Talent.com
Mercor
Remote Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (Spanish - Latin America) - AI Trainer ($50-$100 perMercor • South Gate, California, US
Remote Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (Spanish - Latin America) - AI Trainer ($50-$100 per

Remote Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (Spanish - Latin America) - AI Trainer ($50-$100 per

Mercor • South Gate, California, US
18 hours ago
Salary
$50.00–$100.00 hourly
Job type
  • Full-time
  • Remote
Job description

Mercor is partnering with a leading AI research lab to build next-generation text-to-speech (TTS) systems capable of producing natural, expressive, and human-like voices. We are seeking **Latin America-based voice actors with native Latin American Spanish fluency and neutral, internationally intelligible delivery** to contribute high-quality voice recordings for training and evaluating cutting-edge speech models. This role is open to both experienced voice professionals and newcomers with a naturally clear, expressive voice and a good recording setup — prior voice-acting experience is a plus but not required. **This is an ongoing opening — we onboard new voices on a rolling basis, so applications are always welcome. The engagement itself is a single recording session of approximately 4 hours. A second session of similar length may follow depending on the client's needs, though this isn't guaranteed.** **Your voice recordings will be used exclusively for the client's internal CX AI Agent. They will not be sold, licensed, or reused for any other product, dataset, or purpose.** * * * ### **Key Responsibilities** - Record high-quality voice samples across diverse scripts (conversational, narrative, instructional, etc.) - Deliver **clear, natural, and expressive speech** with strong control over tone, pacing, and pronunciation - Maintain **consistency in voice, accent, and delivery** across recording sessions - Follow detailed recording guidelines (environment, microphone setup, file formatting) - Perform multiple takes with variation in emotion, emphasis, and style when required ### **Requirements** - **Native Latin American Spanish speaker currently based in Latin America**, with the ability to speak **neutral, internationally intelligible Spanish — without a strong regional accent** - A clear, natural, and expressive voice (prior voice acting, narration, or broadcast experience is a plus, not required) - Access to a **professional or near-professional recording setup** (quality microphone, quiet environment, pop filter, etc.) - Strong command of **intonation, diction, and emotional range** - Ability to follow scripts precisely while maintaining natural delivery - Availability for **a single ~4-hour recording session**, with the possibility of a further session of similar length later on - **\[IMP\]: Your voice may be cloned for the client's CX AI Agent so please only apply if you are okay with voice cloning. Your recordings will not be sold or reused outside of this specific use case.** ### **Preferred Qualifications** - Experience recording for **TTS, audiobooks, IVR systems, or AI voice datasets** - Familiarity with audio editing tools (e.g., Audacity, Adobe Audition, Reaper) - Ability to deliver **multiple vocal styles** (e.g., conversational, corporate, energetic, calm) * * *

Create a job alert for this search

Remote Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (Spanish - Latin America) - AI Trainer ($50-$100 per hour) • South Gate, California, US

Similar jobs

Flexible remote AI work. Your schedule. Paid weekly, straight to your bank account.

Meridian.aiLong Beach, CA, US
Remote
Full-time

Review and label digital content including text, images, and documents.Every task you complete helps improve how technology interprets information and performs in practical settings.Detail-oriented... Show more

 • Promoted

Remote OPI / VRI Interpreter (California-Based)

Accent on LanguagesLos Angeles, CA, United States
Remote
Full-time

Job DescriptionJob DescriptionSalary :About the Role :Accent on Languages is seeking professional Over-the-Phone (OPI) and Video Remote Interpreters (VRI) to support a critical project involving me... Show more

 • Promoted

Localization Project Lead - Film & Post-Production (Remote) Job at Pixelogic Med

Pixelogic MediaBurbank, CA, United States
Remote
Full-time

A leading localization company in Burbank seeks a Localization Project Manager to oversee editing projects in the film and video industry.The ideal candidate will have a Bachelor's degree and 3 yea... Show more

 • Promoted

Remote Consumer Research Participant

GL IncLa Cañada Flintridge, California
$15.00 hourly
Remote
Part-time +1

Product Testers are wanted to work from home nationwide in the US to fulfill upcoming contracts with national and international companies.We guarantee 15-25 hours per week with an hourly pay of bet... Show more

 • Promoted

Principal Product Manager, AI Video Platform (Remote) Job at The Rundown AI, Inc

The Rundown AI, Inc.Los Angeles, CA, United States
Remote
Full-time

A leading AI video communications company is seeking a Principal Product Manager to drive the vision and strategy for their platform.You will shape product workflows, collaborate with cross-functio... Show more

 • Promoted

Promise is hiring: Creative AI Consultant for Studios & Enterprise (Remote) in L

PromiseLos Angeles, CA, United States
Remote
Full-time

A leading film and TV studio is seeking a Creative AI Consultant to enhance storytelling using generative AI.The role involves leading workshops, advising on AI strategy, and traveling for client s... Show more

 • Promoted

Life Insurance Producer - Remote Job at InsuraTec Services Group in Downey

InsuraTec Services GroupBurbank, CA, United States
Remote
Full-time

Life Insurance Producer - RemoteLocation :Remote (Virtual, Work From Home)Schedule :Flexible Hours, Full-Time OnlyAbout Us :We are a dynamic and client-focused financial services company specializi... Show more

 • Promoted

Consumer Research Associate (Remote)

GL IncLa Cañada Flintridge, California
$15.00 hourly
Remote
Part-time +1

Product Testers are wanted to work from home nationwide in the US to fulfill upcoming contracts with national and international companies.We guarantee 15-25 hours per week with an hourly pay of bet... Show more

 • Promoted

We Are Hiring Across Multiple Roles - RDI Trials

RDIVan Nuys, CA, United States
Full-time

At RDI Trials, we're building a different kind of CRO.We are an IVD-focused contract research organization.Since 2008 we've run 300+ diagnostic trials for the largest test makers in the world.This ... Show more

 • Promoted

Mutiny is hiring: Remote Gaming Content Creator | Social Video & Marketing in Lo

MutinyLos Angeles, CA, United States
Remote
Full-time

A creative marketing agency in Los Angeles is seeking a passionate Content Creator to craft engaging social-first content for gaming.The ideal candidate will have 2-3 years of motion design experie... Show more

 • Promoted

Remote Consumer Insights Participant

GL IncBurbank, California
$15.00 hourly
Remote
Part-time +1

Product Testers are wanted to work from home nationwide in the US to fulfill upcoming contracts with national and international companies.We guarantee 15-25 hours per week with an hourly pay of bet... Show more

 • Promoted

Senior Media Buyer ( Remote ) Hands on position Job at LINQM in Los Angeles

LINQMBurbank, CA, United States
Remote
Full-time

Position Overview :About our clientWe're not just building the future of skincare - we're reinventing how DTC brands operate.With an index of world class products and strong LTV, we're looking to p... Show more

 • Promoted

AI Research Intern (PhD)Los Angeles, Toronto, or Remote for exceptional candidates

HeyGenLos Angeles, CA, United States
Remote
Full-time

AI Research InternAt HeyGen, our mission is to make visual storytelling accessible to all.Over the last decade, visual content has become the preferred method of information creation, consumption, ... Show more

 • Promoted

AI Automation Engineer (Monday.com & Data Workflows) - LATAM (Remote)

DrinkniloLos Angeles, CA, United States
Remote
Full-time

NILO is one of the fastest growing Beverage Brands in the US.We are looking to hire an exceptional Developer / AI Specialist to join our team.The AI Specialist will be responsible to build / mainta... Show more

 • Promoted

Physical Therapist (PT) (Spanish speaking) for Home Health

FeldCare ConnectsSun Valley, CA, United States
Full-time

Independent Contractor Physical Therapist.FeldCare Connects is currently seeking a self-motivated Physical Therapist to deliver premier excellence of care and is enthusiastic about working with adu... Show more

 • Promoted

Remote Sales Agent

The Hirsh AgencyLong Beach, California, United States
Remote
Full-time

How about TODAY being the day you take back your life and secure your future? .The finance industry makes more millionaires than any other industry in the World!.My name is Beau, founder and owner ... Show more

Global Creative Talent Connector (Remote) Job at Promise in Los Angeles

PromiseLos Angeles, CA, United States
Remote
Full-time

A dynamic film and AI studio in Los Angeles is seeking a Global Creative Talent Connector to guide emerging AI creatives.This role involves mentoring, evaluating talent, and connecting them with in... Show more

 • Promoted

Freelance Remote: Experienced Game Localization Expert

Shanghai BSF Human Resources Co., LtdLos Angeles, CA, United States
Remote
Full-time

Job briefOur client is a global leader in providing multilingual localisation solutions specialising in digital interactive entertainment.By now it has completed hundreds of game localisation proje... Show more

 • Promoted

Principal, Motion Design (Hybrid / Remote)

Dept AgencyLong Beach, CA, United States
Remote
Full-time

WHY DEPT ?We are a Growth Invention company built to help the world's most ambitious brands grow faster.Operating at the intersection of technology and marketing, we create what is next by pioneeri... Show more

 • Promoted

AI Developer (Full-Stack.NET Core) - Remote from Philippines

Bit by BitLong Beach, CA, United States
Remote
Full-time

AI Developer Bit by Bit was founded in 1987 as a database application development and networking company, and since then we've evolved into a full-service IT firm and leader in delivering reliable ... Show more