Talent.com
Mercor
Remote Hong Kong Lawyer - AI Trainer ($90-$130 per hour)Mercor • Pflugerville, Texas, US
Remote Hong Kong Lawyer - AI Trainer ($90-$130 per hour)

Remote Hong Kong Lawyer - AI Trainer ($90-$130 per hour)

Mercor • Pflugerville, Texas, US
30+ days ago
Job type
  • Full-time
  • Remote
Job description
Mercor is seeking **lawyers with litigation or corporate/transactional experience** to support a HK dataset project. These roles involve compiling publicly available legal documents that will contribute to internal testing and external demonstrations for advanced AI systems. ### Key Responsibilities: - Collect and organize publicly available legal documents based on project guidelines. - Ensure accuracy, completeness, and clarity of all compiled materials. - Follow structured documentation processes to meet defined quality standards. - Verify sources and ensure all data is obtained from public, verifiable platforms. - Collaborate asynchronously with the project manager and meet all deadlines. **You’re a strong fit if you have:** - Prior experience in litigation or in corporate/transactional work in HK - Familiarity with HK legal and regulatory document sources. - Excellent attention to detail and ability to follow structured documentation requirements. - Strong organizational skills and ability to manage time to meet deadlines. - Ability to work independently and deliver high-quality work on short timelines.
Create a job alert for this search

Remote Hong Kong Lawyer - AI Trainer ($90-$130 per hour) • Pflugerville, Texas, US

Similar jobs

Remote Financial Analyst - AI Trainer ($50-$60 per hour)

Data AnnotationAustin, Texas
$50.00 hourly
Remote
Full-time +1

DataAnnotation is committed to creating high-quality AI.Join our team to help train the next generation of AI while enjoying the flexibility of remote work and the freedom to set your own&nbsp... Show more

 • Promoted

Legal Advisor (US Bar Admitted) - Freelance AI Trainer

MindriftAustin, TX, US
Remote
Part-time +1
Quick Apply

Please submit your CV in English and indicate your level of English proficiency.Mindrift connects specialists with project-based AI opportunities for leading tech companies, focused on testing, eva... Show more

Product & Technical Co-founder (CPTO) - AI Compliance Platform

FutureSightAustin, TX, US
Remote
Full-time
Quick Apply

RIAs, broker-dealers, and wealth fintechs still runs largely on manual review — analysts reading marketing materials line by line, scanning communications for keywords, and reviewing trades and tra... Show more

AI Lead Instructor/ Curriculum Developer - AI Upskilling Program in Austin, TX

Atomic HRAustin, Texas, US
Full-time
Quick Apply

We connect talented tech professionals in Latin America and Canada with remote career opportunities at innovative startups worldwide.We specialize in finding roles that align with your skills, expe... Show more

AI Content Reviewer - US

TELUS InternationalAustin, Texas
$14.00 hourly
Part-time

Looking for a freelance opportunity where you can make an impact on technology from the comfort of your home? If you are dynamic, tech-savvy, and always online to learn more, this part-time flexibl... Show more

 • Promoted

Founding Head of Engineering, Agentic AI

ConfidentialAustin, TX, United States
Full-time

Founding Head of Engineering, Agentic AI.Reputable legal technology (LegalTech) company using AI to provide affordable legal services.The Company is seeking a Founding Head of Engineering for Agent... Show more

 • Promoted

Freelance English Writer - AI Trainer

MindriftAustin, TX, US
Remote
Part-time +1
Quick Apply

Please submit your resume in English and indicate your level of English proficiency.Mindrift connects specialists with project-based AI opportunities for leading tech companies, focused on testing,... Show more

Remote Lead Financial Analyst - AI Trainer ($50-$60 per hour)

Data AnnotationWells Branch, Texas
$50.00 hourly
Remote
Full-time +1

DataAnnotation is committed to creating high-quality AI.Join our team to help train the next generation of AI while enjoying the flexibility of remote work and the freedom to set your own&nbsp... Show more

 • Promoted

Remote M&A Associate - AI Trainer ($50-$60 per hour)

Data AnnotationAustin, Texas
$50.00 hourly
Remote
Full-time +1

DataAnnotation is committed to creating high-quality AI.Join our team to help train the next generation of AI while enjoying the flexibility of remote work and the freedom to set your own&nbsp... Show more

 • Promoted

Remote FP&A Manager - AI Trainer ($50-$60 per hour)

Data AnnotationAustin, Texas
$50.00 hourly
Remote
Full-time +1

DataAnnotation is committed to creating high-quality AI.Join our team to help train the next generation of AI while enjoying the flexibility of remote work and the freedom to set your own&nbsp... Show more

 • Promoted

Remote Equity Research Analyst - AI Trainer ($50-$60 per hour)

Data AnnotationWells Branch, Texas
$50.00 hourly
Remote
Full-time +1

DataAnnotation is committed to creating high-quality AI.Join our team to help train the next generation of AI while enjoying the flexibility of remote work and the freedom to set your own&nbsp... Show more

 • Promoted

Oil & Gas Title Attorney - National Energy Law Firm - Remote

GpacAustin, Texas, United States
Remote
Full-time +1
Quick Apply

Permanent Hire | Flexible Location (REMOTE) | High Autonomy | Diverse Multi-Basin Work.A highly respected, industry-recognized .This firm is known for exceptional quality, partner accessibilit... Show more

AI Trainer - Freelance Data Annotator

Toloka AnnotatorsAustin, TX, US
$23.00 hourly
Remote
Part-time
Quick Apply

Please submit your resume in English and indicate your level of English.The Toloka Annotators connects individuals with Generative AI projects from leading tech innovators.Our mission is to unlock ... Show more

Remote Finance Analyst - AI Trainer ($50-$60 per hour)

Data AnnotationHornsby Bend, Texas
$50.00 hourly
Remote
Full-time +1

DataAnnotation is committed to creating high-quality AI.Join our team to help train the next generation of AI while enjoying the flexibility of remote work and the freedom to set your own&nbsp... Show more

 • Promoted

Senior Lead AI Solutions Consultant

BrazeAustin, TX, United States
Part-time

Senior Lead AI Solutions Consultant.At Braze, we have found our people.We're a genuinely approachable, exceptionally kind, and intensely passionate crew.We seek to ignite that passion by setting hi... Show more

 • Promoted

Fractional CTO / AI Strategy Council - Remote (Contractor)

Shae GroupAustin, TX, United States
Remote
Full-time

Join our expert bench -- fractional CTO advisors wanted (hourly)Title :Fractional CTO / AI Strategy Council -- Remote (Contractor)Location :Remote - Global (offshore-friendly to Western Europe, U.C... Show more

 • Promoted

Remote Corporate Development Associate - AI Trainer ($50-$60 per hour)

Data AnnotationHornsby Bend, Texas
$50.00 hourly
Remote
Full-time +1

DataAnnotation is committed to creating high-quality AI.Join our team to help train the next generation of AI while enjoying the flexibility of remote work and the freedom to set your own&nbsp... Show more

 • Promoted

Remote Investment Analyst - AI Trainer ($50-$60 per hour)

Data AnnotationWells Branch, Texas
$50.00 hourly
Remote
Full-time +1

DataAnnotation is committed to creating high-quality AI.Join our team to help train the next generation of AI while enjoying the flexibility of remote work and the freedom to set your own&nbsp... Show more

 • Promoted

Remote Financial Planning & Analysis Manager - AI Trainer ($50-$60 per hour)

Data AnnotationAustin, Texas
$50.00 hourly
Remote
Full-time +1

DataAnnotation is committed to creating high-quality AI.Join our team to help train the next generation of AI while enjoying the flexibility of remote work and the freedom to set your own&nbsp... Show more

 • Promoted

Remote Transcription Engineer for AI Audio Solutions

Leo Tech ServicesAustin, TX, United States
Remote
Full-time

A technology company in Austin is looking for a Transcription Engineer to enhance transcription quality using advanced ASR models.The ideal candidate will have extensive experience in Python and au... Show more