Talent.com
National Mortgage Staffing
Remote Bilingual Processor Mandarin and EnglishNational Mortgage Staffing • Irvine, CA, United States
No longer accepting applications
Remote Bilingual Processor Mandarin and English

Remote Bilingual Processor Mandarin and English

National Mortgage Staffing • Irvine, CA, United States
21 days ago
Job type
  • Full-time
Job description

Remote Bilingual Processor/Trainer Mandarin and English

A mortgage brokerage is hiring a Remote Bilingual Processor/Trainer Mandarin and English for a newly created leadership role. This position is designed for an experienced Non-QM processor who can manage a full pipeline, train other processors, support Mandarin-speaking clients and partners, and represent the company in lender and industry-facing conversations. The right candidate will have deep Non-QM processing experience, strong Mandarin and English communication skills, and the ability to build structure, workflows, SOPs, and training resources as the company grows. This is not a standard processing role. This person will have real influence over processing operations, training, lender relationships, and the company's ability to serve Mandarin-speaking borrower markets.

Responsibilities

  • Process a full pipeline of Non-QM loans with accuracy, speed, and attention to detail.
  • Work on Non-QM products such as VOE, P&L, DSCR, bank statement, asset depletion, foreign national, and similar loan types.
  • Serve as a backup processor for the team when needed to keep files moving.
  • Onboard and train new internal processors from the ground up.
  • Develop training programs for third-party partners and broker shops on Non-QM guidelines and processing best practices.
  • Build scalable workflows, SOPs, checklists, and processes to improve team output.
  • Act as a Non-QM subject matter expert in client-facing and lender-facing conversations.
  • Travel to seminars, expos, conferences, and lender meetings as needed.
  • Meet with lenders and wholesale partners to evaluate and help acquire new Non-QM loan products.
  • Support Chinese-speaking clients, partners, and lender relationships through Mandarin fluency.
  • Help expand the company's ability to serve Mandarin-speaking borrowers and partners.
  • Maintain organization and follow-through while working independently in a remote environment.
  • Work full-time PST hours.

Qualifications

  • 5+ years of mortgage processing experience required.
  • Heavy Non-QM processing experience required.
  • Mandarin and English fluency required, spoken and written.
  • Ability to work full-time PST hours required.
  • Strong working knowledge of Non-QM guidelines across multiple product types.
  • Experience processing DSCR, bank statement, VOE, P&L, asset depletion, foreign national, and similar Non-QM loans preferred.
  • Proven experience training processors or managing processing workflows.
  • Ability to build SOPs, workflows, checklists, and training materials.
  • Comfortable representing the company externally at seminars, expos, conferences, and lender meetings.
  • Comfortable meeting with lenders and wholesale partners.
  • Experience with LOS platforms such as Encompass, BytePro, or similar.
  • Proficiency with standard office tools and Google tools.
  • Highly organized, self-directed, detail-oriented, and comfortable working fully remote.
  • Strong communication skills and ability to work with internal teams, external partners, and Mandarin-speaking clients.
Create a job alert for this search

Remote Bilingual Processor Mandarin and English • Irvine, CA, United States

Similar jobs

Work From Home Professionals - $45 per hour

GL1San Clemente, California
$45.00 hourly
Remote
Part-time +1

Product Testers are wanted to work from home nationwide in the US to fulfill upcoming contracts with national and international companies.We guarantee 15-25 hours per week with an hourly pay of bet... Show more

 • Promoted

Associate Producer - (Bilingual Japanese / English)

Sega of America, Inc.Irvine, CA, United States
Full-time

Associate Producer - (Bilingual Japanese / English).Salary Position Type Full Time.Job Summary: SEGA of America is seeking an Associate Producer to help deliver world-class, Japan-originated produc... Show more

 • Promoted

Consumer Research Associate (Remote)

GL IncDana Point, California
$15.00 hourly
Remote
Part-time +1

Product Testers are wanted to work from home nationwide in the US to fulfill upcoming contracts with national and international companies.We guarantee 15-25 hours per week with an hourly pay of bet... Show more

 • Promoted

Sr Human Resources Business Partner (Bilingual - Spanish)

Integrated Polymer SolutionsSan Clemente, CA, United States
Permanent

Human Resources Business Partner III (HRBP).IRP Med is seeking a Human Resources Business Partner III (HRBP) to partner with managers and employees to align human resource services with the busines... Show more

 • Promoted • New!

Order Processor I (Monday to Friday 8:30am to 5:30pm)

Crown WorldIrvine, CA, United States
Full-time

Essential Functions:Opens inbound cases from conveyor belt.Receives inbound multi-cases containing articulators from Distributor.Removes packaging materials from dental cases.Scans tracking number ... Show more

 • Promoted

Remote Records Processor

TradeJobsWorkforce92705 Santa Ana, CA, US
Remote
Full-time

As a Remote Records Processor, you will be responsible for inputting and maintaining data accurately from home, including: input data accurately into company systems from home.Duties and responsibi... Show more

 • Promoted

Remote Product Tester - $25-45 per hour

Online Consumer Panels AmericaDana Point, California, US
$25.00–$45.00 hourly
Remote
Part-time +1

Product Testers are wanted to work from home nationwide in the US to fulfill upcoming contracts with national and international companies.We guarantee 15-25 hours per week with an hourly pay of bet... Show more

 • Promoted

Work-From-Home Product Quality Assurance - $45 per hour

Great LionDana Point, California
$45.00 hourly
Remote
Part-time +1

Product Testers are wanted to work from home nationwide in the US to fulfill upcoming contracts with national and international companies.We guarantee 15-25 hours per week with an hourly pay of bet... Show more

 • Promoted

Remote Data Entry - Product Support - $45 per hour

GL Inc.Dana Point, California
$45.00 hourly
Remote
Part-time +1

Product Testers are wanted to work from home nationwide in the US to fulfill upcoming contracts with national and international companies.We guarantee 15-25 hours per week with an hourly pay of bet... Show more

 • Promoted

Order Picker

WalmartSan Clemente, CA

As an Order Picker at Walmart, you will be responsible for accurately and efficiently selecting merchandise from storage locations to fulfill customer orders or replenish inventory for Walmart stor... Show more

 • Promoted

Trade Compliance Analyst II

Infotree Global SolutionsSan Clemente, CA, United States
Full-time

The Trade Compliance Analyst is responsible for ensuring ICU Medicals exports and dangerous goods movements are in compliance with local government laws and regulations governed by U.Customs and Bo... Show more

 • Promoted

Administrative Assistant (Bilingual Mandarin)

Ultimate LLCIrvine, CA, United States
Full-time +1

Job DescriptionWe are seeking a Bilingual Mandarin Administrative Assistant for a Global Manufacturing company in Irvine, CA!This individual will play a key role in supporting with administrative f... Show more

 • Promoted

Flexible remote AI work. Your schedule. Paid weekly, straight to your bank account.

Meridian.aiDana Point, CA, US
Remote
Full-time

Review and label digital content including text, images, and documents.Every task you complete helps improve how technology interprets information and performs in practical settings.Detail-oriented... Show more

 • Promoted

Internal Medicine /Family Medicine Physician- (Bilingual Spanish/English)

AMN HealthcarePomona, California, United States
Full-time

Job Description & Requirements.Internal Medicine /Family Medicine Physician- (Bilingual Spanish/English).StartDate: ASAP Pay Rate: $260000.A well-established and rapidly growing multi-specialty pra... Show more

 • Promoted

On-Prem to Cloud, Sales Specialist - Bilingual French - REMOTE

VeeamTustin, CA, United States
Remote
Full-time

Veeam, the #1 global market leader in data resilience, believes businesses should control all their data whenever and wherever they need it.Veeam provides data resilience through data backup, data ... Show more

 • Promoted

Global Oracle Integration Program Manager

Argyle InfotechSan Clemente, CA, United States
Full-time

Global Oracle Integration Program Manager.Location: San Clemente, CA - Hybrid.The Senior Program Manager Lasso will report to the ICU Global IT PMO Director and will be responsible for the plannin... Show more

 • Promoted

Global Oracle Integration Program Manager

SamprasoftSan Clemente, CA, United States
Full-time

Senior Program Manager - Lasso.The Senior Program Manager Lasso will report to the ICU Global IT PMO Director and will be responsible for the planning, implementation, and tracking of a large glob... Show more

 • Promoted

Q2-NAMORC-Oracle Fusion Cloud MDM-LCON-Ventura- Irvine CA

InfosysIrvine, CA, United States
Full-time

In the assigned job role of Package Project Lead 1, your area of responsibility will be as below: Develop project timelines, proactively identify and address resource discrepancies to ensure timely... Show more

 • Promoted

Application Tech II

PHS Bio-Medical ServicesOntario, CA, United States
Full-time

OverviewJoin our team of dedicated professionals who provide services and operational support to award winning hospitals through roles in supply chain, IT and cybersecurity, clinical engineering, c... Show more

 • Promoted

Medical Billing and Coding - Entry Level Training Program

Dreambound Inc.Dana Point, California, United States
Full-time

Note : This is an educational program, not a job.Successful completion of the program does not guarantee employment but will equip you with valuable skills for the healthcare job market.Looking to ... Show more