Talent.com
Mercor
Remote Legal Expert — Transactional / Corporate - AI Trainer ($85-$120 per hour)Mercor • Temecula, California, US
Remote Legal Expert — Transactional / Corporate - AI Trainer ($85-$120 per hour)

Remote Legal Expert — Transactional / Corporate - AI Trainer ($85-$120 per hour)

Mercor • Temecula, California, US
13 days ago
Salary
$85.00 hourly
Job type
  • Full-time
  • Remote
Job description
## About the Role Mercor is partnering with a leading AI lab to train frontier models on high-quality legal reasoning data. We're hiring Transactional and Corporate Attorneys to design realistic deal scenarios, evaluate model outputs against established legal and commercial standards, and help shape how the next generation of AI reasons about M&A, contracts, securities, and corporate governance. We welcome M&A associates and partners, in-house transactional counsel, corporate generalists, and senior associates in transactional practices. Specialists in IP transactions, real estate, or tax are encouraged to apply via the matching specialty listing where available. ## What You'll Do - Design realistic deal scenarios drawn from your transactional practice (M&A due diligence, SPAs/APAs, securities filings, NDAs, governance, disclosure schedules) - Write "golden" reference responses at attorney-level quality - Grade AI-generated responses against structured rubrics - Provide written feedback the research team uses to improve model behavior - Participate in onboarding office hours and specialty calibration sessions ## You're a Good Fit If You - Have 1–4 years of professional experience in transactional or corporate law at a law firm, in-house legal department, or similar - Hold a J.D. (U.S./Canada) or LL.B./LL.M. (U.K.) from an accredited law school - Are licensed to practice law in the U.S., Canada, or U.K. (active or inactive) - Have strong experience with contract review, due diligence, corporate governance, NDA drafting, or securities filings - Demonstrate excellent written communication skills with high attention to detail ## Bonus Qualifications - Disclosure schedules or closing checklists experience - Private equity, venture capital, or fund formation exposure - SEC reporting or securities offering experience - Familiarity with virtual data rooms (Intralinks, Datasite, etc.) ## Role Highlights - Minimum 20 hours per week (ideally 40+) - Fully remote — must be based in the United States, Canada, or United Kingdom - Role starts immediately, applications reviewed on a rolling basis ## Compensation - $85–$120/hr
Create a job alert for this search

Remote Legal Expert — Transactional / Corporate - AI Trainer ($85-$120 per hour) • Temecula, California, US

Similar jobs

Psychologist- Competitive Pay - Temecula, CA

LifeStance HealthTemecula, CA, US
Full-time

We are actively looking to hire talented Psychologists in Temecula, who are passionate about patient care and committed to clinical excellence.Competitive Compensation: $140,000 - $152,000.Generous... Show more

 • Promoted

Online Survey Participant: Work Remote and Earn Up To $25 Per Survey

Earn HausTemecula, CA, US
Remote
Full-time +1

Looking for people to participate in taking online surveys for Fortune 500 brands.All you need to do is complete online surveys by sharing your opinion.You will help influence brand decisions on se... Show more

 • Promoted

WFH - Product Assessments - $25-$45 per hour (No Experience)

Online Consumer Panels AmericaTemecula, California, US
$25.00 hourly
Remote
Part-time +1

Product Testers are wanted to work from home nationwide in the US to fulfill upcoming contracts with national and international companies.We guarantee 15-25 hours per week with an hourly pay of bet... Show more

 • Promoted

Work From Home - Product Specialist - $45 per hour

GL1Temecula, California
$45.00 hourly
Remote
Part-time +1

Product Testers are wanted to work from home nationwide in the US to fulfill upcoming contracts with national and international companies.We guarantee 15-25 hours per week with an hourly pay of bet... Show more

 • Promoted

Private Tutoring Jobs Temecula

SuperprofTemecula, California, US
Full-time +1

Superprof is the leading tutoring platform in the USA, connecting passionate individuals with eager learners.We operate in over 41 countries, making education accessible to everyone, everywhere.Sup... Show more

 • Promoted

Remote Online Product Support - No Experience

GLOCPATemecula, California
$15.00 hourly
Remote
Part-time +1

Product Testers are wanted to work from home nationwide in the US to fulfill upcoming contracts with national and international companies.We guarantee 15-25 hours per week with an hourly pay of bet... Show more

 • Promoted

Remote Legal Specialist

Micro1French Valley, California, US
Remote
Full-time

Contract Review & Negotiation.Real-world expertise is turned into training data, evaluations, and feedback loops that improve how models perform.AI labs and enterprises use micro1 to train mode... Show more

 • Promoted

Physics Private Tutoring Jobs Temecula

SuperprofTemecula, California, US
Full-time +1

Superprof is the leading tutoring platform in the USA, connecting passionate individuals with eager learners.We operate in over 41 countries, making education accessible to everyone, everywhere.Sup... Show more

 • Promoted

Remote Work – Product Assessments - $25-$45 per hour (No Experience)

Online Consumer Panels AmericaHemet, California, US
$25.00 hourly
Remote
Part-time +1

Product Testers are wanted to work from home nationwide in the US to fulfill upcoming contracts with national and international companies.We guarantee 15-25 hours per week with an hourly pay of bet... Show more

 • Promoted

Online Remote Work

Online Consumer Panels AmericaTemecula, California, US
$15.00 hourly
Remote
Part-time +1

Product Testers are wanted to work from home nationwide in the US to fulfill upcoming contracts with national and international companies.We guarantee 15-25 hours per week with an hourly pay of bet... Show more

 • Promoted

Online Work-From-Home - $45 per hour - No Experience

Online Consumer Panels AmericaTemecula, California, US
$45.00 hourly
Remote
Part-time +1

Product Testers are wanted to work from home nationwide in the US to fulfill upcoming contracts with national and international companies.We guarantee 15-25 hours per week with an hourly pay of bet... Show more

 • Promoted

Usage Tester - Work From Home - $45 per hour

GL1Temecula, California
$45.00 hourly
Remote
Part-time +1

Product Testers are wanted to work from home nationwide in the US to fulfill upcoming contracts with national and international companies.We guarantee 15-25 hours per week with an hourly pay of bet... Show more

 • Promoted

Biology Private Tutoring Jobs Temecula

SuperprofTemecula, California, US
Full-time +1

Superprof is the leading tutoring platform in the USA, connecting passionate individuals with eager learners.We operate in over 41 countries, making education accessible to everyone, everywhere.Sup... Show more

 • Promoted

Flexible Remote Work – Get Paid to Share Your Opinions on Top Brands

OCPAHidden Meadows, California, us
$15.00 hourly
Remote
Part-time +1

Product Testers are wanted to work from home nationwide in the US to fulfill upcoming contracts with national and international companies.We guarantee 15-25 hours per week with an hourly pay of bet... Show more

 • Promoted

Work from Home - Online Product Support (Entry Level)

GLOCPATemecula, California
$15.00 hourly
Remote
Part-time +1

Product Testers are wanted to work from home nationwide in the US to fulfill upcoming contracts with national and international companies.We guarantee 15-25 hours per week with an hourly pay of bet... Show more

 • Promoted

Remote Product Tester - $25-45 per hour

Online Consumer Panels AmericaTemecula, California, US
$25.00 hourly
Remote
Part-time +1

Product Testers are wanted to work from home nationwide in the US to fulfill upcoming contracts with national and international companies.We guarantee 15-25 hours per week with an hourly pay of bet... Show more

 • Promoted

Chemistry Private Tutoring Jobs Temecula

SuperprofTemecula, California, US
Full-time +1

Superprof is the leading tutoring platform in the USA, connecting passionate individuals with eager learners.We operate in over 41 countries, making education accessible to everyone, everywhere.Sup... Show more

 • Promoted

Remote Corporate Development Associate - AI Trainer ($50-$60 per hour)

Data AnnotationValle Vista, California
$50.00 hourly
Remote
Full-time +1

DataAnnotation is committed to creating high-quality AI.Join our team to help train the next generation of AI while enjoying the flexibility of remote work and the freedom to set your own&nbsp... Show more

 • Promoted

Psychologist- Top Market Pay - Temecula, CA

LifeStance HealthTemecula, CA, US
Full-time

We are actively looking to hire talented Psychologists in Temecula, who are passionate about patient care and committed to clinical excellence.Competitive Compensation: $140,000 - $152,000.Generous... Show more

 • Promoted

Work From Home Professionals - $45 per hour

GL1Temecula, California
$45.00 hourly
Remote
Part-time +1

Product Testers are wanted to work from home nationwide in the US to fulfill upcoming contracts with national and international companies.We guarantee 15-25 hours per week with an hourly pay of bet... Show more