Talent.com
Mercor
Remote Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (Spanish - Mexico) - AI Trainer ($50-$100 per hour)Mercor • Troy, New York, US
Remote Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (Spanish - Mexico) - AI Trainer ($50-$100 per hour)

Remote Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (Spanish - Mexico) - AI Trainer ($50-$100 per hour)

Mercor • Troy, New York, US
21 days ago
Salary
$50.00 hourly
Job type
  • Full-time
  • Remote
Job description

Mercor is partnering with a leading AI research lab to build next-generation text-to-speech (TTS) systems capable of producing natural, expressive, and human-like voices. We are seeking **Mexico-based voice actors with native Mexican Spanish accents** to contribute high-quality voice recordings for training and evaluating cutting-edge speech models. This role is open to both experienced voice professionals and newcomers with a naturally clear, expressive voice and a good recording setup — prior voice-acting experience is a plus but not required. **Your voice recordings will be used exclusively for the client's internal CX AI Agent. They will not be sold, licensed, or reused for any other product, dataset, or purpose.** * * * ### **Key Responsibilities** - Record high-quality voice samples across diverse scripts (conversational, narrative, instructional, etc.) - Deliver **clear, natural, and expressive speech** with strong control over tone, pacing, and pronunciation - Maintain **consistency in voice, accent, and delivery** across recording sessions - Follow detailed recording guidelines (environment, microphone setup, file formatting) - Perform multiple takes with variation in emotion, emphasis, and style when required ### **Requirements** - **Native Mexican Spanish speaker currently based in Mexico** - A clear, natural, and expressive voice (prior voice acting, narration, or broadcast experience is a plus, not required) - Access to a **professional or near-professional recording setup** (quality microphone, quiet environment, pop filter, etc.) - Strong command of **intonation, diction, and emotional range** - Ability to follow scripts precisely while maintaining natural delivery - Reliable availability for **5-10 hours per week** over the project duration - **\[IMP\]: Your voice may be cloned for the client's CX AI Agent so please only apply if you are okay with voice cloning. Your recordings will not be sold or reused outside of this specific use case.** ### **Preferred Qualifications** - Experience recording for **TTS, audiobooks, IVR systems, or AI voice datasets** - Familiarity with audio editing tools (e.g., Audacity, Adobe Audition, Reaper) - Ability to deliver **multiple vocal styles** (e.g., conversational, corporate, energetic, calm) * * *

Create a job alert for this search

Remote Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (Spanish - Mexico) - AI Trainer ($50-$100 per hour) • Troy, New York, US

Similar jobs

Netflix QA Tester

TradeJobsWorkforce12866 Saratoga Springs, NY, US
Full-time

Bring your energy to the role of Netflix QA Tester to perform daily responsibilities with dedication.Work with your team to maintain efficiency and service quality.Stay adaptable in a dynamic, fast... Show more

 • Promoted

Consumer Insights Analyst

Earn HausCoxsackie, New York, United States
Part-time

We're currently seeking motivated individuals to participate in online surveys and paid gaming opportunities for well-known national brands.If you're looking for a flexible way to earn extra cash f... Show more

 • Promoted

Revenue Cycle Supervisor-REMOTE

Regional Business Office (NE)Clifton Park, NY, United States
Remote
Full-time

OverviewEmployment Type :Full Time REMOTE Benefits :M / D / V, Life Ins.Clifton Park, New York Salary Range :$70,000-$80,000 SCOPE :Supervises the day to day revenue cycle operations in order to ma... Show more

 • Promoted

Remote Product Tester - Flexible Studies

BuzzTestersChatham, NY
Remote
Full-time

Earn up to $400/week, depending on the number and type of studies you complete.Share honest feedback on products and services from independent brands.Assignments include short online surveys (10–20... Show more

 • Promoted

Animator - Remote

TradeJobsWorkForce12208 Albany, NY, US
Remote
Full-time

Animator Job Duties: Animates realistic, story-driven character actions that are exc... Show more

 • Promoted

Job Management Trainee - Hudson, New York

Enterprise HoldingsHudson, NY, United States
Full-time

Start your career with Enterprise Mobility! We're hiring immediately for our respected Management Training Program.Whether you see yourself in sales, business development, customer service, retail ... Show more

 • Promoted

Market Research Associate - No Experience

Clubshop | USSaratoga Springs, New York
Full-time

Discover The System Surveoo That’s Helping Newbies Earn Daily.Turn your free time into daily earnings by answering simple surveys.No product or tech skills needed.Join For Free And Start Earn... Show more

Select EB Producer

USI Insurance ServicesClifton Park, NY, United States
Full-time

Outside Employee Benefits Sales Position.Outside employee benefits sales position.Responsible for driving new business sales revenue growth for small business clients.Cross-sell referrals from othe... Show more

 • Promoted

Travel Telemetry Registered Nurse - $2,255 per week

Access Health Care Physicians LLCSaratoga Springs, NY, United States
Full-time

Access Healthcare is seeking a travel nurse RN Telemetry Med Surg for a travel nursing job in Saratoga Springs, New York.Job Description & Requirements Specialty:Telemetry Discipline:RN Start D... Show more

 • Promoted

Junior AV Project Manager

cb20 Managed IT & AV ServicesSaratoga Springs, NY, United States
Full-time

Audiovisual Junior Project Manager.IT and Managed Services expertise and category-leading customer service.We partner with the world's leading hardware and software companies to deliver end-to-end ... Show more

 • Promoted

Rushdownstudio is hiring: Unreal Technical Director - Remote Multiplayer Engine

RushdownstudioSaratoga Springs, NY, United States
Remote
Full-time

A co-dev game studio is seeking a Technical Director specializing in Unreal Engine to develop features and support projects for an exciting range of multiplayer games.This role requires strong lead... Show more

 • Promoted

Math Writing Editor - Remote

TradeJobsWorkForce12224 Albany, NY, US
Remote
Full-time

Math Writing Editor Remote Job Duties: The Math Writing Editor ensures that all Eureka Math content—including print a... Show more

 • Promoted

Insurance Agent (Base salary + Uncapped commissions)

Comparion Insurance AgencyClifton Park, NY, United States
Full-time

Insurance Sales Representative.Comparion Insurance Agency is hiring self-motivated, relationship-driven professionals for a rewarding outside sales career.This role has in-office requirements.This ... Show more

 • Promoted

Travel Nurse RN - Telemetry - $2,094 per week

Fusion Medical Staffing-NursingSaratoga Springs, NY, United States
Full-time

Fusion Medical Staffing-Nursing is seeking a travel nurse RN Telemetry for a travel nursing job in Saratoga Springs, New York.Job Description & Requirements Specialty:Telemetry Discipline:RN St... Show more

 • Promoted

Senior Product Manager for AI-Powered Autodesk Assistant

AutodeskAlbany, NY, United States
Full-time

Job Requisition ID #26WD96040Join Autodesk as we revolutionize design and manufacturing! At the heart of this transformation is Autodesk Platform Services (APS), which provides the essential data a... Show more

 • Promoted

Amazon Robotics Technician

TradeJobsWorkforce12866 Saratoga Springs, NY, US
Full-time

Join our growing team as a Amazon Robotics Technician to work collaboratively across teams and departments, follow safety procedures and company policies, and gain knowledge of company offerings to... Show more

 • Promoted

AI Trainer - Personal Finance Advisors (Remote)

ProlificAlbany, NY, United States
Remote
Full-time

AI Trainer - Personal Finance AdvisorsProlific is building the biggest pool of quality human data in the world.Over 35,000 AI developers, researchers, and organizations use Prolific to gather data ... Show more

 • Promoted

Senior Product Manager - Agentic AI Autodesk Assistant

AutodeskAlbany, NY, United States
Full-time

Job Requisition ID #26WD96040As Autodesk transforms how the world designs and makes, Autodesk Platform Services (APS) sits at the heart of this vision-providing the data, APIs, and services that po... Show more

 • Promoted

Work from home - Market Research Study

Earn HausHannacroix, New York, United States
Remote
Full-time +1

We are urgently seeking people interested in taking market research studies for well known brands.If you are a self-starter, looking for flexible hours throughout the week, this may be for you! Ear... Show more

 • Promoted

Learning & Growth Specialist | Remote | Redefine Your Career

Inspired Balance LifeValatie, NY, United States
Remote
Full-time

Learning & Growth Specialist Remote Redefine Your CareerHave you built a career in learning and development, but feel ready for something more flexible and values-driven? As a Learning & Gr... Show more