Talent.com
TransPerfect
Project Manager – OnSite Data Collection & User StudiesTransPerfect • San Francisco, CA, US
No longer accepting applications
Project Manager – OnSite Data Collection & User Studies

Project Manager – OnSite Data Collection & User Studies

TransPerfect • San Francisco, CA, US
30+ days ago
Job type
  • Full-time
Job description

We’re seeking a Project Manager with 3+ years of experience leading on-site data collection projects with a focus on user studies. This role owns end-to-end delivery—timelines, budgets, and client-facing communications—while ensuring high-quality execution through strong attention to detail and strong team management. The position is remote, with a preference for candidates based in the San Francisco Bay Area. We will also consider strong candidates in Atlanta, GA, or New Jersey/NYC. Travel across the USA is required for new project launches and, as needed, for on-site realignment and key project checkpoints.

Key Responsibilities:

  • Lead end-to-end delivery of on-site data collection projects supporting user studies (e.g., usability tests, in-context/field research, intercepts, diary studies with in-person components).

  • Build and manage detailed project plans and schedules (workback plans, run-of-show agendas, staffing schedules, milestones, dependencies) to ensure on-time execution.

  • Own budget management: forecasting, tracking spend vs. plan, managing vendors and contractors, controlling scope, and documenting change requests.

  • Create and deliver client-facing presentations: kickoffs, weekly status updates, risk/issue reviews, and final project readouts; translate complex details into clear narratives.

  • Coordinate on-site logistics: site readiness, staffing, equipment/materials, shipping, access/security requirements, participant flow, and contingency planning.

  • Manage and support project team members (internal staff, contractors, and vendors): set expectations, assign work, track deliverables, remove blockers, provide feedback, and ensure accountability.

  • Ensure data quality and compliance with study requirements (consent, privacy/PII handling, documentation standards).

  • Maintain rigorous project documentation and reporting (status reports, action logs, risk registers, budget trackers, timeline updates).

  • Identify risks early and drive mitigation (no-shows, site constraints, equipment failures, vendor delays), escalating with clear options and recommendations.



Required Skills:

  • 3+ years of project management experience in on-site data collection, research operations, and/or user study execution.

  • Demonstrated strengths in: time management, budget management, client-facing presentations, attention to detail, and team member management.

  • Experience coordinating vendors, contractors, and field teams.

  • Strong written and verbal communication and stakeholder management skills.

  • Comfortable operating autonomously in a remote environment.

  • Education: Bachelor’s degree (minimum) in a related field such as Business Management, Economics, Computer Science, or equivalent relevant discipline/experience.

Optional Skills:

  • Advanced proficiency across Microsoft Office tools (Excel, PowerPoint, Word, Outlook, Teams; plus SharePoint/OneDrive as applicable).

  • Working knowledge of Android devices and Apple iOS/macOS devices (setup, basic troubleshooting, OS updates, device management basics) to support on-site study execution.

  • Scrum Master experience (or Agile project delivery experience).

Location/Travel Requirements:

  • Remote role. Preferred locations: San Francisco Bay Area, Atlanta, GA, New Jersey/NYC (open to other US locations for exceptional candidates).

  • Travel across the USA is required for new project launches and, as needed, for on-site realignment, issue resolution, and key milestones. Travel frequency varies by project pipeline and study schedule.

Create a job alert for this search

Project Manager – OnSite Data Collection & User Studies • San Francisco, CA, US

Similar jobs

Operations Project Manager

SybilSan Francisco, CA, United States
Full-time

Operations - Support Hybrid Full-time.RunSybil is an AI security startup scaling offensive security services by automating hacker intuition.We're building Sybil: an AI-powered penetration testing p... Show more

 • Promoted

Data Center Deployment Project Manager

FluidStackSan Francisco, CA, United States
Full-time

Data Center Deployment Project Manager.As a Data Center Deployment Project Manager, you will drive the on-the-ground execution that brings data halls and AI/GPU clusters online.You will pick up as ... Show more

 • Promoted

Project Manager

Davis Wright Tremaine LLPSan Francisco, CA, United States
Full-time

Information Technology Project Manager.This is an exciting opportunity to work for one of the top law firms in the U.Davis Wright Tremaine LLP is looking for an Information Technology Project Manag... Show more

 • Promoted

Information Technology/IT Project Manager

Axelon Services CorporationSan Francisco, CA
Full-time
Quick Apply

Work Mode: Hybrid (1-2 days per week based on project need).Lead the planning, coordination, and execution of the Central Laboratory relocation and activation project.Manage complex cross-functiona... Show more

Senior Project Manager (San Francisco)

CBREBerkeley, CA, United States
Full-time

About the role** The Senior Project Manager provides consulting services for our Bay area market accounts to help achieve the company's strategic business objectives.The Senior Project Manager wil... Show more

 • Promoted

Project Manager-I

LanceSoftSan Francisco, CA, United States
Full-time

The Kitchens Launch & Change team is looking for a Project Manager to help coordinate and manage the process for launching new kitchens, concepts, and menu changes, and working with operators to re... Show more

 • Promoted

Product Operations Project Manager

Saxon GlobalBurlingame, CA, United States
Full-time

Strong communication skills and ability to build relationships and influence stakeholders globally.Proficiency in analytical tools (e.Excel, SQL) for driving analytics and operational decision-maki... Show more

 • Promoted

Project Manager

Anveta, IncSan Mateo, CA, United States
Temporary

Location: Hybrid at Foster City (3 days a week).The Procurement Integration Project Manager is responsible for leading end-to-end procurement integration activities for acquisitions.This role trans... Show more

 • Promoted

Project Manager

Pacer GroupSan Mateo, CA, United States
Full-time

Looking for the enterprise level Senior Project Manager with minimum 8+ years of experience.Candidate should have exposure to global projects and coordinating with multiple technical teams across t... Show more

 • Promoted

Project Manager Non Tech

IFG - International Financial GroupSan Francisco, CA, United States
Full-time

General - Job Title: Mid-Level Project Manager - Type: Contract - Level: Mid-Level - Workplace: Fully Remote - Duration: ASAP to June 30th, 2024, with strong potential for extension.About the job -... Show more

 • Promoted

On-Site Project Manager - Furniture Installations

Storage ScholarsSan Francisco, CA, United States
Full-time

Storage Scholars Project Manager.In this role, you will be the crucial link between our clients and our operations, managing projects from conception to completion.You'll coordinate crews, solve ch... Show more

 • Promoted

Engineering Manager, Online Data Systems

OpenAISan Francisco, CA, United States
Full-time

The Online Data team builds and operates the core online database and indexing services for OpenAI's production AI applications, including supporting the explosive growth of ChatGPT, the #1 AI app ... Show more

 • Promoted

Information Technology Professional

US NavyTiburon, CA, US
Full-time

Information Technology Professional (IT/CTN/IS).Information Systems Technicians, Cryptologic Technician Networks, and Intelligence Specialists keep the Fleet connected, informed, and secure by oper... Show more

 • Promoted

Digital Operations Manager

Frank ResidencesSouth San Francisco, CA, United States
Full-time

Nestled in San Francisco's Excelsior neighborhood on a nine-acre campus, the San Francisco Campus for Jewish Living (SFCJL) is the leading senior services organization in Northern California.Our co... Show more

 • Promoted

Knowledge Manager

ExperisAlameda, CA, United States
Full-time

Location: Alameda, CA - 100% Onsite.Pay Range: $60/hr to $70/hr on W2.Support the full lifecycle of knowledge content, including creation, editing, review, publishing, and archiving.Identify and re... Show more

 • Promoted

Manager, Scaled Abuse Countermeasures and Research

DiscordSan Francisco, CA, United States
Full-time

Manager, Scaled Abuse Countermeasures and Research.Discord has a highly engaged community of millions of daily active users who use the platform for many different reasons, but there's one thing th... Show more

 • Promoted

Project Manager - Data Collection (Contract)

SamaSan Francisco, CA, United States
Full-time

Sama is supporting an automotive client with a structured vehicle-based data collection project.The project involves sensor-equipped vehicles capturing environmental and traffic scenarios used to i... Show more

 • Promoted

Project Manager (Non-IT)

eTeam Inc.San Francisco, CA, United States
Temporary

Job Role:Project Manager (Non-IT)Location:RemoteDuration:12 Months contract with possible extensionPay Range:$82 - $103Job Description:This individual will play a key role in maintaining, structuri... Show more

 • Promoted

Project Manager

Tutor Perini CorporationMenlo Park, CA, United States
Full-time

S are responsible for ensuring projects are tracked to all project metrics such as schedule, budget, safety, quality, and client needs.The project is to be managed and administered in compliance wi... Show more

 • Promoted

IT Project Manager

WATIRedwood City, CA, United States
Full-time

Provide project management services that include but not limited to: stakeholder analysis and communications planning, project scope & business case definition, project plan development, cost estim... Show more