Health Network.Imagine a career at one of the nation's most advanced health networks.Be part of an exceptional health care experience.Join the inspired, passiona... Show more
Join Our Team as a Speech Language Pathologist in Bethlehem, PA!.Position: Speech Language Pathologist.Salary: $87,000 - $93,000 based on experience.Will be discussed in more detail during the in p... Show more
Per Diem Worker Service Support Professional (SSP).At Fitzmaurice Community Services, Inc.FCS), our passion lies in building bright futures for adults with behavioral health and intellectual disabi... Show more
Cash Operations Supervisor Hybrid.Allentown, PA (Remote Mondays and Fridays; In-office Tuesdays through Thursdays).Job Summary The Cash Operations Supervisor is responsible for overseeing a team of... Show more
We're building a world of health around every individual ” shaping a more connected, convenient and compassionate health experience.At CVS Health, you'll be surrounded by ... Show more
Luke's is proud of the skills, experience and compassion of its employees.Luke's are our most valuable asset! Individually and together, our employees are dedicated to satisfying the mission of our... Show more
We're excited you've considered to Be More with iQor.From Customer Interactions to Product Support, we'll help you reach, stretch and realize your potential.Grow More with your own customized caree... Show more
Automotive Sales Representative.Join Our Team as an Automotive Sales Representative!.Abeloff Auto Group is on the lookout for a dynamic and motivated individual to join our sales team.This is a fan... Show more
Construction Management Co-Op Intern.We're an entrepreneur, fast-growing team of project managers, estimators, superintendents, safety and administrative support personnel.As leaders in quality con... Show more
Denials Management AssistantThe Denials Management Assistant is responsible for providing clerical support for the Denials Management Program.Supports the RAC/MAC and Commercial denials appeal proc... Show more
Customer Solution Specialist (CSS) - Hybrid Schedule Eligible.We've been leading the Weiler way for four generations, creating value-enhancing solutions for cleaning, grinding, cutting, deburring, ... Show more
As the Manager of Dental Insurance Programs for ACA/Exchange, you will be essential in broadening our individual Dental Insurance offerings through the ACA/Exchange channel.The Retail Segment is on... Show more
Provide spiritual care, counseling, and ethical leadership to Sailors, Marines, Coast Guard members, and their families, supporting morale, readiness, and resilience across shore, afloat, and opera... Show more
Journeys is a teen retail leader with an emphasis on footwear and unique specialty items including apparel, backpacks, hats and accessories.With more than 800 stores in all 50 US states, Puerto Ric... Show more
Carries out audit process and procedures: Gathers and reviews specification sheets to product, physically inspects product and verifies accuracy, prepares legible written reports.Understands specif... Show more
Career Opportunity At Lehigh Valley Health Network.Imagine a career at one of the nation's most advanced health networks.Be part of an exceptional health care experience.Join the inspired, passiona... Show more
