Talent.com
Mercor
Remote Argentinian Spanish Audio Generalist Evaluator Expert - AI Trainer ($50-$50 per hour)Mercor • Indianapolis, Indiana, US
No longer accepting applications
Remote Argentinian Spanish Audio Generalist Evaluator Expert - AI Trainer ($50-$50 per hour)

Remote Argentinian Spanish Audio Generalist Evaluator Expert - AI Trainer ($50-$50 per hour)

Mercor • Indianapolis, Indiana, US
18 days ago
Salary
$50.00 hourly
Job type
  • Full-time
  • Remote
Job description
Mercor is seeking an **Argentinian Spanish Audio Generalist Evaluator Expert** to contribute to a high-impact audio AI research project with a leading research lab. In this role, you will work on **transcription, annotation, and evaluation tasks** that help train and benchmark advanced language models. This is a short-term, structured engagement ideal for candidates with strong academic or analytical backgrounds who are fluent in **Spanish (Argentina) and English** and enjoy translating complex audio and visual information into precise, well-structured text. * * * ## **Job Responsibilities** ### **Transcribe and Optimize Audio & Video** - Listen to, analyze, and transcribe audio and video content in **Spanish (Argentina)**, following detailed constraints and instructions. - Produce high-quality written outputs, with supporting work in **English when required**. - Ensure clarity, accuracy, and strict adherence to formatting and stylistic guidelines. ### **Define and Document Evaluation Standards** - Establish clear expectations for correct and high-quality responses in general consumer audio contexts. - Develop detailed **evaluation rubrics and grading guidelines** in Spanish (Argentina) and English. - Document standards to ensure consistency across reviewers and model evaluations. ### **Conduct Model Testing and Grading** - Run prompts through language models and assess generated outputs. - Evaluate responses against predefined criteria for **accuracy, completeness, and instructional clarity**. ### **Support Benchmarking and Quality Assurance** - Participate in QA and review cycles to ensure tasks, rubrics, and outputs meet Mercor’s quality bar. - Maintain consistency and reliability before datasets are integrated into official benchmarks. - Collaborate with project leads to resolve ambiguities and improve task design. * * * ## **Minimum Qualifications** - Strong writing, editing, and critical thinking skills. - Ability to work independently, manage time effectively, and meet deadlines. - Fluency in **Spanish (Argentina) and English** (spoken and written). - Available to commit **10–20 hours per week**. * * * ## **Preferred Qualifications** - College students or recent graduates. - Background in linguistics, humanities, social sciences, or technical fields. - Prior experience with **transcription, annotation, evaluation, or research workflows**. - Interest in AI, language models, or applied research environments. * * * ## **Application & Onboarding Process** - Complete a short AI-led interview (approximately 15 minutes). - If selected, you will be onboarded and invited to begin project work. * * * ## **Additional Role Details** - Work in a structured, goal-oriented project environment with clear tooling, guidelines, and support. - Gain hands-on exposure to real-world AI research and evaluation workflows.
Create a job alert for this search

Remote Argentinian Spanish Audio Generalist Evaluator Expert - AI Trainer ($50-$50 per hour) • Indianapolis, Indiana, US

Similar jobs

Remote Investment Analyst - AI Trainer ($50-$60 per hour)

Data AnnotationBeech Grove, Indiana
$50.00 hourly
Remote
Full-time

DataAnnotation is committed to creating high-quality AI.Enjoy the flexibility of remote work and the freedom to set your own schedule.This is an opportunity to work with us as an independent contra... Show more

 • Promoted

Remote Equity Research Analyst - AI Trainer ($50-$60 per hour)

Data AnnotationBeech Grove, Indiana
$50.00 hourly
Remote
Full-time

DataAnnotation is committed to creating high-quality AI.Enjoy the flexibility of remote work and the freedom to set your own schedule.This is an opportunity to work with us as an independent contra... Show more

 • Promoted

35P Cryptologic Linguist

Army National GuardIndianapolis, IN
Part-time

Our national security relies on information gathered from foreign language sources.As a Cryptologic Linguist in the Army National Guard, you will learn to interpret the words, intent, and tenor of ... Show more

 • Promoted

Antler is hiring: UX Writer (Remote) in Indianapolis

AntlerIndianapolis, IN, United States
Remote
Full-time

What you'll be doingWrite clear, concise, and user-friendly UX copy across web, mobile, and in-app interfaces.Develop content for user flows, tooltips, notifications, onboarding, modals, settings, ... Show more

 • Promoted

Part-Time Research Panel - Remote Work At Home (Receptionist or Typist Welcome)

Apex Focus Group LLCFranklin, Indiana, United States
Remote
Part-time

We're currently looking for individuals across the country to take part in remote paid research, including remote focus groups, product trials, and consumer studies.Earn up to $750 a week in your f... Show more

 • Promoted

Bilingual Staffing Specialist

Malone Workforce SolutionsColumbus, IN, United States
Full-time

Bring your personality to the Malone team! Go-getter.If that sounds like you, consider joining us for our mission.At Malone, there is nothing we love more than helping people and companies connect ... Show more

 • Promoted

Manager, Data Science (ML Focus) - Remote in the US

ResultantIndianapolis, IN, United States
Remote
Full-time

Job DescriptionAt Resultant, we are fearless problem solvers.We are passionate about helping our clients solve their toughest problems, while empathizing with people our solutions will help.Data an... Show more

 • Promoted

Become a Surrogate, give the miracle of life, and earn up to $115,000 from home!

Giving Tree SurrogacyPleasant View Village, IN, US
Full-time +1

We are looking for a passionate individual with a sense of responsibility and willingness to help create families to join us as a surrogate.In this role, you will be instrumental in supporting indi... Show more

 • Promoted

Work At Home Online Entry Level - Remote Focus Group Panelist

Apex Focus Group LLCFranklin, Indiana, United States
Remote
Part-time

We're currently looking for individuals across the country to take part in remote paid research, including remote focus groups, product trials, and consumer studies.Earn up to $750 a week in your f... Show more

 • Promoted

Remote M&A Associate - AI Trainer ($50-$60 per hour)

Data AnnotationLawrence, Indiana
$50.00 hourly
Remote
Full-time

DataAnnotation is committed to creating high-quality AI.Enjoy the flexibility of remote work and the freedom to set your own schedule.This is an opportunity to work with us as an independent contra... Show more

 • Promoted

Online Survey Participant: Work Remote and Earn Up To $25 Per Survey

Earn HausColumbus, IN, US
Remote
Full-time +1

Looking for people to participate in taking online surveys for Fortune 500 brands.All you need to do is complete online surveys by sharing your opinion.You will help influence brand decisions on se... Show more

 • Promoted

Remote Online Survey Taker – Earn Up to $25 Per Survey

Earn HausColumbus, IN, US
Remote
Full-time +1

We are urgently looking for people interested in taking online surveys for Fortune 500 brands.If you are a self-starter, looking for flexible hours throughout the week, this may be for you! Earn up... Show more

 • Promoted

Senior Product Designer - Remote, AI-Powered Prototyping

EDBIndianapolis, IN, United States
Remote
Full-time

A technology solutions provider is seeking a Senior Product Designer to enhance user experience through strategic design, visual excellence, and collaboration.In this fully remote role, you will ta... Show more

 • Promoted

Pemo is hiring: Video Editor (Remote) in Indianapolis

PemoIndianapolis, IN, United States
Remote
Full-time

Become a part of Pemo's incredible team!We're bold, collaborative, and ego-free.We challenge each other positively, encourage courageous decisions, and always aim high.Excited to be part of somethi... Show more

 • Promoted

Remote Benefits Advisor (50k-90k per year)

Professional CareersFranklin, Indiana
$50,000.00 yearly
Remote
Full-time +1

We're looking for candidates with great customer service skills to fill our Remote Customer Service role!.This role is entirely remote and offers full-time/Part time hours with flexibility.We are r... Show more

Remote travel advisory

Dills DestinationsIndianapolis, IN, United States
Remote
Full-time +1

Join Dills Destinations as a Remote Travel Advisor and embark on an exciting journey where your passion for travel meets a career full of possibilities! Were all about empowering individuals to ach... Show more

 • Promoted

Voice Engineer || Indianapolis, IN (Remote)

Stellent IT LLCColumbus, IN, United States
Remote
Full-time

Job Title :Voice EngineerLocation :Indianapolis, IN (Remote)Duration :12monthsInterview :VideoVisa :GC / USC or H4-EADJob Description :This is a great opportunity for an experienced Voice Engineer ... Show more

 • Promoted

AI Solutions Manager, Commercial - REMOTE

Belden Inc.Carmel, IN, United States
Remote
Full-time

Search by KeywordSelect how often (in days) to receive an alert :Create Alertform.Select how often (in days) to receive an alert :AI Solutions Manager, Commercial - REMOTEApply nowDate :Sep 8, 2025... Show more

 • Promoted

Paid Focus Group Panel - Remote Work From Home Online (Data Entry Clerks Welcome)

Apex Focus Group LLCFranklin, Indiana, United States
Remote
Full-time

We're currently looking for individuals across the country to take part in online paid research, including remote focus groups, product trials, and consumer studies.Earn up to $750 a week in your f... Show more

 • Promoted

Remote Audiologist

hear.comIndianapolis, IN, United States
Remote
Full-time

Must be actively licensed in Indiana as an Audiologist What you'll do on the daily You will become part of a team which will focus on innovation topics and redefine the customer journey in the hear... Show more