Talent.com
Mercor
Remote Legal Technology Expert - AI Trainer ($1750-$2150 per hour)Mercor • Rio Rancho, New Mexico, US
No longer accepting applications
Remote Legal Technology Expert - AI Trainer ($1750-$2150 per hour)

Remote Legal Technology Expert - AI Trainer ($1750-$2150 per hour)

Mercor • Rio Rancho, New Mexico, US
2 days ago
Job type
  • Full-time
  • Part-time
  • Remote
Job description
  • Role Overview Mercor is partnering with leading AI labs on Project Atlas — an initiative to build realistic enterprise environments that frontier AI agents are trained and evaluated in. We're seeking experienced legal-operations and legal-technology professionals from AmLaw 100 firms, Fortune 500 in-house legal departments, and major legal-tech vendors to recreate the digital workspaces they run every day and design the tasks that genuinely challenge state-of-the-art AI. You'll bring your expertise in legal operations, e-discovery, contract lifecycle management, and matter / spend management to build a high-fidelity environment that mirrors the tools, files, and cross-functional workflows of a sophisticated legal department or law firm — and then author tasks grounded in the programs you actually run today. Key Responsibilities - Build a realistic digital workspace centered on the Drive folders you use day-to-day — the process maps, intake forms, matter-management reports, CLM rollouts, e-discovery plans, vendor-evaluation decks, and email threads that reflect how you actually organize your work — with some representation of the platforms that support it (e.g., Icertis or HotDocs, Relativity, Clio / MyCase) - Design multi-step tasks grounded in your real workflows that require navigating multiple apps, files, and stakeholders in a way that meaningfully challenges frontier AI agents - Collaborate with other legal-operations and legal-tech experts in your field to design the environment, shape task scope, and review each other's scenarios for realism and rigor - Work asynchronously with research teams to refine task designs and evaluation criteria for legal-tech agent benchmarks - Contribute to frontier AI research and benchmarking — the work you produce directly informs how leading labs train and evaluate the next generation of AI systems Ideal Qualifications - 3+ years of full-time experience in legal operations or legal technology at an AmLaw 100 firm, Fortune 500 in-house legal department, or major legal-tech vendor - Background in one or more areas such as : - Legal operations, process improvement, and legal-spend management - E-discovery and review workflows - Contract lifecycle management - Matter management and e-billing - Legal intake, knowledge management, and enterprise-wide legal program design - CLOC / ACC Legal Ops involvement a plus - Day-to-day use of Relativity, Icertis, HotDocs / Contract Express, and Clio / MyCase - Strong analytical thinking and writing — able to translate legal-ops workflows into structured task specs Compensation Note - Task Completion Pay : Competitive and based on task quality (~$1,750 – $2,150 per completed task, subject to change as the project evolves) - Performance Bonus : Top performers receive a weekly bonus incentive on top of their per task rate! - Hourly Opportunity : Top performers may be invited to transition to an hourly compensation model based on sustained quality and throughput.
Create a job alert for this search

Remote Legal Technology Expert - AI Trainer ($1750-$2150 per hour) • Rio Rancho, New Mexico, US

Similar jobs

Remote Investment Analyst - AI Trainer ($50-$60 per hour)

Data AnnotationBernalillo, New Mexico
$50.00 hourly
Remote
Full-time

DataAnnotation is committed to creating high-quality AI.Enjoy the flexibility of remote work and the freedom to set your own schedule.This is an opportunity to work with us as an independent contra... Show more

 • Promoted

TikTok Shop Creator Manager - Build & Scale Influencer Growth Engine (Remote) Jo

Pearl West GroupAlbuquerque, NM, United States
Remote
Full-time

Company OverviewPearl West is a high-growth operator of consumer brands, scaling aggressively across TikTok Shops and Amazon.With $45Min run-rate revenue and a lean, elite team, we acquire and grow... Show more

 • Promoted

Online Remote Work

Online Consumer Panels AmericaRio Rancho, New Mexico, US
$15.00 hourly
Remote
Part-time +1

Product Testers are wanted to work from home nationwide in the US to fulfill upcoming contracts with national and international companies.We guarantee 15-25 hours per week with an hourly pay of bet... Show more

 • Promoted

Travel CT Tech in Albuquerque, NM

AlliedTravelCareersRio Rancho, New Mexico, US
$55.00 hourly
Full-time

Competitive weekly pay (inquire for details) .AlliedTravelCareers is working with SkyBridge Healthcare to find a qualified CT Tech in Albuquerque, New Mexico, 87106!.SkyBridge Healthcare is current... Show more

 • Promoted

In-Home Product Tester – No Fees, No Experience, $25-$45/hr

OCPAJemez Pueblo, New Mexico, us
$15.00 hourly
Part-time +1

Product Testers are wanted to work from home nationwide in the US to fulfill upcoming contracts with national and international companies.We guarantee 15-25 hours per week with an hourly pay of bet... Show more

 • Promoted

Trainee Entry Level Home Daily, Weekly, and Every 2 weeks

SkillConnect LLCRio Rancho, NM, USA
Full-time

Recent CDL-A Grads – Start Your Trucking Career with Paid Training! .Just got your CDL-A, We’ve got the perfect opportunity to launch your career!.We’re looking for motivated, safety-minded recent ... Show more

 • Promoted

Associate Attorney - Remote

KOSMOSRio Rancho, NM, United States
Remote
Full-time

Growing National Law firm has a remote opening for a Associate level Attorney in New Mexico.You can live anywhere in New Mexico as it is a remote position with a full benefits packagePurpose :The A... Show more

 • Promoted

Travel Cath Lab Tech - $2,359 per week in Santa Fe, NM

AlliedTravelCareersRio Rancho, New Mexico, US
$2,359.00 weekly
Full-time

A facility in Santa Fe, NM is seeking its next amazing Cath Lab Technologist.Read on if this sounds like your perfect fit! Minimum of one (1) year of recent clinical experience required.Nurses and ... Show more

 • Promoted

CDL Trainee Entry Level Home Daily, Weekly, or Every 2 weeks

SkillConnect LLCALBUQUERQUE, NM, USA
Full-time

Recent CDL-A Grads – Start Your Trucking Career with Paid Training! .CDL Trainee Entry Level Home Daily, Weekly, or Every 2 weeks.Just got your CDL-A, We’ve got the perfect opportunity to launch yo... Show more

 • Promoted

WFH - Product Assessments - $25-$45 per hour (No Experience)

Online Consumer Panels AmericaRio Rancho, New Mexico, US
$25.00 hourly
Remote
Part-time +1

Product Testers are wanted to work from home nationwide in the US to fulfill upcoming contracts with national and international companies.We guarantee 15-25 hours per week with an hourly pay of bet... Show more

 • Promoted

Become a Surrogate, give the miracle of life, and earn up to $115,000 from home!

Giving Tree SurrogacyZia Pueblo, NM, US
Full-time +1

We are looking for a passionate individual with a sense of responsibility and willingness to help create families to join us as a surrogate.In this role, you will be instrumental in supporting indi... Show more

 • Promoted

Remote Legal Specialist

Micro1Bernalillo, New Mexico, US
Remote
Full-time

Contract Review & Negotiation.AI data lab for training frontier models and evaluating AI agents.Experts contribute their diverse subject matter knowledge across domains such as finance, healthc... Show more

 • Promoted

New Mexico Associate Attorney - Remote

GOLDFEIN & ASSOCIATES, P.C.Albuquerque, NM, United States
Remote
Full-time

Our nationwide law firm specializes in solving problems faced by entities that own or hold security interests in motor vehicles and other assets, e.Due to the volume of cases sent to us by our clie... Show more

 • Promoted

Remote Legal Expert

Micro1Corrales, New Mexico, US
$40.00 hourly
Remote
Part-time

AI data lab for training frontier models and evaluating AI agents.Experts contribute their diverse subject matter knowledge across domains such as finance, healthcare, STEM engineering, and more.AI... Show more

 • Promoted

Computer Science / Programming Volunteer (Remote) - Help Scam Survivors

WEAFAR GLOBAL JUSTICE INCAlbuquerque, NM, United States
Remote
Full-time

We have a big mission but a tiny budget at this time.We focus on digital evidence collection, data analysis, and awareness-building to help individuals seek justice and prevent further harm.Our wor... Show more

 • Promoted

Remote Product Tester - $25-45 per hour

Online Consumer Panels AmericaRio Rancho, New Mexico, US
$25.00 hourly
Remote
Part-time +1

Product Testers are wanted to work from home nationwide in the US to fulfill upcoming contracts with national and international companies.We guarantee 15-25 hours per week with an hourly pay of bet... Show more

 • Promoted

Remote Corporate Development Associate - AI Trainer ($50-$60 per hour)

Data AnnotationNorth Valley, New Mexico
$50.00 hourly
Remote
Full-time

DataAnnotation is committed to creating high-quality AI.Enjoy the flexibility of remote work and the freedom to set your own schedule.This is an opportunity to work with us as an independent contra... Show more

 • Promoted

Legal Assistant

Modrall Sperling Law FirmAlbuquerque, New Mexico, US
Full-time

Overview: Join our prestigious law firm as a Legal Assistant, where you will play a crucial role in supporting our legal team.As a Legal Assistant, you will be responsible for providing comprehensi... Show more